He maha nga korero mo te whakaaroaro Vipassana. Ko etahi e kii ana he kino rawa te mahi na runga i nga ture e tonohia ana e te hunga whakaaro. Ko te kerēme tuarua i huri a Vipassana i to ratau oranga, me te tuatoru o nga kerēme i kite ratou i te whakamutunga, a kaore rawa i whakarereke i muri i te akoranga.
Ka whakaakona te whakaaroaro i roto i nga akoranga tekau nga ra huri noa i te ao. I enei ra, ka ata noho puku (kaore e korero tetahi ki tetahi, ki te ao o waho ranei), kaua e patu, korero teka me te mahi moepuku, kai noa i te kai kaiwhenua, kaua e mahi i etahi atu tikanga, me te whakaaroaro mo te neke atu i te 10 haora. he ra.
I tango ahau i tetahi akoranga Vipassana i te pokapū Dharmashringa e tata ana ki Kathmandu a i muri i te whakaaroaro mai i te mahara ka tuhia e ahau enei tuhipoka
***
Ia ahiahi i muri i te whakaaroaro ka haere matou ki te ruma, e rua nga plasmas - kotahi mo nga tane, kotahi mo nga wahine. Ka noho matou ki raro, ka puta mai a Mr. Goenka, te kaiako whakaaroaro. He hupa, he pai ki te ma, ka huri haere nga korero mamae puku. I whakarerea e ia te tinana i te marama o Hepetema 2013. Engari tenei kei mua i a tatou i runga i te mata, ora tonu. I mua i te kaamera, he tino ngawari te ahua o Goenka: ka rakurakuhia e ia tona ihu, ka pupuhi tona ihu, ka titiro tika ki nga kaikorero. A ko te ahua kei te ora tonu.
Ki ahau ano, ka karanga ahau ki a ia "korona Goenka", a i muri mai - ko "korona" noa.
I timata te koroua i tana korero mo te dharma i nga ahiahi katoa me nga kupu "Ko tenei ra te ra tino uaua" ("Ko tenei ra te ra tino uaua"). I taua wa ano, he tino pouri, he aroha hoki tona ahua, i whakapono ahau mo enei ra tuatahi e rua. I te tuatoru ka tangi ahau ano he hoiho i toku rongonga. Ae, kei te kata noa ia ki a matou!
Kare au i kata anake. He uhunga harikoa ano mai i muri. I roto i te 20 nga Pakeha i whakarongo ki te akoranga i te reo pakeha, ko maua anake ko tenei kotiro i kata. Ka huri ahau, a - i te mea kaore e taea te titiro ki roto i nga kanohi - ka tere te tango i te ahua katoa. He penei tana: koti reparo, he reweti mawhero me te makawe whero mingimingi. Te ihu hupo. Ka tahuri atu ahau. I mahana toku ngakau, katahi ka kata tahi matou i nga kauhau katoa. He oranga ngakau tera.
***
I tenei ata, i waenganui i te whakaaroaro tuatahi mai i te 4.30 ki te 6.30 me te tuarua mai i te 8.00 ki te 9.00, i hanga e au he korerome pehea tatou - Pakeha, Hapanihi, Amerika me Ruhia - ka haere mai ki Ahia mo te whakaaroaro. Ka tukuna e matou nga waea me nga mea katoa i tukuna e matou ki reira. He maha nga ra ka pahemo. Ka kai matou i te raihi i roto i te turanga lotus, kaore nga kaimahi e korero ki a matou, ka oho matou i te 4.30 ... Ae, poto, penei i mua. Kotahi noa iho, i te ata, ka puta te tuhituhinga i te taha o te whare whakaaroaro: “Kua mauheretia koe. Kia tae ra ano koe ki te maramatanga, e kore matou e tuku i a koe ki waho.”
A he aha te mahi i roto i taua ahuatanga? Whakaorangia koe? Whakaaetia he rerenga ora?
Whakaarohia mo te wa poto, tera pea ka taea e koe te whakatutuki i tetahi mea i roto i nga ahuatanga taumaha? Kaore i te mohiotia. Engari ko te roopu katoa me nga momo hohenga tangata katoa i whakaatuhia e oku whakaaro mo te haora kotahi. He pai.
***
I te ahiahi ka haere ano matou ki te toro ki a koroua a Goenka. He tino pai ki a au ana korero mo te Buddha, na te mea e hau ana ratou i te pono me te rite tonu - kaore i rite ki nga korero mo Ihu Karaiti.
I to ’u faarooraa i to ’u papa ruau, ua haamana‘o vau i te aamu no nia ia Lazaro i roto i te Bibilia. Ko te tino kaupapa ko Ihu Karaiti i haere mai ki te whare o nga whanaunga o Raharuhi kua mate. Kua tata mate a Raharuhi, engari he nui to ratou tangi, na te Karaiti i whakaara ake i a ia hei mahi merekara. A whakakororiatia katoatia ana a te Karaiti;
He rite ano tenei, i tetahi taha, engari i tetahi atu ringa, he korero tino rereke mai i a Goenka.
