NB Nordman
Ki te mea kua whakataimaha koe i te kai, whakatika i te tepu ki te okioki. Hiraka 31, 24.
“He maha nga patai a-waha me te tuhituhi, me pehea te kai tarutaru me te tarutaru? Ka ngaungauhia e tatou i te kainga, i roto i te toa, i te wiwi ranei, me pehea te nui? He maha nga tangata e kii ana i tenei kai hei katakata, hei whakakatakata, a ko etahi e kino ana, me pehea e hoatu ai ki te tangata he kai, a tae noa mai ki naianei ko nga kararehe anake i kai!” Na enei kupu, i te tau 1912, i te Prometheus Folk Theatre i Kuokkala (he kainga hararei kei te Gulf of Finland, 40 kiromita ki te hauauru o St. Petersburg; inaianei ko Repino), i timata a Natalya Borisovna Nordman i tana korero mo te kai me te maimoatanga me nga rongoa taiao .
Ko NB Nordman, e ai ki te whakaaro kotahi o nga tini kaititiro, ko ia tetahi o nga wahine tino ataahua o te timatanga o te rautau rua tekau. I te mea ko ia te wahine a IE Repin i te tau 1900, tae noa ki tona matenga i te tau 1914, ko ia te mea tino aro nui ki te perehi kowhai - na te kai kaiwhenua me etahi atu whakaaro rerekee.
I muri a‘e, i raro a‘e i te faatereraa Soviet, ua hunahia to ’na i‘oa. Ko KI Chukovsky, i tino mohio ki a NB Nordman mai i te tau 1907 me te tuhi i tetahi korero mate i roto i tona maharatanga, he maha nga wharangi i whakatapua ki a ia i roto i ana tuhinga roa mo nga mea hou Mai i nga memoir i whakaputaina i te tau 1959 anake, i muri i te timatanga o te "whakarewa". I te tau 1948, ko te kaitoi toi IS Zilberstein i whakaatu te whakaaro ko tera wa i roto i te oranga o IE Repin, i tohuhia e NB Nordman, kei te tatari tonu mo tana kairangahau (cf. i runga ake me. yy). I te tau 1997 te tuhinga a Darra Goldstein Is Hay only for Horses? Ko nga mea nui o te kaiwhenua Russian i te Hunga o te rau tau, ko te nuinga i whakatapua ki te wahine a Repin: heoi, ko te whakaahua tuhituhi a Nordman, i mua i te ahua kore oti me te hē o te huahua o te hitori o te kaihuawhenua a Ruhia, kaore e tino tika ana. Na, ko D. Goldstein e noho matua ana ki nga ahuatanga "paowao" o aua kaupapa whakatikatika i whakaarohia e Nordman; ka whiwhi korero mo ana toi tunu kai, na te kaupapa pea o te kohinga i taia ai tenei tuhinga. Kare i roa te tauhohenga a te hunga whakahe; Ko tetahi o nga arotake e kii ana: Ko te tuhinga a Goldstein e whakaatu ana "he kino ki te tautuhi i tetahi nekehanga katoa me te tangata takitahi <...> Ka pai nga kairangahau a muri ake o te kai kaiwhenua a Ruhia ki te tātari i nga ahuatanga i puta mai ai me nga uaua ka pa ki a ia. , ka mahi i ana apotoro.”
Ka hoatu e NB Nordman tetahi aromatawai whai kiko ake mo NB Nordman i roto i tana pukapuka mo nga tohutohu me nga aratohu a Ruhia mo te whanonga mai i te wa o Catherine II: "Ahakoa ko tana noho poto engari he kaha i whai waahi ki te mohio ki nga whakaaro me nga tautohetohe rongonui o te ao. i taua wa, mai i te wahine ki te oranga kararehe, mai i te "raruraru o te pononga" ki te whai i te akuaku me te whakapai ake i a ia ano.
I whanau a NB Nordman (te ingoa ingoa o te kaituhi – Severova) i te tau 1863 i Helsingfors (Helsinki) i roto i te whanau o tetahi rangatira rangatira o Ruhia no Huitene me tetahi wahine rangatira o Ruhia; Ko Natalya Borisovna i nga wa katoa e whakakake ana mo tona takenga Finnish me te pai ki te karanga ia ia he "wahine Finnish kore utu". Noa ’tu e ua bapetizohia o ’na ia au i te oroa Lutheran, ua riro o Alexander II iho ei metua tane; i whakatikaia e ia tetahi o ana whakaaro tino pai i muri mai, ara ko te "whakahaere i nga pononga" na roto i te whakangawari o nga mahi i roto i te kihini me te punaha o te "awhina-whaiaro" i te tepu (te tatari mo te "whaiaro-whaiaro") o tenei ra, ka kii ia, ko te iti rawa, na te maharatanga o te "Tsar-Liberator", nana i whakakorehia e te ture te 19 o Pepuere, 1861 te mahi pononga. I whiwhi a NB Nordman i te maatauranga pai i te kainga, ko nga puna korero e wha, e ono ranei nga reo u1909buXNUMXbt tana korero; i ako ia i te waiata, te whakatauira, te tuhi me te whakaahua. Ahakoa he kotiro, ko Natasha, te ahua, i tino mamae i te tawhiti i waenganui i nga tamariki me nga matua i roto i te rangatira nui, no te mea ko te atawhai me te whakatipu tamariki i whakawhiwhia ki nga nannies, nga kotiro me nga wahine e tatari ana. Ko tana tuhinga roa a Maman (XNUMX), tetahi o nga korero tino pai mo nga tamariki i roto i nga tuhinga a Ruhia, e whakaatu ana i te tino kaha o te paanga o nga ahuatanga hapori e kore ai te aroha o te tamaiti ki te wairua o te tamaiti. Ko te ahua nei ko tenei tuhinga te matua ki te ahua nui o te mautohe hapori me te whakakore i nga tikanga maha o te whanonga e whakatau ana i te huarahi o tona oranga.
I te rapu i te mana motuhake me te mahi hapori whai hua, i te tau 1884, i te rua tekau o ona tau, ka haere ia ki te United States mo te tau kotahi, ka mahi ia i runga i te paamu. Whai muri i tana hokinga mai i Amerika, ka takaro a NB Nordman i te atamira runaruna i Moscow. I taua wa, i noho ia me tana hoa tata a Princess MK Tenisheva "i roto i te ahua o te peita me te puoro", he pai ki te "kanikani poikiri, Itari, whakaahua, toi whakaari, hinengaro hinengaro me te ohanga torangapu." I roto i te whare tapere o Moscow "Pararaiha" i tutaki a Nordman ki tetahi kaihokohoko taitamariki a Alekseev - i reira ka mau ia ki te ingoa pseudonym Stanislavsky, a, i te tau 1898 ka waiho hei kaiwhakarewa o te Moscow Art Theatre. Ko te Kaiwhakahaere Alexander Filippovich Fedotov (1841-1895) i oati ki a ia "he mea nui mo te heke mai hei kaiwhakaari puoro", ka taea te korero i roto i tana pukapuka "Intimate Pages" (1910). I muri i te whakakotahitanga o IE Repin me EN Zvantseva i tino pouri, ka uru atu a Nordman ki te marena tangata ki a ia. I te tau 1900, ka haere tahi raua ki te Whakaaturanga o te Ao ki Paris, katahi ka haere ki Itari. I peitahia e IE Repin etahi whakaahua o tana wahine, i roto i era – he whakaahua i te takutai o Lake Zell “NB Nordman in a Tyrolean cap ”(yy ill.), – te whakaahua tino pai a Repin mo tana wahine. I te tau 1905 ka haere ano ratou ki Itari; i te ara, i Krakow, ka peita a Repin i tetahi atu whakaahua o tana wahine; Ko ta ratou haerenga i muri mai ki Itari, i tenei wa ki te whakaaturanga o te ao i Turin, ka ki Roma, i tu i te tau 1911.