I noho tetahi wahine. Ka mate tana pepe. I haurangi ia i te pouri. Ka haere ia ki tera whare ki tera whare, ka awhi i te tamaiti ki ona ringa, ka korero ki nga tangata kei te moe tana tama, kaore i mate. I tohe ia ki nga tangata kia awhina i a ia kia ara ake. A, i te kitenga o nga tangata i te ahua o tenei wahine, ka tohutohu ia ki a ia kia haere ki a Gautama Buddha - ohorere ka taea e ia te awhina ia ia.
Ka haere mai te wahine ki a Buddha, ka kite ia i tona ahua ka mea atu ki a ia: "Ae, kei te mohio ahau ki to pouri. Nau ahau i whakakiki. Ka whakaarahia e ahau to tamaiti ki te haere koe ki te kainga i tenei wa ka kitea tetahi whare kaore he tangata i mate i roto i nga tau 100."
Ka harikoa te wahine ra, ka haere ki te rapu i taua whare. Ka haere ia ki ia whare, ka tutaki ki nga tangata i korero ki a ia mo to ratou pouri. I roto i te whare kotahi, ka mate te papa, te kai whangai i te whanau katoa. I tetahi atu, ko te whaea, i te tuatoru, he tangata iti rite tana tama. I timata te wahine ki te whakarongo me te aroha ki nga tangata i korero ki a ia mo to ratou pouri, ka taea hoki te korero ki a ratou mo ona.
I muri a‘e i to ’na haereraa na roto i na 100 fare atoa, ua ho‘i oia i te Buddha e ua parau e, “Ua ite au e ua pohe ta ’u tamaiti. He pouri toku, penei me era tangata o te kainga. Ka ora tatou katoa ka mate katoa tatou. Kei te mohio koe me aha koe kia kore ai te mate e tino pouri mo tatou katoa? I whakaakona e te Buddha tana whakaaroaro, ka marama ia, ka timata ki te ako i te whakaaroaro ki etahi atu.
Aue…
I te ara, i korero a Goenka mo Ihu Karaiti, te Peropheta Mohammed, "he tangata ki tonu i te aroha, i te pai, i te rangimarie." I kii ia ko te tangata anake karekau he iti o te riri, o te riri ranei e kore e mauahara ki te hunga e whakamate nei ia ia (e korero ana matou mo te Karaiti). Engari kua ngaro nga karakia o te ao i te taketake i kawea e enei tangata ki tonu i te rangimarie me te aroha. Kua whakakapihia e nga Rites te mauri o nga mea e tupu ana, nga whakahere ki nga atua - mahi ki a koe ano.
A i runga i tenei korero, i korero ano a koroua Goenka i tetahi atu korero.
I mate te papa o tetahi tangata. He tangata pai tona papa, he rite tonu ki a tatou katoa: i te wa i riri ai ia, i tetahi wa he pai, he atawhai. He tangata noa ia. A i aroha tana tama ki a ia. I haere mai ia ki te Buddha ka mea, "E te Buddha, e tino hiahia ana ahau kia haere toku papa ki te rangi. Ka taea e koe te whakarite i tenei?”
I kii te Buddha ki a ia me te 100% tika, kaore e taea e ia te kii i tenei, me te mea kaore he tangata, i te nuinga, ka taea. Ka tohe te taitama. I kii ia ko etahi atu brahmine i oati ki a ia kia mahia e ia etahi tikanga hei horoi i te wairua o tona papa i nga hara me te whakamarama kia ngawari ake ai te uru ki te rangi. Kua rite ia ki te utu nui atu ki a Buddha, no te mea he tino pai tona ingoa.
Na ka kii te Buddha ki a ia, "Ae, haere ki te maakete ki te hoko kia wha nga kohua. A tuu i nga kohatu ki roto kia rua, ka riringi hinu ki roto ki etahi atu e rua, ka haere mai. Ua reva te taure‘are‘a ma te oaoa rahi, ua parau oia i te taata atoa e: “Ua fafau o Buddha e e tauturu oia i te varua o to ’u metua tane ia haere i nia i te ra‘i!” I mahia e ia nga mea katoa ka hoki mai ano. I te taha o te awa, kei reira te Buddha e tatari ana ki a ia, kua huihui mai te tini o nga tangata e hiahia ana ki nga mea e tupu ana.
I kii te Buddha kia waiho nga kohua ki raro o te awa. Na te taitamariki i mahi. Ka mea te Buddha, "Na, pakaru." Ka ruku ano te taitama, ka wahia nga kohua. Ka manu te hinu, ka noho tonu nga kohatu mo etahi ra.
“Na reira atoa te mau mana‘o e te mau mana‘o o to metua tane,” ta te Buddha ïa i parau. “Mehemea ka mahi ia i a ia ano, katahi ka mama tona wairua ano he pata, ka eke ki runga ki te taumata e tika ana, a ki te mea he tangata kino ia, katahi ka puta nga kohatu penei i roto i a ia. A e kore e taea e tetahi te huri te kohatu hei hinu, kahore he atua - ko to papa anake.