I mate a NB Nordman i te marama o Hune 1914 i Orselino, tata ki Locarno, i te mate kohi o te korokoro 13; I te 26 o Mei 1989, i whakauruhia he pereti whakamaharatanga ki te urupa o te rohe me te tuhi "kaituhi me te hoa ora o te kaitoi nui a Russian Ilya Repin" (ill. 14 yy). I whakatapua e te hunga o muri he mate whakapouri ki a ia, i taia ki te Vegetarian Herald. I roto i nga tau tekau ma rima i a ia e tino kaititiro ana i ana mahi, kare i mutu tana miharo ki tana "hakari ora", ki tana tumanako, ki te nui o nga whakaaro me tona maia. Ko nga "Penates", to ratou kainga i Kuokkala, i mahi mo te tata ki te tekau tau hei whare wananga a-iwi, mo te iwi tino kanorau; i konei ka tukuna he korero mo nga momo kaupapa katoa: “Kao, e kore koe e wareware ki a ia; ka piki ake te tangata ka mohio ki ana mahi tuhituhi e kore e warewaretia.
I roto i ana whakamaharatanga, ka tiakina e KI Chukovsky a NB Nordman mai i nga whakaeke a te perehi a Ruhia: "Ko tana kauhau i etahi wa he tino rerekee, he rite ki te ahua o te hiahia, te ahua o te hiahia - tenei tino hiahia, te kore whakaaro, te rite mo nga momo patunga katoa i pa, i koa. ia. A ka ata titiro, ka kite koe i roto i ana mahi he nui te taumaha, te mohio. Ko te kai kaiwhenua a Ruhia, e ai ki a Chukovsky, kua ngaro tana apotoro nui rawa atu i roto. "He pukenga nui tana mo nga momo korero whakatö. He tino whakamīharo ia ki ngā pōti! Ko tana kauhau mo te mahi tahi i tohu i te timatanga o te toa kaihoko mahi tahi i Kuokkale; i hanga e ia he whare pukapuka; he nui tana pukumahi mo te kura; i whakaritea e ia he whare tapere iwi; i awhina ia i nga whare kaihuawhenua - he rite tonu te hiahia o te katoa. Ko ona whakaaro katoa he manapori." I tohe a Chukovsky ki a ia kia wareware ki nga whakarereketanga me te tuhi i nga pukapuka, nga pukuhohe, nga korero. "I taku kitenga i tana korero Ko te Runaway i Niva, i miharo ahau ki tana pukenga ohorere: he tuhi hihiri, he tae pono, he tae maia. I roto i tana pukapuka Intimate Pages he maha nga waahanga ataahua mo te tohunga whakairo a Trubetskoy, mo nga momo toi a Moscow. E maumahara ana ahau me te miharo o nga kaituhi (i roto i a ratou he tino rangatira) i whakarongo ki tana mahi pukuhohe a Tamariki iti i te Penete. He karu tana titiro, he mohio ia ki te korero, he maha nga wharangi o ana pukapuka he tino mahi toi. Ka taea e au te tuhi i nga riipene i ia pukapuka, pera i etahi atu wahine kaituhi. Engari i kukume ia ki tetahi momo pakihi, ki etahi momo mahi, i reira, i tua atu i te mahi whakawetiweti me te tukino, kaore ia i tutaki ki te urupa.
Ki te whai i te mutunga o te kaiwhenua Russian i roto i te horopaki whānui o te ahurea Russian, he mea tika ki te noho i roto i te taipitopito atu i runga i te ahua o NB Nordman.
I te mea he kaiwhakahou i roto i te wairua, ka waiho e ia nga huringa (i roto i nga momo waahi) ki runga i nga wawata o tona oranga, me te kai - i roto i te tikanga whanui - te mea nui ki a ia. Ko te mahi nui i roto i te whakawhiti ki te oranga kaiwhenua i roto i te keehi a Nordman i tino kitea e te mohio ki a Repin, nana nei i te tau 1891, i raro i te mana o Leo Tolstoy, i timata ki te kai kaiwhenua i etahi wa. Engari mena ko nga ahuatanga akuaku a Repin me te hauora pai kei mua, katahi ka puta ko nga kaupapa matatika me nga kaupapa hapori a Nordman te mea tino nui. I te matahiti 1913, i roto i te buka rairai The Testaments of Paradise, ua papai oia e: “No to ’u haama, e tia ia ’u ia fa‘i e aita vau i tae mai i te mana‘o no nia i te animala na roto i te mau ravea morare, na roto râ i te mauiui i te pae tino. I te wha tekau o oku tau [ara i te takiwa o te 1900 – PB] kua haurua au i te haurua. Kaore a Nordman i ako noa i nga mahi a nga taote a H. Lamann me L. Pasco, e mohiotia ana e Repin, engari i whakatairanga ano hoki a Kneipp hydrotherapy, me te whakatairanga i te ngawari me te noho tata ki te taiao. Na tona aroha kore ki nga kararehe, i paopao ia ki te kai kaiwhenua lacto-ovo: "ko te tikanga kia ora ma te kohuru me te pahua." Kaore ano ia i whakaae ki nga hua, pata, miraka tae noa ki te honi, a, no reira, i roto i nga kupu o enei ra - penei i a Tolstoy - he vegan (engari ehara i te kai kai mata). He pono, i roto i ana oati Pararaiha ka tukuna e ia he maha o nga tohutao mo nga kai kai, engari katahi ka tuhia e ia he rahui katahi ano ia ka mahi ki te whakarite i aua momo kai, kaore ano kia maha nga momo i roto i tana tahua. Heoi, i nga tau whakamutunga o tona oranga, ka tohe a Nordman ki te u ki te kai kai mata – i te tau 1913 i tuhi atu ia ki a I. Perper: “Ka kai mata ahau, ka pai te ahua <...> I te Wenerei, i te wa i whanau a Babin, matou. ko te kupu whakamutunga mo te kai kaiwhenua: nga mea katoa mo te 30 tangata he mata, kahore he mea kohua kotahi. I whakaatu a Nordman i ana whakamatautau ki te iwi whanui. I te 25 o Maehe, 1913, ka korero ia ki a I. Perper me tana wahine mai i Penat:
“Kia ora, e aku mea ataahua, e Hohepa raua ko Ehetere.
Mauruuru koe mo o reta ataahua, ngakau pono me te atawhai. Ko te mea pouri, na te kore o te wa, me iti ake taku tuhi i taku e pai ai. Ka taea e au te tuku korero pai ki a koe. Inanahi, i te Psycho-Neurological Institute, ka panui a Ilya Efimovich "Mo te Rangatahi", me ahau: "Te kai mata, penei i te hauora, te ohanga me te koa." I pau te wiki o nga tauira ki te whakareri rihi i runga i taku tohutohu. Tata ki te kotahi mano te hunga whakarongo, i te wa o te waahi ka hoatu te tii mai i te tarutaru, te ti mai i nga ongaonga me nga hanewiti i mahia mai i nga oriwa parakore, nga pakiaka me nga harore miraka haffron, i muri i te kauhau ka neke te katoa ki te rūma kai, ka whakawhiwhia ki nga akonga he akoranga e wha. tina mo te ono kopecks: oatmeal waiwai, pī waiwai , vinaigrette i te pakiaka mata me te witi witi ka taea te whakakapi i te taro.