– Na ko koe, hei huri i nga kohatu hei hinu, mahi i a koe ano, – ka mutu tana kauhau a koroua.
Ka whakatika matou, ka moe.
***
I tenei ata i muri i te parakuihi, ka kite ahau i tetahi rarangi e tata ana ki te tatau o te ruma kai. E toru nga pou: te ingoa, te nama ruma, me "he aha taau e hiahia ana." Ka mutu ahau ka timata ki te panui. I puta mai ko te nuinga o nga kotiro e hiahia ana ki te pepa wharepaku, ki te hopi niho me te hopi. I whakaaro ahau he pai ki te tuhi i taku ingoa, taku nama me te "kotahi pu me te matā kotahi" ka ataata.
I a au e panui ana i te rarangi, ka kite ahau i te ingoa o toku hoa tata i kata i a maua e matakitaki ana i te ataata me Goenka. Ko Josephine tona ingoa. I karanga tonu ahau ki a ia ko Leopard Josephine me te whakaaro kua mutu tana noho mo ahau mo era atu rima tekau nga wahine i te akoranga (e 20 nga Pakeha, e rua nga Ruhia, tae atu ki ahau, tata ki te 30 Nepalese). Mai i tera wa, mo Leopard Josephine, he mahana i roto i toku ngakau.
I te ahiahi, i te haora o te wehenga i waenga i nga whakaaroaro, ka tu ahau me te hongi i nga puawai ma nui,
he rite ki te tupeka (ko enei puawai e kiia ana i Ruhia), ko te rahi anake o ia puawai he rama tepu, i te mea i tere tere a Josephine ki mua i ahau. He tere rawa tana hikoi, i te mea kare e oma. I haere ia i te porowhita katoa - mai i te whare whakaaroaro ki te rūma kai, mai i te rūma kai ki te whare, mai i te whare ki runga i te arawhata ki te whare whakaaroaro, katahi ano, ka hoki ano. Ko etahi atu wahine e hikoi ana, ko te kahui katoa o ratou i maeke i runga i te pikitanga o te pikitanga i mua o te Himalayas. Ko tetahi wahine Nepale e mahi ana i nga mahi totoro me te kanohi ki tonu i te riri.
I tere tere a Josephine ki mua i ahau e ono nga wa, katahi ka noho ki runga i te tauera me te wiri katoa. Ka mau ia i ona reweti mawhero ki ona ringa, ka hipoki ia ia ki te mopi makawe whero.
Ko te whiti whakamutunga o te mawhero kanapa o te ra ka huri ki te puru o te ahiahi, ka tangi ano te gong mo te whakaaroaro.
***
I muri i nga ra e toru o te ako ki te mataara i to tatou manawa me te kore e whakaaro, kua tae ki te wa ki te ngana ki te rongo i nga mea e pa ana ki o tatou tinana. Inaianei, i te wa e whakaaroaro ana, ka kite tatou i nga ahuatanga ka puta mai i roto i te tinana, ka aro mai i te mahunga ki te mahunga me te tuara. I tenei wa, ka tino marama nga mea e whai ake nei mo au: Kaore au i te raru ki nga ahuatanga, ka tiimata ahau ki nga mea katoa i te ra tuatahi. Engari kia kore ai e uru ki enei ahuatanga, he raruraru. Mena kei te wera ahau, na, kino, he wera ahau, he wera nui, he wera nui, he wera rawa. Mena ka rongo ahau i te wiri me te wera (a ka mohio ahau ko enei ahuatanga e pa ana ki te riri, na te mea ko te kare o te riri e puta ake ana i roto i ahau), ka pehea taku ahua! Ko ahau katoa. A, i muri i te haora o nga peke penei, ka tino ngenge ahau, karekau. He aha a Zen i korero ai koe? Eee… He rite ahau ki te puia e hū ana ia hēkona o tōna oranga.
Ko nga kare-a-roto katoa kua 100 nga wa ka marama ake, ka kaha ake, he maha nga kare-a-roto me nga kare-a-tinana o mua ka puta. Te wehi, te aroha whaiaro, te riri. Katahi ka paahi ka puta ake nga mea hou.
Ka rangona te reo o koroua Goenka i runga i nga kaikorero, e whakahoki ano ana i taua mea ano: “Tirohia noa to manawa me o ngakau. Kei te huri nga kare-a-roto katoa” (“Matakitaki noa i to manawa me nga kare-a-roto. Ka huri nga kare-a-roto katoa”).
Aue aue…
***
Ko nga whakamarama a Goenka ka tino uaua. Inaianei ka haere ahau i etahi wa ki te whakarongo ki nga tohutohu reo Ruhia me tetahi kotiro a Tanya (i tutaki matou ki a ia i mua i te akoranga) me tetahi taangata.
Ka whakahaerehia nga akoranga ki te taha o nga tane, a, kia uru atu koe ki roto i to tatou wharenui, me whakawhiti koe i te rohe o nga tane. Ka tino uaua. He rereke te kaha o nga tane. Ka titiro ratou ki a koe, ahakoa he rite ki a koe te ahua o to ratou whakaaro, ko o ratou kanohi e korikori tonu ana penei:
– hope,
– kanohi (rererangi)
– pouaka, hope.
Kare ratou e mahi i runga i te whakaaro, ko to ratou ahua noa. Kare ratou e pirangi ki ahau, kare ratou e whakaaro ki ahau, ka puta aunoa nga mea katoa. Engari ki te whakawhiti i to ratou rohe, ka hipoki ahau i ahau ki te paraikete, ano he arai. He mea ke i roto i te ao noa karekau tatou e rongo i nga whakaaro o etahi atu. Inaianei ko nga titiro katoa ka rite ki te pa. I whakaaro ahau kaore nga wahine Muslim e noho kino ana i raro i te arai.
***
I horoi ahau me nga wahine Nepale i tenei ahiahi. Mai i te tekau ma tahi ki te kotahi he wa waatea to tatou, ko te tikanga ka taea e koe te horoi i o kakahu me te kaukau. He rereke te horoi o nga wahine katoa. Ka mau nga wahine pakeha ki nga peeke ka hoki ki te tarutaru. I reira ka tuohu me te whakamakuku i o ratou kakahu mo te wa roa. He paura horoi ringa ta ratou. Ka horoi nga wahine Hapani i roto i nga karapu maramara (he tino katakata ratou, ka parai o ratou niho e rima nga wa ia ra, ka takai i o ratou kakahu ki te puranga, ko ratou te tuatahi ki te kaukau).
Kaati, i a matou e noho ana i runga i te tarutaru, ka mau nga wahine Nepale i nga anga ka whakato he waipuke ki te taha o ratou. Ka mirimiri ratou i a ratou salwar kameez (te kakahu o te motu, he rite ki te tarau tarau me te koti roa) me te hopi ki runga i te taera. Tuatahi me nga ringa, katahi me nga waewae. Kātahi ka hurihia ngā kākahu mā ngā ringa kaha ki roto i ngā paihere papanga ka whiua ki te papa. Ka rere a tawhio noa nga pupuhi. Ka marara noa nga pakeha. Ko nga wahine horoi katoa o Nepale kaore e aro ki nga mea e pa ana.
Na i tenei ra ka whakatau ahau ki te whakararu i taku ora me te horoi me ratou. Ko te tikanga, he pai ki ahau to raatau ahua. I timata ano ahau ki te horoi kakahu ki runga tonu i te papa, ka takatakahia ma te kore he hu. I timata nga wahine Nepale katoa ki te titiro mai ki ahau i ia wa. Ko te tuatahi, ka pa mai tetahi ki ahau me o ratou kakahu, ka ringihia ranei he wai kia rere mai ai te puranga o te parai ki runga ki ahau. He aitua ranei? I te wa i whakatakahia ai e ahau te topuni ka hoatu he pai ki runga i te totohu, ka whakaae mai pea ratou ki ahau. I te iti rawa kaore tetahi atu i titiro mai ki ahau, ka haere tonu matou ki te horoi i te tere kotahi - tahi me te pai.
I muri i etahi mea horoi, ka tae mai te wahine tawhito o te akoranga ki a matou. I tapaina e ahau a Momo. Ahakoa he ahua rereke te kuia Nepalese, katahi au ka mohio me pehea - he kupu uaua tenei, ehara i te mea tino ataahua. Engari ko te ingoa Momo i tino pai ki a ia.
He tino ngawari katoa, he hiroki, he maroke, he kiri kiri. He roa tona whiri hina, he ataahua nga ahuatanga me nga ringa kaha. Na ka timata a Momo ki te horoi. Kaore i te mohiotia he aha i whakatau ai ia kia kaua e mahi i roto i te kaukau, kei te taha tonu o ia, engari kei konei tonu i te taha o nga totohu i mua i te katoa.
E mau ana ia i te sari, ka tango tuatahi i tana koti. Ka noho ia ki roto i te sari maroke i raro, ka toua e ia he kakahu ki roto i te peihana ka timata ki te horoi. I runga i nga waewae tika, ka piko ia ki te pelvis me te tino mirimiri i ona kakahu. Ka kitea tona uma kau. A ko aua u he rite ki te u o te kotiro—he iti, he ataahua. Ko te kiri o tona tuara ka rite ki te pakaru. He pai te toronga o nga peke pakihiwi. He tino pukumahi ia, he kakama, he kaha. I muri i tana horoinga i te tihi o te sari me te kakahu, ka tukua e ia ona makawe ki raro, ka toua ki roto i te ipu wai hopi i te waahi o te sari. He aha tana whakaora i te nui o te wai? Hopi ranei? Ko ona makawe he hiriwa no te wai hopi, no te ra ranei. I tetahi wa, ka haere mai tetahi atu wahine ki a ia, ka mau ki tetahi momo tawhetawhe, ka toua ki roto ki te peeke kei roto te sari, katahi ka miria te tuara o Momo. Kaore nga wahine i tahuri ki a raua ano. Kaore ratou i korero. Engari kare rawa a Momo i miharo ki te mirimirihia tona tuara. Whai muri i te mirimiri i te kiri ki roto i nga kapiti mo etahi wa, ka tukuna e te wahine te tawhetawhe ka haere.