Ahakoa te whakaponokore e mau tonu ana i te timatanga o taku kauhau, te mutunga iho i kaha tonu nga rekereke o te hunga whakarongo ki te tahu ahi ki te hunga whakarongo, ka kai ratou i te paoa o te oatmeal kua rewa, i te pooti pi me te maha o nga hanewiti. . I inu ratou i te tarutaru [iee herbal tea. – PB] a ka tae mai ki roto i te ahua o te hiko, te ahua motuhake, ko te tikanga, na te aroaro o Ilya Efimovich me ana kupu, i whakamaramahia e te aroha mo nga taiohi. Ko te perehitini o te whare wananga a VM Bekhterov [sic] me nga ahorangi i inu tea mai i te tarutaru me te ongaonga ka kai i nga rihi katoa me te hiahia. I kiriatahia matou i taua wa. I muri i te kauhau, i whakaatu a VM Bekhterov ki a matou i te tino ataahua me te tino taonga i runga i nga ahuatanga o tona hanganga pūtaiao, te Psycho-Neurological Institute me te Anti-Alcohol Institute. I taua ra i kite matou i te nui o te aroha me te maha o nga whakaaro pai.
Ka tukuna atu e ahau taku pukaiti hou [Nga Kawenata Pararaiha]. Tuhia he aha tana whakaaro ki a koe. I pai ahau ki to putanga whakamutunga, ka mau tonu ahau ki nga mea pai me nga mea whai hua. E mihi ana ki te Atua, he kaha, he hauora, kua haere ahau i nga wahanga katoa o te kai kaiwhenua me te kauwhau i te kai mata anake.
Ko VM Bekhterev (1857-1927), me te tohunga tinana o IP Pavlov, te kaiwhakaara o te whakaakoranga o te "whakaaro whakahuri". E mohiotia ana ia i te Tai Hauauru hei kairangahau mo te mate penei i te maro o te tuara, i enei ra e kiia nei ko Bechterew's disease (Morbus Bechterev). He hoa a Bekhterev me te tohunga koiora me te tohunga ahuwhenua a Prof. Ko IR Tarkhanov (1846-1908), tetahi o nga kaiwhakaputa o te Vegetarian Bulletin tuatahi, he tata hoki ia ki a IE Repin, nana i peita tana whakaahua (ill. 1913 yy.) i te tau 15; i roto i te "Penates" ka panui a Bekhterev i tetahi ripoata mo tana ariā o te rotu; i Maehe 1915 i Petrograd, me Repin, i hanga e ia nga whakaaturanga mo te kaupapa "Tolstoy hei kaitoi me te whakaaro."
Ko te kai otaota me te "tawhaiwhai" - te kaupapa o te tawai a nga tangata o Ruhia me te hunga perehi o tera wa - ehara i te mea he kaupapa hurihuri. Ko Nordmann, pera i era atu kaiwhakahou o Ruhia, i tango i nga otaota mai i te Hauauru o Uropi, ina koa ko te kaupapa whakatikatika Tiamana, tae atu ki a G. Lamann. Ko te nuinga o nga otaota me nga pata i taunakihia e Nordman mo te ti me nga tangohanga (decoctions) i mohiotia mo o raatau rongoa i nga wa onamata, he waahi ki nga korero pakiwaitara, a i tipuhia ki nga maara o nga whare karakia o nga tau. I whakaahuatia e Abbess Hildegard o Bingen (1098-1178) i roto i ana tuhinga a Physica me Causae et curae. Ko enei "ringa o te atua," ko nga otaota i kiia i etahi wa, kei nga waahi katoa i roto i nga rongoa rereke o enei ra. Engari tae noa ki nga rangahau rongoa hou kei roto i ana kaupapa te rangahau mo nga matū koiora e kitea ana i roto i nga momo momo tipu.
Ko te pohehe o te perehi a Ruhia mo nga mahi hou a NB Nordman e maumahara ana ki te ohorere koretake o te perehi o te Tai Hauauru, no te mea, i runga i te horapa o nga tikanga kai kaiwhenua me nga angitu tuatahi o te tofu i te United States, ka mohio nga kairīpoata ko te soybean, tetahi o Ko nga tipu tipu tawhito, i Haina he hua kai mo nga mano tau.
Heoi, me whakaae ko tetahi waahanga o te perehi a Ruhia i whakaputa i nga arotake pai mo nga korero a NB Nordman. Na, hei tauira, i te 1 o Akuhata, 1912, ka whakaputahia e Birzhevye Vedomosti tetahi ripoata a te kaituhi II Yasinsky (he kaihuawhenua ia!) Mo tana korero mo te kaupapa "Mo te pouaka makutu [ara, mo te pouaka-pani. – PB] me nga mea e tika ana kia mohio te hunga rawakore, te hunga momona me te hunga whai rawa ”; i tino angitu tenei kauhau i te 30 o Hurae i te whare tapere Prometheus. I muri mai, ka tukuna e Nordmann he "pouaka tunu kai" hei whakahaere me te whakaiti i te utu mo te tunu kai, me etahi atu whakaaturanga, i te Whakaaturanga Vegetarian Moscow i te tau 1913, ka whakamohio ki te marea ki nga ahuatanga o te whakamahi i nga taputapu e pupuri ana i te wera - enei me etahi atu whakahou. nga kaupapa i tangohia e ia mai i Uropi ki te hauauru.
Ko NB Nordman he kaikorero moata mo nga tika o nga wahine, ahakoa te mea i whakakorea e ia nga pooti i etahi wa; Ko te korero a Chukovsky i tenei tikanga (tirohia i runga ake nei) he tino pai. No reira, i whakatauhia e ia te tika o te wahine ki te tohe ki te whai i a ia ano, ehara i te mea ma te whaea anake. I te ara, ko ia ano i ora: ko tana tamahine anake ko Natasha i mate i te tau 1897 i te rua wiki. I roto i te oranga o te wahine, i whakapono a Nordman, me whai waahi mo etahi atu kaupapa. Ko tetahi o ana tino wawata ko te "whakahaere i nga pononga". I moemoea ano te rangatira o nga "Penates" ki te whakatu i te ture mo te waru haora te ra mahi mo nga kaimahi o te whare e mahi ana mo nga haora 18, me te hiahia kia huri te ahua o nga "rangatira" ki nga kaimahi, kia pai ake te tangata. I roto i te korerorero i waenga i te "wahine o naianei" me te "wahine o te heke mai", ka puta te tono kia whawhai nga wahine o te Russian intelligentsia ehara i te mea mo te tauritenga o nga wahine o to ratau ake taumata hapori, engari mo etahi atu. strata, hei tauira, neke atu i te kotahi miriona nga tangata o nga pononga wahine i Rusia. I tino whakapono a Nordman ko "te kaiwhenua, e whakamaarama ana, e whakaahuru ana i nga awangawanga o te ao, he hononga tata ki te take o te whakaoranga o nga pononga."
Ko te marena o Nordman raua ko Repin, he 19 tau te pakeke ake i tana wahine, ko te tikanga, ehara i te "kapua". Ko to raua noho tahi i nga tau 1907-1910 he tino pai. Katahi ka ahua kore e wehea, i muri mai ka puta nga raruraru.
Ko raua tokorua he tangata maramara me te ahua o te ngakau, me o raua kotiti ketanga, e tautoko ana tetahi i tetahi i roto i nga huarahi maha. I maioha a Repin ki te whanuitanga o te mohiotanga o tana wahine me ona pukenga tuhituhi; ko ia, mo tana wahanga, i whakam I roto i nga waahi maha, kua tutuki i a raatau nga mahi tahi.
Na Repin i whakaatu etahi o nga tuhinga tuhituhi a tana wahine. No reira, i te tau 1900, i tuhia e ia nga peita wai e iwa mo tana korero Fugitive, i whakaputaina ki Niva; i te tau 1901, i whakaputaina he putanga motuhake o tenei korero i raro i te taitara Eta, a, mo te putanga tuatoru (1912) ka puta mai a Nordman me tetahi atu taitara – To ideals. Mo te korero Ripeka o Whaea. He rataka ngaro, i whakaputaina hei pukapuka motuhake i te tau 1904, na Repin i hanga e toru nga tuhi. Ka mutu, ko tana mahi te hoahoa o te uhi o te pukapuka a Nordman Intimate Pages (1910) (ill. 16 yy).
Ko Repin raua ko Nordman, he tino pukumahi me te ki tonu i te matewai mo te mahi. Ko nga mea e rua i tata ki nga wawata hapori: ko te mahi hapori a tana wahine, he pai ki a Repin, no te mea mai i raro i tana pene mo nga tau tekau i puta mai nga peita rongonui o te kaupapa hapori i roto i te wairua o nga Wanderers.
I te wa i noho ai a Repin hei mema mo te Kaitirotiro Vegetarian i te tau 1911, i timata ano a NB Nordman ki te mahi tahi me te hautaka. I whakapau kaha ia ki te awhina i a VO i te tono a tana kaiwhakaputa a IO Perper mo te awhina i te tau 1911 mo te uauatanga o te putea o te hautaka. Ka karanga ia, ka tuhi reta ki te whakauru i nga kaiohauru, ka tahuri ki a Paolo Trubetskoy me te kaiwhakaari a Lidia Borisovna Yavorskaya-Baryatynskaya ki te whakaora i tenei maheni "tino ataahua". Leo Tolstoy, - na i tuhia e ia i te Oketopa 28, 1911, - i mua i tona matenga, "me te mea i manaaki ia" te kaiwhakaputa o te maheni I. Perper.
I roto i te "Penates" i tukuna e NB Nordman he tohatoha wa mo nga manuhiri maha e hiahia ana ki te toro atu ki Repin. Na tenei i whakarite i tona oranga auaha: "He tino kaha to maatau oranga me te tohatoha i te haora. Ka whakaae noa matou i nga Wenerei mai i te 3 pm ki te 9 pm I tua atu i nga Wenerei, kei te haere tonu nga hui a o matou kaituku mahi i nga Ratapu." Ka noho tonu nga manuhiri mo te tina - he kaihuawhenua - i te teepu porowhita rongonui, me tetahi atu tepu hurihuri me nga kakau ki waenganui, ka taea te mahi whaiaro; I tukuna mai e D. Burliuk tetahi whakaahuatanga whakamiharo mo taua maimoatanga.
Ko te ahua o NB Nordman me te tino hiranga o te kaihuawhenua i roto i tana kaupapa oranga e tino kitea ana i roto i tana kohinga tuhinga roa Intimate Pages, he ranunga motuhake o nga momo momo. I te taha o te korero "Maman", kei roto ano nga korero ora i roto i nga reta o nga haerenga e rua ki a Tolstoy - te tuatahi, te roa, mai i te 21 o Hepetema ki te 29, 1907 (e ono nga reta ki nga hoa, pp. 77-96), me te tuarua, poto ake, i Hakihea 1908 (wh. 130-140); kei roto i enei tuhinga roa he maha nga korerorero me nga tangata o Yasnaya Polyana. He rereke te rereke ki a raatau ko nga tohu (tekau reta) i whakawhiwhia e Nordman i a ia e haere ana i te taha o Repin ki nga whakaaturanga o Wanderers i Moscow (mai i te Tihema 11 ki te 16, 1908 me Tihema 1909). Ko te hau i toa i nga whakaaturanga, nga ahuatanga o nga kaitoi VI Surikov, IS Ostroukhov me PV Kuznetsov, te kaiwhakairo NA Andreev, nga huahua o to ratau oranga; te kino mo te peita a VE Makovsky "I muri i te Pakanga", i murua e nga pirihimana; te korero mo te whakaharatau kakahu o te Kaitirotiro Tianara na Stanislavsky i te Whare Tapere Toi o Moscow - i kitea enei mea katoa i roto i ana tuhinga roa.
I te taha o tenei, kei roto i nga Wharangi Intimate tetahi whakaahuatanga nui mo te haerenga ki te kaitoi a Vasnetsov, i kitea e Nordman he "parirau matau" me "Orthodox"; Ko etahi atu korero mo nga haerenga e whai ake nei: i te tau 1909 – na LO Pasternak, he "Hurai pono", nana "te tuhi me te tuhi <...> mutunga kore ana kotiro ataahua tokorua"; He tangata atawhai a Shchukin – i tenei ra ko tana kohinga tino taonga o nga peita o te ao hou o te Tai Hauauru e whakapaipai ana i te St. Petersburg Hermitage; tae atu ki nga hui me etahi atu, kua iti nei te mohio o nga rangatira o nga mahi toi a Ruhia. Ka mutu, kei roto i te pukapuka he huahua mo Paolo Trubetskoy, kua korerohia i runga ake nei, me te whakamaarama mo te "Huihuinga Tangata o te Ratapu Huihuinga i nga Penates."
Ka tuhia enei tuhinga tuhi ki te pene marama; ma te mohio ki te whakauru i nga kongakonga korero; he maha nga korero e kawe ana i te wairua o tera wa; Ko nga mea i kitea e ia e whakaahuahia tonutia ana i runga i nga wawata o te hapori o NB Nordman, me te whakahee nui me te tino aro ki te tuunga kino o nga wahine me nga taumata o raro o te hapori, me te tono mo te whakangawari, te whakakore i nga momo tikanga me nga tabu. , me te whakanui o te noho kainga tata ki te taiao, me te kai kaiwhenua.
Ko nga pukapuka a NB Nordman, e whakaatu ana i te kaipanui ki nga whakarereketanga o te oranga e whakaarohia ana e ia, i whakaputaina i roto i te putanga ngawari (cf .: Ko nga Kawenata o te Pararaiha - 1000 anake nga kape) a i tenei ra he onge. Ko te Cookbook for the Starving (1911) anake i whakaputaina i roto i nga kape 10; i hokona ano he keke wera, ka pau katoa i roto i nga tau e rua. Na te kore e taea te uru atu ki nga tuhinga a NB Nordman, ka whakahuahia e au etahi waahanga e mau tonu ana nga whakaritenga kaore rawa e tika kia whai, engari ka puta te whakaaro.
"He maha nga wa i whakaaro ahau i Moscow i roto i to maatau oranga he maha nga ahua tawhito e tika ana kia whakakorea wawetia. Anei, hei tauira, ko te karakia o te "manuhiri":
Ko te tangata whakaiti e noho marie ana, he iti te kai, he kore inu, ka huihui ki ona hoa. Na, ka tomo ia ki to raua whare, me mutu tonu tona ahua. Ka manako ratou ki a ia ma te aroha, he maha nga wa whakapati, me te tere ki te whangai ia ia i te wa e taea ai, me te mea kua hemo ia i te hiakai. Me whakatakoto te tini o nga kai kai ki te tepu kia kore ai te manuhiri e kai anake, engari ka kite ano i nga maunga o nga kai kei mua i a ia. Me horomia e ia nga momo momo huhua hei whakararu i te hauora me te whakaaro noa e tino mohio ana ia i mua i te mate o apopo. Tuatahi o nga mea katoa, appetizers. Ko te mea nui o te manuhiri, ko te raukikini me te paitini nga paramanawa. He maha nga momo rereke, neke atu i te 10. Katahi ka hupa me te pai me etahi atu rihi e wha; ka kaha te waina ki te inu. He maha nga whakahē, e kii ana te taote i aukati, ka papouri, ka ngoikore. Kaore he mea hei awhina. He manuhiri ia, he ahua o waho o te wa, me te waahi, me te arorau. I te tuatahi, he tino uaua ki a ia, katahi ka nui haere tona kopu, ka timata ia ki te tango i nga mea katoa e hoatu ana ki a ia, a ka whai mana ia ki nga wahanga, ano he kai tangata. I muri i nga momo waina - te kai reka, te kawhe, te waipiro, te hua, i etahi wa ka tukuna he hikareti utu nui, he paowa me te paowa. A ka kai paipa ia, a kua tino paihana tona mahunga, e huri haere ana i roto i te ahua o te ngenge. Ka maranga ratou i te tina. I te wa o te manuhiri, ka kai ia i te whare katoa. Ka haere ki roto i te ruma noho, me tino matewai te manuhiri. Kia tere, kia tere, seltzer. Ka inu ana ia, ka tukuna he kai reka, tiakarete ranei, a ki reira ka arahi te tii ki te inu me nga paramanawa makariri. Ko te manuhiri, ka kite koe, kua ngaro te ngakau me te harikoa, i te tahi o te ata ka tae ki te kainga ka taka ki runga i tona moenga.