He tino ataahua ia, ko Momo tenei. Te awatea paki, he hopi, he makawe hiriwa roa, he kikokore, he tinana kaha.
Ka titiro a tawhio noa, ka pania tetahi mea ki roto i te ipu hei whakaatu, ka mutu karekau au i whai taima ki te horoi i taku tarau ka tangi te gong mo te whakaaroaro.
***
I oho ahau i te po i te wehi. He porangi te pahekeheke o toku ngakau, he tangi te tangi o aku taringa, ka wera toku puku, kua maku katoa ahau i te werawera. I wehi ahau he tangata kei roto i te ruma, ka rongo ahau i tetahi mea ke… Te aroaro o tetahi… I mataku ahau ki te mate. Ko tenei wa ka mutu nga mea katoa mo au. Ka pehea tenei ki taku tinana? Ka rongo ahau ka mutu taku ngakau? Tena pea he tangata ehara i konei i te taha o au, kaore au e kite i a ia, engari kei konei ia. Ka puta mai ia i nga wa katoa, ka kite ahau i ana whakahuahua i roto i te pouri, ona kanohi mura, ka rongo i tana pa.
I tino mataku ahau kare e taea e au te neke, i tetahi atu taha, i pirangi ahau ki te mahi i tetahi mea, ahakoa he aha, kia mutu noa. Whakaarahia te kotiro tūao i noho ki a mātou i roto i te whare ka kōrero mai ki a ia he aha te mea i pa ki ahau, haere atu ranei ki waho ka ruia tenei pohehe.
I runga i etahi toenga o te kaha, kua whakawhanakehia ranei he tikanga mataki, ka tiimata ahau ki te mataki i taku manawa. Kare au i te mohio kia pehea te roa o te haere, ka mau te wehi mohoao ki nga manawa katoa, ka whakaha, ka hoki ano. Ko te wehi ki te mohio ko ahau anake, kaore he tangata hei tiaki i ahau, ka whakaora i ahau mai i te wa, mai i te mate.
Katahi ahau ka moe. I te po ka moemoea ahau mo te mata o te rewera, he whero, he rite tonu ki te kanohi rewera i hokona e ahau i roto i te toa tuuruhi i Kathmandu. Whero, muramura. Ko nga kanohi anake i tino nui ka oati mai ki ahau nga mea katoa e hiahia ana ahau. Kaore au i hiahia ki te koura, ki te ira tangata, ki te rongonui ranei, engari tera ano tetahi mea i mau tonu ahau ki te porowhita o Samsara. Ko…
Ko te mea tino pai kua wareware ahau. Kare au e mahara he aha tena. Engari ka mahara ahau i roto i te moemoea i tino miharo ahau: ko te mea anake, he aha ahau i konei? Na ka whakahoki nga kanohi o te rewera ki ahau: "Ae."
***
Ko tenei ra te ra whakamutunga o te wahangu, te ra tekau. Ko te tikanga ko nga mea katoa, ko te mutunga o te raihi mutunga kore, ko te mutunga o te ara ake i te 4-30 me te tikanga, ka mutu ka rongo ahau i te reo o te tangata e arohaina ana. He tino hiahia ahau ki te whakarongo ki tona reo, ki te awhi ia ia me te korero ki a ia e aroha ana ahau ki a ia me toku ngakau katoa, ki taku whakaaro mena ka aro atu ahau ki tenei hiahia inaianei, ka taea e au te waea waea. I tenei ahua, ka pahemo te ra tekau. I ia wa ka puta ki te whakaaroaro, engari kaore rawa.
I te ahiahi ka tutaki ano matou ki a koroua. I tenei ra ka tino pouri ia. E ai ki a ia ko apopo ka taea e matou te korero, a ko nga ra kotahi tekau kaore i te wa ki te mohio ki te dharma. Engari he aha tana tumanako kua ako tatou ki te whakaaroaro i te iti rawa i konei. Mena, i te taenga ki te kainga, kaua e riri mo te tekau meneti, engari i te rima neke atu, he tino whakatutukitanga tenei.
Te a‘o atoa nei o Papa ruau ia tatou ia tapiti faahou i te haaferuriraa hoê a‘e matahiti i te matahiti, e ia haaferuri e piti taime i te mahana, e te a‘o mai ia tatou eiaha e riro mai te hoê o to ’na mau taata matauhia no Varanasi. Na ka korerotia e ia he korero mo ona hoa.
I te hoê mahana, ua opua te mau taata i matau i te mau tupuna o Goenka no Varanasi i te faaanaanatae e ua tarahu i te hoê taata hoe no te horo ia ratou na te mau Ganges i te po taatoa. Na kua po, ka eke ratou ki te kaipuke, ka mea ki te kaihoe, hoea. Ka timata ia ki te hoe, engari i muri tata ki te tekau meneti ka kii ia: “Ki taku mohio kei te haria tatou e te au, ka taea e au te tuku hoe?” I whakaaetia e nga hoa o Goenka te kaihoe ki te mahi pera, he ngawari te whakapono ki a ia. I te ata, i te whitinga o te ra, ka kite ratou kahore ano ratou i rere mai i uta. I riri ratou, i pouri.
"Na ko koe," ka mutu a Goenka, "ko koe te kaihoe me te tangata e utu ana i te kaihoe." Kaua e tinihanga ki a koe ano i roto i te haerenga dharma. Mahi!
***
Ko tenei te ahiahi whakamutunga o to tatou noho ki konei. Ka haere nga kaiwawao ki hea. I haere ahau i te taha o te whare whakaaroaro me te titiro ki nga kanohi o nga wahine Nepale. Kia pehea te pai, i whakaaro ahau, ko etahi ahua o te ahua ki te whakakii i tetahi atu ranei.
Ahakoa ko nga kanohi karekau e korikori, ko nga wahine he "i roto i a ratou ano", engari ka taea e koe te ngana ki te tohu i to ratau ahua me te huarahi e pa ana ki nga tangata e karapoti ana ia ratou. Ko tenei e toru nga mowhiti ki ona maihao, tona kauae ki runga i nga wa katoa, ka pohehe ona ngutu. E au ra e mai te peu e e hamama o ’na i to ’na vaha, te mea matamua ta ’na e parau: “Ua ite oe, mea maamaa roa to tatou mau taata tapiri.”
Ko tenei ranei. Ko te ahua he kore noa iho, e marama ana ehara i te mea kino. Na, tetere me te ahua poauau, puhoi. Engari ka mataki koe, ka mataki koe ki tana tango i nga raihi e rua mo ia i te kai, me tana tere ki te noho i te ra i te tuatahi, ki tana titiro ki etahi atu wahine, otira te pakeha. A he tino ngawari ki te whakaaro ki a ia i mua i te pouaka whakaata Nepalese e kii ana, "Mukund, e rua nga pouaka whakaata a o matou hoa noho tata, inaianei kei a raatau he pouaka whakaata tuatoru. Mehemea he pouaka whakaata ano ta matou.” Na ka ngenge me te mea kua maroke i te ahua o taua oranga, ka whakahoki a Mukund ki a ia: "Ae ra, e aroha, ae, ka hokona e matou tetahi atu pouaka whakaata." A ko ia, ka pakia ona ngutu he rite ki te kuao kau, me te mea e ngaungau ana i te tarutaru, ka titiro mangere ki te pouaka whakaata, he mea katakata ki a ia ka kata ratou, ka pouri ina hiahia ratou ki te whakapouri ia ia ... I konei ranei ...
Engari ka haukotia aku wawata e Momo. I kite ahau ka haere atu ia, ka hikoi maia ki te taiapa. Ko te meka ko te katoa o ta matou puni whakaaroaro e karapotia ana e nga taiapa iti. Kua taiapatia nga wahine i nga tane, no waho katoa tatou, no nga whare kaiako. I runga i nga taiapa katoa ka kite koe i nga tuhituhinga: “Tena koa kaua e whiti i tenei rohe. Kia harikoa!” A koinei tetahi o enei taiapa e wehe ana i nga kaiwhakatakoto whakaaro mai i te temepara o Vipassana.
He whare whakaaroaro hoki tenei, he ataahua noa atu, he mea whakapaipai ki te koura, he rite ki te koeko e toro ana ki runga. Na ka haere a Momo ki tenei taiapa. Ka haere atu ia ki te tohu, ka titiro a tawhio noa, a—mai te mea karekau he tangata e titiro mai—ka tangohia e ia te mowhiti i te tatau o te whare witi, ka tere haere ki roto. Ka oma ia i etahi hikoi ki runga, ka titaha tona mahunga he tino katakata, e tino titiro ana ia ki te temepara. Na, ka titiro whakamuri me te mohio kaore he tangata e kite ana ia ia (i ahua ahua ahau ki te titiro ki te papa), ka oma a Momo he ngoikore me te maroke ki runga i etahi atu 20 kaupae ka timata ki te titiro mahorahora ki tenei temepara. E rua nga hikoinga ki te taha maui, ka rua nga hikoi ki te taha matau. Ka mau ia i ona ringa. Ka huri tona mahunga.