Ina hoki, ka huihui nga manuhiri ki tenei tangata ngawari me te ata noho, kei te taha ia. I te ra o mua, kei te haere tonu nga hoko, kei te tu te whare katoa, ka riria nga pononga, ka whiua, ka huripoki nga mea katoa, ka parai, ka koromamao, me te mea e tatari ana ki nga Inia matekai. I tua atu, ka puta nga korero teka katoa o te oranga i roto i enei whakaritenga - ka tika nga manuhiri nui ki te whakarite kotahi, kotahi te rihi, nga ipu me te rinena, nga manuhiri toharite - he toharite hoki nga mea katoa, kei te kino haere te hunga rawakore, me te mea nui, he iti. Ahakoa ko enei anake pea ka tino hiakai. Ka akona nga tamariki, nga kawana, nga pononga, me te kaitiaki kuaha mai i te tamarikitanga, ka titiro ki te ahua o nga whakaritenga, kia whakaute etahi, he pai, kia tuohu ki a ratou, kia whakahawea ki etahi. Kua waia te whare katoa ki te noho i roto i te teka mutunga kore - tetahi mea mo etahi, tetahi mo ratou ano. E te opani ra te Atua ia ite vetahi ê i to ratou huru oraraa i te mau mahana atoa. He tangata kei te tarai i a raatau taonga kia pai ake ai te whangai i nga manuhiri, te hoko pineapa me te waina, etahi atu ka tapahia mai i te tahua moni, mai i nga mea e tika ana mo te kaupapa kotahi. I tua atu, ka pangia nga tangata katoa e te mate urutaru. "Kei te kino ake mo au i etahi atu?"
No hea enei tikanga ke? – Ka patai ahau ki a IE [Repin] – Ko tenei pea, i tae mai ki a matou i te Rawhiti !!!
Rawhiti!? Kia pehea te nui o to mohio mo te Rawhiti! I reira, ka kati te noho whanau, kare hoki e whakaaehia nga manuhiri ki te kati - ka noho te manuhiri i roto i te ruma powhiri ki runga i te sofa ka inu i te kapu kawhe iti. Heoi ano!
– A, i Finland, ka powhirihia nga manuhiri ki to ratau waahi, engari ki te toa keke, ki te wharekai ranei, engari i Tiamana ka haere ratou ki o ratou hoa tata me te pia. No hea, korero mai, no hea tenei tikanga?
– No hea mai! He ahua tino Russian tenei. Pānuihia a Zabelin, kei a ia nga mea katoa i tuhia. I nga ra o mua, e 60 nga kai i te kai me nga kingi me nga tamariki. Ara ake. E hia, kare pea e taea e au te kii, te ahua kua eke ki te rau.
I te nuinga o nga wa, he rite tonu ki Moscow, ka puta mai nga whakaaro kai ki toku hinengaro. Na ka whakatau ahau ki te whakamahi i toku kaha katoa ki te whakatika i ahau mai i nga ahua tawhito, tawhito. Ko nga tika orite me te awhina whaiaro ehara i te mea he whakaaro kino! He mea tika kia maka atu te peera tawhito e whakararu ana i te ora me te whakararu i nga hononga ngawari pai!
Ko te tikanga, kei te korero matou i konei mo nga tikanga o te taumata o runga o te hapori o mua o Ruhia. Engari, kaore e taea te mahara ki te "whakamanuhiri a Ruhia", te pakiwaitara o te taringa o IA Krylov Demyanov, nga amuamu a te rata a Pavel Niemeyer mo te mea e kiia nei ko te "momona" i nga kai hakari takitahi (Abfutterung i Privatkreisen, tirohia i raro p. 374 yy) aore ra te hoê faataaraa papu i te huru i faataahia e Wolfgang Goethe, o tei farii i te hoê aniraa a Moritz von Bethmann i Frankfurt i te 19 no atopa 1814: “A vaiiho ia ’u ia parau atu ia outou, ma te parau-tia o te manihini, e aita roa ’tu vau i matau i te fana‘o. tina.” A tera pea ka mahara tetahi ki o raatau ake wheako.
Ko te manaaki manaakitanga te kaupapa o nga whakaeke koi a Nordman me te tau 1908:
"A, kei roto matou i to matou hotera, i roto i te whare nui, e noho ana i tetahi kokonga mo te parakuihi kaiwhenua. Kei a matou a Boborykin. I tutaki ia ki te ararewa, a inaianei kua ringihia mai e ia nga puawai o tona pukenga <…>.
"Ka parakuihi me te tina tahi tatou i enei ra," ko ta Boborykin te whakaaro. Engari ka taea te parakuihi me te tina ki a matou? Tuatahi, he pai to tatou taima, tuarua, ka ngana ki te kai iti, kia iti te kai. I roto i nga whare katoa, ka tukuna te kauti me te sclerosis ki runga i nga pereti ataahua me nga ipu. Na kei te ngana nga kaihautu me o ratou kaha katoa ki te whakauru ia ratou ki roto i nga manuhiri. I tera ra i haere matou ki te parakuihi iti. I te hitu o te haapiiraa, ua faaoti au i to ’u feruriraa eiaha e farii faahou i te mau aniraa. E hia nga whakapaunga, e hia nga raruraru, me nga mea katoa e pai ana ki te momona me te mate. A i whakatau ano ahau kia kaua rawa e tukino i tetahi tangata, na te mea kua pau te aihikirimi kua rongo ahau i te riri ki te wahine rangatira. I roto i nga haora e rua e noho ana i te tepu, kaore ia i whakaae kia tupu tetahi korerorero. I haukotia e ia nga rau o nga whakaaro, i rangirua, i pouri hoki ehara i a matou anake. Inaianei kua puaki te waha o te tangata – ka motuhia te putake i te reo o te wahine rangatira – “He aha koe te kai ai i te kirikiri?” – “Kao, ki te pai koe, ka hoatu e ahau etahi atu korukoru! ..” – Ko te manuhiri, titiro a tawhio noa, ka uru ki te whawhai-a-ringa, engari i mate i roto i taua mea. I utaina tana pereti ki runga i te taha.
Kao, kao – kare au e pirangi ki te kawe i te mahi nanakia, nanakia hoki te mahi a te wahine manaaki i te ahua tawhito.
Ka kitea ano he whakahee ki nga huihuinga o te noho rangatira rangatira me te mangere i roto i te whakaahuatanga o te haerenga a Repin raua ko Nordman ki te kaitoi me te kaikohi kohi IS Ostroukhov (1858-1929). He maha nga manuhiri i tae mai ki te whare o Ostroukhov mo tetahi ahiahi waiata i whakatapua ki a Schubert. Whai muri i te toru:
“ME. E. Ko [Repin] he koma, he ngenge. Kua tae ki te wa ki te haere. Kei te tiriti matou. <…>
– E mohio ana koe ki te uaua o te noho i roto i nga rangatira. <...> Kao, kei te hiahia koe, e kore e taea e au tenei mo te wa roa.
– Kaore e taea e au. Ka taea te noho ki raro ka haere ano?
– Kia hikoi tatou! He mea whakamiharo!