Katahi ahau ka kite i tetahi wahine wahine Nepale e ngunguru ana. Ko nga wahine Pakeha me nga wahine Nepale he rereke nga kaitoha, a ahakoa he pono ake te kii "tuao", he ahua atawhai te wahine mai i tetahi o nga hohipera a Ruhia. Ka oma marie ia ki a Momo ka whakaatu ki ona ringa: "Hoki atu." Ka huri a Momo engari ka ahua kore e kite ia ia. A, no te taenga atu o te wahine wahine ki a ia, ka timata a Momo ki te tohi i ona ringa ki tona ngakau me te whakaatu me te ahua katoa kaore ia i kite i nga tohu me te kore e mohio e kore e taea te uru ki konei. Ka ruia e ia tona mahunga me te tino hara.
He aha kei runga i tona mata? I whakaaro tonu ahau. Tetahi mea penei… Kare pea ia e tino hiahia ana ki te moni. Pea… Ae, o te akoranga. He tino ngawari. Pākiki. Ko Momo me nga makawe hiriwa he tino mohio, kaore e taea! Ahakoa te taiapa kaore i taea te aukati i a ia.
***
I tenei ra kua korero matou. I korero nga kotiro pakeha i nga ahuatanga o tatou katoa. I whakama ratou i te mea i puhipuhi matou katoa, i mokemoke me te hiccup. I kii a Gabrielle, he wahine Wīwī, kaore ia i rongo, ka moe i nga wa katoa. "He aha, i rongo koe i tetahi mea?" ka miharo ia.
I puta ko Josephine ko Joselina—he pohehe taku korero i tona ingoa. I hinga to maatau hoa ngoikore i runga i te arai reo. I puta mai he Airihi ia me te reo tino taumaha mo taku whakaaro me te tere o te korero, no reira ka awhi matou i etahi wa, katahi ano. He maha nga mea i kii ko tenei whakaaroaro he waahanga o te haerenga nui atu mo ratou. I roto ano ratou i etahi atu pungarehu. Ko te American, i haere mai mo te wa tuarua mo Vipassana, e kii ana ae, he tino whai hua ki tona oranga. I timata ia ki te peita i muri i te whakaaroaro tuatahi.
Ko te kotiro Ruhia a Tanya i puta he kaikawe koreutu. He tari tana mahi i mua, engari katahi ka timata ia ki te ruku me te kore he taputapu scuba i roto i te hohonutanga, a ka tino waipuketia ka rukuhia e ia i naianei 50 mita, ka uru ki te whakataetae o te ao. I tana korero i tetahi mea, ka kii ia: "E aroha ana ahau ki a koe, ka hokona e ahau he taramu." Ko tenei korero i tino miharo ahau, a ka aroha ahau ki a ia i roto i te tikanga Russian i taua wa.
Tata ki te kore reo Ingarihi nga wahine Hapanihi, he uaua ki te pupuri i te korerorero ki a ratou.
Kotahi noa te mea i whakaae matou katoa – i konei matou ki te aro ki o matou kare-a-roto. I huri i a matou, i whakaawe i a matou, he tino kaha, he rereke. A i hiahia matou katoa kia harikoa. A e hiahia ana matou inaianei. A, te ahua nei, kua timata matou ki te whiwhi iti… Te ahua nei.
***
I mua tonu i te wehenga atu, ka haere ahau ki te wahi i inu wai ai matou. I reira nga wahine Nepale e tu ana. I muri mai i a maua korero, ka matara tonu raua i nga wahine reo pakeha, a ko te korero he iti noa iho ki te menemene me te whakama "whakaahore mai".
I noho tahi ratou i nga wa katoa, e toru, e wha ranei nga tangata e tata ana, a ehara i te mea ngawari ki te korero ki a ratou. A ki te pono, i tino hiahia ahau ki te patai atu ki a raatau etahi patai, ina koa ko nga Nepalese i Kathmandu e mahi ana i nga manuhiri he tuuruhi anake. Ko te ahua nei kei te akiaki te kawanatanga o Nepal i te ahua penei, tera pea he kino nga mea katoa mo te ohanga… kare au e mohio.
Engari ko te whakawhitiwhiti korero ki nga Nepalese, ahakoa ka puta ohorere, ka heke ki te taunekeneke o te hoko me te hoko. A ko tenei, ko te tikanga, ko te tuatahi, he hoha, tuarua, he hoha ano. I te katoa, he waahi nui. Na ka haere ake ahau ki te inu wai, titiro a tawhio noa. Tokotoru nga wahine e tata ana. Ko tetahi kotiro e mahi ana i nga mahi totoro me te riri i runga i tona mata, ko tetahi o nga tau waenga me te ahua ataahua, me te tuatoru kaore. Kaore au e mahara ki a ia inaianei.
Ka huri ahau ki tetahi wahine takakau. “Aue, e ma,” ka mea ahau, “Kare au e pai ki te whakararuraru i a koe, engari e tino hiahia ana ahau ki te mohio ki tetahi mea mo nga wahine Nepale me to ahua i te wa e whakaaroaro ana koe.”
"Ae ra," ka mea ia.