– Kei te haere ahau, kei te haere ahau!
A he tino matotoru, he makariri hoki te hau e kore e uru ki roto ki nga puku.
I te ra i muri mai, he ahua rite. I tenei wa ka toro atu ratou ki te kaitoi rongonui a Vasnetsov: "Na ko te wahine tenei. I korero mai a IE ki a au no te hunga mohio, no te paetahi tuatahi o nga taakuta wahine, he tino mohio, he kaha, he hoa pai tonu ia mo Viktor Mikhailovich. No reira e kore ia e haere, engari penei - ka maanu, ka huri ranei. Momona, e hoa ma! A he aha! Titiro. A kaore ia e aro - me pehea! Anei te whakaahua o ia i runga i te pakitara i te tau 1878. He kikokore, he whakaaro, he pango wera nga kanohi.
Ko nga whaki a NB Nordman i roto i tana piripono ki te kai kaiwhenua he rite tonu te ahua o te pono. E faaau ana‘e i te maha o te rata no roto mai i te aamu no nia i te tere o te matahiti 1909: “Na roto i taua mau huru mana‘o e te mau mana‘o, ua tomo matou i nanahi ra i roto i te Bazaar Slavyansky no nanahi ra no te ho‘i i te po‘ipo‘i. Aue, tenei oranga taone! Me waia koe ki te hau nicotine, whakapouri i a koe ki te kai tupapaku, whakapouri i o ngakau morare, warewarehia te natura, e te Atua, kia taea ai e koe te mau tonu. Ma te aue, ka maumahara ahau ki te hau balsamic o to matou ngahere. A ko te rangi, ko te ra, ko nga whetu e whakaatu ana i roto i o tatou ngakau. “E te tangata, kia hohoro te horoi i te kukama. Ka rongo koe!? Te reo taunga. Hui ano. Ano, ko matou tokotoru i te tepu. Ko wai tena? E kore ahau e kii. Ka taea pea e koe te whakaaro. <...> Kei runga i ta matou teepu he waina whero mahana, he winky [sic!], he momo rihi, he tinana ataahua i roto i nga korikori. <...> Kua ngenge ahau, kei te pirangi au ki te hoki ki te kainga. He horihori kei te huarahi, he horihori. Hei apopo te Kirihimete. Ko nga kaata kuao kau tio me etahi atu mea ora ka toro ki nga waahi katoa. I Okhotny Ryad, ko nga tupare o nga manu mate e iri ana ki nga waewae. Ko te ra i muri apopo Te whanautanga o te Kaiwhakaora ngawari. E hia nga oranga kua mate i runga i tona ingoa. He rite nga whakaaro huritao i mua i a Nordman ka kitea i roto i te tuhinga roa a Shelley Mo te Pūnaha Huawhenua o te Kai (1814-1815).
I roto i tenei tikanga ko te korero mo tetahi atu powhiri ki nga Ostroukhov, i tenei wa mo te tina (reta whitu): "I kai matou i te kai kaiwhenua. Ko te mea whakamiharo, ko nga rangatira, ko te kai tunu kai, me nga kaimahi i raro i te rotu o tetahi mea hoha, hiakai, makariri me te iti. Kua kite pea koe i te hupa harore hiroki e hongi ana i te wai koropupupu, nga parati raihi momona i te taha o nga karepe kohuatia e huri pouri ana, me tetahi ipu hohonu i tangohia mai ai te hupa sago matotoru me te koko. Ko nga kanohi pouri me te whakaaro kua pehia ki runga i a raatau.
I roto i nga kitenga o te heke mai, i roto i te maha o nga waahanga e tino marama ake ana i a raatau e tuhia ana e nga rotarota kino o nga Kaitohutohu a Ruhia, ka tohu a NB Nordman me te tino marama me te koi o te aitua ka puta ki runga o Ruhia i roto i nga tau tekau. I muri i te haerenga tuatahi ki Ostroukhov, ka tuhi ia: "I roto i ana kupu, ka taea e tetahi te kite i te karakia i mua i nga miriona o Shchukin. Ko ahau, he tino mohio ki aku pukapuka 5-kopeck, engari, he uaua ki te kite i to maatau punaha hapori kino. Ko te tukino o te whakapaipai, te ra mahi 12-haora, te korenga o te hauatanga me te koroheketanga o te pouri, nga kaimahi hina, te hanga kakahu i to ratau oranga katoa, na te wahi taro, tenei whare ataahua o Shchukin, i hangaia e te ringa. o te mau tîtî a te tîtî, e i teie nei te amuraa i taua mau inu ra i haavîhia te mau taata—ua mauiui roa teie mau mana‘o i roto ia ’u mai te niho mauiui, e ua riri roa vau i teie taata rahi e te vaha.”
I roto i te hotera o Moscou i noho ai nga Repins i te Hakihea 1909, i te ra tuatahi o te Kirihimete, ka totoro atu nga ringa o Nordman ki nga kaitarai waewae katoa, nga kaitarai, nga tama tane me te mihi ki a ratou mo te Hararei Nui. “Te Ra Kirihimete, na nga rangatira i tango ma ratou ano. He aha te parakuihi, te ti, te tina, te eke, te haerenga, te tina. Me te nui o te waina - nga ngahere katoa o nga ipu kei runga i nga tepu. He aha mo ratou? <...> He tangata mohio tatou, e koro, ko tatou anake – huri noa i a tatou e kikii ana i te miriona o nga oranga o etahi atu. <...> Ehara i te mea whakamataku ka tata ratou ki te wawahi i nga mekameka me te waipuke i a tatou ki te pouri, te kuare me te vodka.
Ko enei whakaaro e kore e waiho i a NB Nordman ahakoa i Yasnaya Polyana. “Ko nga mea katoa i konei he maamaa, engari ehara i te mea rereke, penei i te rangatira whenua. <...> Ki te whakaaro e rua nga whare haurua e tu kau ana i waenganui o te ngahere <...> I te wahangu o te po pouri, e moemoea ana te mura ahi, te wehi o te whakaeke me te hinga, a ko wai ka mohio he aha nga mea whakamataku me nga mea whakamataku. A ka whakaaro tetahi ka roa ka riro mai te kaha nui, ka tahia te katoa o nga tikanga tawhito me te whakarite i nga mea katoa ki tana ake huarahi, ki te huarahi hou. A i te tau i muri mai, ano i Yasnaya Polyana: "Ka wehe a LN, ka haere ahau ki te hikoi me te IE me kaha tonu ahau ki te hau Ruhia "(i mua i te hokinga ki te" Finnish "Kuokkala). Ka kitea he kainga i tawhiti:
"Engari i Finland he rereke tonu te oranga mai i Russia," ko taku korero. "Ko Ruhia katoa kei roto i nga waahi o nga whare rangatira, kei reira tonu nga taonga papai, nga kati kōtuhi, nga pītiti me nga rohi e pua ana, he whare pukapuka, he whare rongoa, he papa, he whare kaukau, a huri noa i tenei wa ko tenei pouri tawhito. , te rawakore me te kore mana. He hunga noho tata matou ki Kuokkala, engari i runga i ta raatau ake tikanga he nui ake to ratou taonga i a matou. He kararehe, he hoiho! Kia pehea te nui o te whenua, he iti rawa te utu mo te 3 rubles. whawha. E hia nga dachas ia. A ka hoatu e te dacha ia tau 400 rubles. I te takurua, he pai ano te moni whiwhi - te whakakii i nga hukapapa, te tuku ruffs me te burbots ki St. He maha nga mano nga moni whiwhi a ia tangata tata ki ia tau, a he rite tonu to tatou hononga ki a ia. Kei hea atu a Russia i mua i tenei?!