Na ko tana korero tenei ki ahau:
"Kei te kite koe i te maha o nga wahine tawhito me nga wahine waenga-pakeke i Vipassana, a ehara tenei i te mea ohorere. I konei i Kathmandu, he tino rongonui a Mr. Goenka, kaore tana hapori i kiia he roopu. I etahi wa ka hoki mai tetahi mai i vipassana ka kite tatou i te ahua o te rereke o taua tangata. Ka pai ake ia ki etahi atu, ka marie. Na ka rongonui tenei tikanga i Nepal. Ko te mea whakamiharo, he iti ake te hiahia o nga rangatahi ki tera i te hunga takawaenga me nga kaumātua. E ai ki taku tama he poauau noa tenei, me haere koe ki te tohunga hinengaro mena kei te he. Kei te mahi pakihi taku tama i Amerika a he whanau whai rawa matou. Ko ahau hoki, kua tekau tau e noho ana ki Amerika, ka hoki mai ki konei i etahi wa ki te kite i oku whanaunga. Ko te reanga rangatahi i Nepal kei te ara he o te whanaketanga. E tino hiahia ana ratou ki te moni. Te ahua nei ki a ratou mena he motoka to whare me te whare pai, kua koa tenei. Ko tenei pea na te tino rawakore e karapoti nei i a tatou. Na te mea kua tekau tau ahau e noho ana ki Amerika, ka taea e au te whakataurite me te tātari. Na ko taku e kite nei. Te haere mai nei te mau taata no te pae Tooa o te râ no te imi i te pae varua, area te mau Nepal e haere ra i te pae Tooa o te râ no te mea te hinaaro ra ratou i te oaoa i te pae materia. Mena ka taea e au, ko nga mea katoa ka mahia e au mo taku tama ko te kawe ia ia ki Vipassana. Engari kaore, e kii ana ia kaore he wa, he nui rawa te mahi.
Ko tenei mahi mo tatou he ngawari ki te hono ki te Hindu. Karekau he korero a o tatou brahmana mo tenei. Ki te hiahia koe, whakaharatau ki to hauora, kia atawhai, kia mau ki nga hararei katoa.
He nui te awhina a Vipassana ki ahau, ka toro atu ahau mo te toru o nga wa. I haere ahau ki nga whakangungu i Amerika, engari kaore i te rite, kaore e tino rerekee i a koe, kaore e whakamarama ki a koe he aha te hohonutanga.
Kao, ehara i te mea uaua mo nga wahine pakeke ki te whakaaroaro. Kua roa matou e noho ana i te turanga lotus. Ka kai tatou, ka tuitui, ka mahi ranei i tetahi atu mea. No reira, ka noho ngawari o tatou kuia ki tenei tuunga mo te haora, e kore e taea te korero mo koe, e nga iwi o whenua ke. Ka kite matou he uaua tenei ki a koe, he mea ke ki a matou.
I tuhia e tetahi wahine Nepale taku ī-mēra, i kii mai ka taapirihia ahau ki runga pukamata.
***
I te mutunga o te akoranga, i whakawhiwhia ki a matou nga mea i paahitia e matou i te tomokanga. Waea, kamera, camcorder. He tokomaha i hoki ki te pokapu ka timata ki te tango whakaahua roopu, ki te kopere ranei i tetahi mea. Ka mau ahau i te waea atamai ki toku ringa ka whakaaro. I tino hiahia ahau ki te pupuri i tetahi rakau karepe me nga hua kowhai ki te papamuri o te rangi kikorangi kanapa. Ka hoki mai, kaore ranei? Ki taku whakaaro mena ka mahia e au tenei - tohuhia te kaamera i runga i te waea ki runga i tenei rakau ka paato i runga, katahi ka whakaheke i tetahi mea. He tino rerekee tenei na te mea i roto i te ao noa e pai ana ahau ki te tango pikitia me te mahi. Ko nga tangata whai kaamera ngaio i paahitia e ahau, ka whakawhiti whakaaro me te paato i nga mea katoa.
Inaianei kua maha nga marama mai i te mutunga o te whakaaroaro, engari ka pirangi au, ka kati oku kanohi, kei mua i a ratau he rakau karepe me nga karepe porowhita kowhai kanapa ki te rangi kahurangi kanapa, ki nga koeko hina o te Himalayas i te ahiahi mawhero-whero hau. Ka maumahara ahau ki nga kapiti o te arawhata i piki ai matou ki te whare whakaaroaro, ka maumahara ahau ki te wahangu me te marino o te wharenui i roto. Mo etahi take, he mea nui enei mea ki ahau, ka maumahara ahau me nga wahanga mai i te tamarikitanga ka maumahara i etahi wa - me te ahua o te koa o roto, te hau me te marama. Tera pea tetahi ra ka tuhi au i te karepe karepe mai i te mahara ka whakairihia ki roto i toku whare. He waahi ka taka nga hihi o te ra.
Kuputuhi: Anna Shmeleva.