Na ka timata te ahua ki ahau kei te noho a Ruhia i tenei wa i roto i tetahi momo interregnum: kua mate te tawhito, kaore ano kia whanau te mea hou. A ka pouri ahau ki a ia, ka hiahia ahau ki te whakarere wawe ia ia.
Ko te tono a I. Perper kia whakapau kaha ia ki te horapa o nga whakaaro kaihuawhenua NB Nordman i paopao. Ko nga mahi tuhituhi me nga paatai mo te "whakatikanga o nga pononga" he mea nui ki a ia, he mea tino nui ki a ia; i whawhai ia mo nga momo korero hou; Ko nga pononga, hei tauira, me noho ki te tepu me nga rangatira - ko tenei, e ai ki a ia, me VG Chertkov. I ruarua nga toa pukapuka ki te hoko i tana pukapuka mo te ahua o nga kaimahi o te whare; ua itea râ ia ’na te hoê ravea i rapae na roto i te faaohiparaa i te mau vehi rata taa ê tei papai: “E tia ia faatiamâhia te mau tavini. Pamphlet na NB Nordman”, me te raro: “Kaua e patu. VI whakahau” (ill. 8).
E ono marama i mua i te matenga o Nordman, i taia tana "Pira ki te Wahine Maama Ruhia" i roto i te VO, i reira, i tohe ano ia ki te tuku i nga pononga wahine e toru miriona e waatea ana i Rusia i tera wa, ka tono tana tauira "Tutohinga o te Hapori mo te Te Tiaki i nga Ope Taua". I whakatauhia e tenei tūtohinga nga whakaritenga e whai ake nei: nga haora mahi i ia wa, nga kaupapa matauranga, te whakahaere mo nga kaiawhina toro, e whai ana i nga tauira o Amerika, nga whare wehe kia noho takitahi ai ratou. Ko te tikanga me whakarite i roto i enei whare nga kura mo te whakaako i nga mahi kainga, nga korero, nga whakangahau, nga hakinakina me nga whare pukapuka, tae atu ki nga "putea awhina tahi mo te mate, te kore mahi me te koroheketanga." I hiahia a Nordman ki te whakatuu i tenei "hapori" hou ki runga i te kaupapa o te wehewehenga me te hanganga mahi tahi. I te mutunga o te piira i taia te whakaaetanga ano i whakamahia i roto i nga "Penates" mo etahi tau. Ko te kirimana ka taea te tautuhi ano, ma te whakaaetanga tahi, nga haora o te ra mahi, me te utu taapiri mo ia manuhiri e toro ana ki te whare (10 kopecks!) A mo etahi atu haora mahi. Ko te korero mo te kai: “I to matou whare ka whiwhi koe i te parakuihi kaiwhenua me te ti i te ata me te tina kaihuawhenua i te toru karaka. Ka taea e koe te parakuihi me te tina, ki te hiahia koe, ki a matou, ki te wehe ke ranei.
I kitea hoki nga whakaaro hapori i roto i ana tikanga reo. I te taha o tana tane, ko ia i runga i "koe", kaore he rereke ka kii ia "hoa" ki nga tane, me "teina" ki nga wahine katoa. "He mea whakakotahi mo enei ingoa, e whakangaro ana i nga waahanga hangahanga katoa." I roto i te tuhinga roa Our ladies-in-waiting, i whakaputaina i te puna o te tau 1912, i tiakina e Nordman nga "kotiro honore" - he kawana i roto i nga mahi a nga rangatira o Ruhia, he maha ake nga matauranga atu i o ratou kaituku mahi; I korero ia mo ta ratou mahi nanakia me te tono kia waru haora te ra mahi mo ratou, me te karanga ano ki o ratou ingoa tuatahi me o ratou ingoa rangatira. "I roto i nga ahuatanga o naianei, ko te noho mai o tenei taurekareka ki roto i te whare ka pa he kino ki te wairua o te tamaiti."
I a ia e korero ana mo "kaimahi", i whakamahia e Nordman te kupu "kaimahi" - he korero e whakahee ana i nga hononga pono, engari kei te ngaro, ka ngaro i nga papakupu Russian mo te wa roa. Ko tana hiahia kia kaua e karangahia e te hunga hoko rōpere me etahi atu hua i te raumati he "wahine" kia tiakina enei wahine mai i nga mahi a o ratou rangatira wahine (kulaks). I riri ia mo te korero mo nga whare whai rawa mo te tomokanga "mua" me te "pango" - ka panuihia e matou tenei "porotohe" i roto i te tuhinga tuhipoka a KI Chukovsky i tuhia i te 18/19 o Hurae, 1924. me Repin ki te kaituhi II Yasinsky ("he toa kaiwhenua o te ra"), ka kite ia e mahi ana ratou i te tina "kare he pononga," ara, kaore he pononga.
I pai a Nordman ki te whakamutu i ana reta i etahi wa i runga i te tikanga wehewehenga, i etahi wa he tautohetohe, "me te mihi kaiwhenua." I tua atu, i huri tonu ia ki te tuhi ngawari, tuhia ana tuhinga, me ana reta, kaore he reta "yat" me "er". Ka piri tonu ia ki te kupu hou o te Pararaiha Kawenata.
I roto i te tuhinga roa Mo te Ra Ingoa, ka korero a Nordman me pehea i whakawhiwhia ai e te tama a ana hoa mohio nga momo patu katoa me etahi atu taakaro hoia hei taonga: "Kaore a Vasya i mohio ki a maatau. I tenei ra he tianara ia i roto i te pakanga, ko tana hiahia anake ko te whakamate i a matou <…> I titiro matou ki a ia me nga kanohi marino o nga kai kaiwhenua” 70. Kei te whakahīhī ngā mātua ki tā rāua tama, e kii ana ratou ka haere ano ratou ki te hoko i a ia. he pu mihini iti: … “. Ki tenei, ka whakahoki a Nordman: "Koira te take i haere ai ratou, kia kaua koe e horomia te keha me te kāpeti ...". Kua herea he tautohetohe poto kua tuhia. He tau i muri mai, ka timata te Pakanga Tuatahi o te Ao.
I mohio a NB Nordman ko te kai kaiwhenua, mena e pirangi ana ia kia mohiotia nuitia, me rapu tautoko mai i te aoiao rongoa. Koia te take i whai ai ia i nga mahi tuatahi mo tenei huarahi. I whakaaweahia e te ahua o te kotahitanga o te hapori kaihuawhenua i te Huihuinga Katoa-Russian tuatahi o nga Vegetarians, i whakahaerehia i Moscow mai i te Paenga-whāwhā 16 ki te Paenga-whāwhā 20, 1913 (cf. VII. 5 yy), i te miharo ki tana korero angitu mo Maehe 24 i te Psychoneurological Institute prof. VM Bekhtereva, i roto i te reta i tuhia i te 7 o Mei, 1913, ka korero a Nordman ki te tohunga neurologist rongonui me te kaituhi o te reflexology me te tono ki te whakatu i tetahi tari kaiwhenua - he mahi tino maia me te ahu whakamua mo tera wa:
"E Vladimir Mikhailovich, <...> Ka rite ki tetahi wa, mo te kore noa, kaore he whakamahinga, ka horahia te mamaoa ki runga i te whenua ka whiti te hiko, na i tenei ra ka rere te kaiwhenua i te whenua i runga i te rangi, ano he kaha whakaora o te taiao. Na ka rere, ka neke. Tuatahi, na te mea i nga ra katoa ka oho te hinengaro i roto i nga tangata, a, i runga i tenei, ka huri te tirohanga mo te kohuru. Kei te tini haere nga mate na te kai miiti, kei te piki haere nga utu mo nga hua kararehe.
Kapohia te kai kaiwhenua ma nga haona, ka whakahoki mai, ka ata tirotirohia ma te karuiti, ka mutu te karanga nui mai i te terono he rongo pai mo te hauora, te hari me te ohanga !!!
Kei te whakaaro nga tangata katoa e hiahia ana ki te rangahau putaiao hohonu mo te kaupapa. Ko matou katoa e tuohu nei ki mua i to kaha puhake, to hinengaro marama me to ngakau atawhai, ka titiro atu ki a koe me te tumanako me te tumanako. Ko koe anake i Rūhia ka noho hei kaiwhakaara me te kaiwhakarewa o te tari kaiwhenua.
Ka uru te keehi ki roto i nga pakitara o to Whare makutu, ka ngaro tonu te mangere, te tawai me te ngakau ngakau. Ka hoki marie nga kotiro tawhito, nga kaikauwhau me nga kaikauwhau ki o ratou kainga.
I roto i nga tau torutoru, ka marara te Whare Wananga ki waenga i te tini o nga rata rangatahi, e mau ana i te matauranga me te wheako. A ka manaaki tatou katoa me nga reanga e haere ake nei!!!
Ka mihi nui ki a koe Natalia Nordman-Severova.
I whakautu a VM Bekhterev ki tenei reta i te 12 o Mei i roto i tetahi reta ki a IE Repin:
"E Ilya Efimovich, nui atu i era atu ohaoha, i pai ahau ki te reta i riro mai ia koe me Natalya Borisovna. Ko te tono a Natalya Borisovna me a koe, kei te timata ahau ki te whakaaroaro. Kare ano au i te mohio he aha te mea ka heke iho, engari ahakoa he aha, ka puta te whanaketanga o te whakaaro.
Na, e Ilya Efimovich, ka pa mai koe ki ahau. <...> Engari ka tono atu ahau ki te whakaae kia noho ki a koe i muri i etahi wa, kotahi pea, e rua, e toru wiki i muri mai, no te mea kei te koowaotia matou e nga whakamatautau. Kia watea ahau, ka oma ahau ki a koe i runga i nga pakau o te hari. Taku mihi ki a Natalya Borisovna.
Tena koe, V. Bekhterev.”
I whakahoki a Natalya Borisovna ki tenei reta mai i a Bekhterev i te 17 o Mei, 1913 - i runga i tona ahua, he ahua teitei, engari i te wa ano kaore i te kore he whaiaro:
E te rangatira Vladimir Mikhailovich, Ko to reta ki a Ilya Efimovich, ki tonu i te wairua o te kaupapa whanui me te kaha, ka waiho ahau i roto i te ahua o Akim raua ko Anna: Ka kite ahau i taku tamaiti aroha, taku whakaaro i roto i nga ringaringa ngawari o nga matua, ka kite ahau i tana tipu a meake nei, tana mana, a inaianei ka taea e au te mate i runga i te rangimarie, i te ata noho ranei. Katoa [te tuhi NBN!] aku kauhau kua herea ki te taura ka tukuna ki te tuanui. Ka whakakapihia nga mahi a ringa ki te oneone putaiao, ka timata nga whare taiwhanga ki te mahi, ka korero te tari <...> ki taku whakaaro ahakoa i runga i te tirohanga mahi, ko te hiahia mo nga taakuta taiohi ki te ako i nga mea kua tipu ake ki nga punaha katoa kua pupuhi te Hauauru: nga ngaru nunui kei a ratou ake kaikauwhau, o ratou ake whare hauora me te tekau mano o nga akonga. Tukua ahau, e te kuare, ki te totoro ngawari he rau me aku moemoea kaiwhenua <…>.
Anei tenei "rau" - he tuhi tuhi tuhi e whakararangi ana i te maha o nga raru ka waiho hei kaupapa mo te "taringa kai kaiwhenua":
Te Tari Kaiwhenua
1). Te hitori o te kaiwhenua.
2). Vegetarianism hei whakaakoranga morare.
Te awe o te kaiwhenua ki te tinana o te tangata: te ngakau, te repe, te ate, te nakunaku, nga whatukuhu, nga uaua, nga uaua, nga wheua. Me te hanganga o te toto. / Te rangahau ma nga whakamatautau me nga rangahau taiwhanga.
Te awe o te kaiwhenua i runga i te hinengaro: te mahara, te aro, te kaha ki te mahi, te ahua, te ahua, te aroha, te mauahara, te riri, te hiahia, te manawanui.
Mo te paanga o te kai maoa ki te tinana.
Mo te awe o te KAI MATA KI TE ORGANISME.
Ko te kaiwhenua hei huarahi oranga.
Vegetarianism hei aukati i nga mate.
Vegetarianism hei kaiwhakaora i nga mate.
Te awe o te kaiwhenua ki nga mate: te mate pukupuku, te waipiro, te mate hinengaro, te nui, te neurasthenia, te epilepsy, etc.
Ko te maimoatanga me nga mana whakaora o te taiao, koinei te tautoko matua o te kaiwhenua: te marama, te hau, te ra, te mirimiri, te whare takaro, te wai makariri me te wera i roto i ona tono katoa.
Te maimoatanga a Schroth.
Te maimoatanga nohopuku.
Te maimoatanga ngaungau (Horace Fletcher).
Kai mata (Bircher-Benner).
Te maimoatanga o te mate kohi i runga i nga tikanga hou o te kai kaiwhenua (Carton).
Te torotoro i te ariā a Pascoe.
Nga tirohanga o Hindhede me tana punaha kai.
Raamana.
Kneip.
GLUNIKE [Glunicke)]
HAIG me etahi atu rama Pakeha me Amerika.
Te tirotiro i nga taputapu o te whare hauora i te Tai Hauauru.
Ko te rangahau mo te painga o nga otaota ki te tinana o te tangata.
Te whakarite rongoa otaota motuhake.
Ko te whakahiato o nga kaiwhakaora iwi o nga rongoa otaota.
Te rangahau pūtaiao mo nga rongoa a te iwi: te maimoatanga o te mate pukupuku me nga tipu mate pukupuku o te kiri birch, te rheumatism me nga rau birch, nga puku me te horsetail, me etahi atu, etc.
Ko te ako o nga tuhinga kee mo te kaiwhenua.
I runga i te whakarite tika o nga kai e pupuri ana i nga tai kohuke.
Ko nga haerenga pakihi a nga taakuta rangatahi ki tawahi ki te ako i nga ahuatanga hou mo te kaiwhenua.
Ko te taputapu o nga kapa rere mo te whakatö-whakaaro ki te tini o nga whakaaro kaiwhenua.
Te awe o te kai mīti: paihana tinana.
Mo te tuku [sic] o nga tini mate ki te tangata ma te kai kararehe.
Mo te awe o te miraka mai i te kau pouri ki runga i te tangata.
Ko te marumaru me te nakunaku kino he hua tika o taua miraka.
Te tātari me te whakatau i te uara kai o nga momo kai kaiwhenua.
Mo nga witi, ngawari me te kore tihorea.
Mo te puhoi o te mate o te wairua na runga i te paihana o te tinana.
Mo te aranga o te oranga wairua ma te nohopuku.
Mena kua whakatinanahia tenei kaupapa, na i St. Petersburg, penei pea, kua whakaturia te tari tuatahi o te ao mo te kai kaiwhenua ...
Ahakoa pehea te tawhiti o Bekhterev ki te "whakawhanaketanga o [tenei] whakaaro" - i te tau i muri mai, kua mate kē a Nordman me te Pakanga Tuatahi o te Ao kei te paepae. Engari ko te Tai Hauauru hoki, me tatari kia tae ki te mutunga o te rau tau mo te rangahau nui mo nga kai tipu-tipu, na te maha o nga kai kaiwhenua, ka waiho nga waahanga rongoa ki mua-he huarahi i mahia e Klaus Leitzmann me Andreas Hahn i roto to ratou pukapuka mai i te raupapa whare wananga " Unitaschenbücher ".