Marena: me pehea te karo i te tukinga pepi?

Nga Maatua: Me pehea te whakamarama i te pikinga o te maha o nga wehenga i muri i te whanautanga o te tamaiti tuatahi? 

Bernard Geberowicz: Ko te whanautanga o te tamaiti tuatahi, i muri mai i mua, ka whakamatauria te oranga o nga mema o te tokorua. Ko enei raruraru kei roto i nga tangata katoa, i te whanaungatanga (i roto i te tokorua), i te whanau me te taha-a-iwi. Ka kitea e te nuinga o nga tokorua he toenga hou. Ko etahi ka mohio kaore i rite a raatau mahere ka haere ki o raatau huarahi. Ko nga tauira i hangaia e ia tangata, he tikanga, ka whai waahi ki te whakatau ki te wehe. He mea pai kia tere te whakaaro ko te wehenga hei otinga mo tetahi raruraru whanaungatanga? Ki taku whakaaro he mea tika kia ata whakaaro i mua i te "kaha" ki te wehe. Ko te kati i roto i te tokorua herea kua kore e pai, ko te tokorua "Kleenex" ehara i te tauira hei whakatairanga, mai i te wa e kawe ana tetahi i te kawenga o te whanau tamariki me tetahi.

O te mau hoa faaipoipo anei tei ineine no te fanauraa, i roto i te hoê auraa, “ua paari”? 

BG : E nehenehe tatou e faaineine ia riro ei mau metua. Ako ki te whakarongo tetahi ki tetahi, ki te korero tetahi ki tetahi, ki te ako ki te patai me te whakatakoto hiahia i tua atu i te ahua o te tawai. Ko te whakamutu i te whakawhanaungatanga, te haputanga, te moemoea he wa pai ki te mahi i tenei mahi me te tiaki i tetahi atu me te whanaungatanga.

Engari karekau he tokorua i tino “maamaa” kia whanau he peepi. Ma te mohio ano ki te tamaiti ka ako tatou ki te noho matua me te whakawhanake i te whakakotahitanga me te whakakotahitanga o te "tiima matua".

Katia
© DR

“Un amour au longue cours”, he pukapuka whakahihiri e tangi pono ana

Ma nga kupu e whakaora te wa e haere ana? Ka taea e tatou te whakahaere i te hiahia? Me pehea e taea ai e te tokorua te whakakore i nga mahi? I roto i tenei pukapuka epistolary, ko Anaïs raua ko Franck ka patai me te whakautu ki a raua ano, me te whakaohooho i o raua maharatanga, o raua pakanga, o raua feaa. He rite tonu o raatau korero ki etahi atu: he hui, he marena, he tamariki kua whanau, kua pakeke. Ko nga ngaru kino tuatahi, ko te uaua ki te mohio tetahi ki tetahi, ko te whakamatautau ki te whakaponokore… Engari he patu to Anaïs raua ko Franck: he whakapono tino pumau ki to raua aroha. I tuhia ano e ratou he "Ture ture o te tokorua", kua pania ki runga i te pouaka pouaka, e ataata ana o ratou hoa, a ko ana tuhinga ka rite ki te rarangi mahi i te Hanuere 1: Tuhinga 1, kaua e whakahe i tetahi atu ina noho ana ia. tiaki te peepi – Upoko 5, kaua e korero ki a raua ano nga mea katoa – Upoko 7, hui tahi i tetahi ahiahi i te wiki, kotahi wiki i te marama, kotahi wiki i te tau. Me te tuhinga atawhai 10: whakaae ki nga ngoikoretanga o tetahi atu, tautoko ia ia i nga mea katoa.

Ma te arahi i enei mantra atawhai i tuhia ki runga i nga wharangi, ka whakaarahia e Anaïs raua ko Franck te oranga o ia ra, te whakamatautau mo te pono, a raua tamahine e tipu haere ana, nga mea katoa e kiia nei e matou ko te "ora whanau" ko wai te waa poto. Me tana wahanga o te ahua kore, porangi, "kaore i te mana". A ko wai ka kaha ki te whanau, noho tahanga, harikoa, ki te hiahia kia timata tahi. F. Payen

“He aroha roa”, na Jean-Sébastien Hongre, ed. Anne Carrière, €17.

He nui ake, iti iho ranei te ahua o nga tokorua e mau ana? 

BG : Kare au e whakapono he paearu e taea te matapae te roanga o te whanaungatanga. Ko te hunga e whiriwhiri ana i a ratou ano ma te whakariterite i nga tikanga e tika ana kaore i te tino mohio ki te angitu. Ko te hunga i noho roa i roto i te ahua "whakakotahi" i mua i te noho hei matua ka tupono ka pohehe i te pakaru o te mirumiru me te haere mai i te rua ki te toru. Ko nga tokorua he "tino" rereke i etahi wa ka uaua ano te roa.

Noa ’tu te huru o te mau metua e te mau huru oraraa, e tia i te taata atoa ia ineine i te mana‘o e “aita e mea e tupu faahou, e mea maitai a‘e!” I tua atu, ka kaha ake te ahua o te tokorua (i o raua kanohi me o raua whanaunga me o raua whanau), ka iti ake te raruraru o te pakanga.

Ko te moepuku tonu te take o te wehenga. Kaore nga tokorua e pa ana ki muri? He pai ake ranei ta ratou whakaae ki enei "aputa"? 

BG : He nui ake te mamae o te teka i te whakaponokore. E arai ana ratou ki te ngaro o te maia ki tetahi atu, engari ki a ia ano, na reira i te pakari o te here. Ko nga tokorua e mau tonu ana, i muri i tera, ko te hunga e whakahaere ana ki te "noho me" enei raruraru, me te kaha ki te whakaora i roto i te whakawhirinaki me te hiahia noa ki te whakahou i te hononga. Hei poto, ko te kawe i te kawenga mo nga whiringa a te tangata, te mohio ki te tono me te tuku murunga hara, kaua ki te tuku i etahi atu ki te kawe i a raatau ake mahi.

Mena kei te kino te ahuatanga, me pehea e kitea ai he toenga? 

BG : I mua ano i te paheketanga, ka whai waahi nga tokorua ki te korero ki a raua ano, ki te whakamarama, ki te whakarongo tetahi ki tetahi, ki te rapu kia mohio tetahi ki tetahi. I muri i te whanautanga o te tamaiti, he mea nui te hanga i te whanaungatanga mo te tokorua. Kaua tatou e tatari mo te wiki o te hararei tahi (he mea uaua ki te tango i te timatanga) engari me ngana, i te kainga, ki te tiaki i etahi ahiahi, i te wa e moe ana te tamaiti, ki te tapahi i nga mata me te noho tahi. Kia tupato, mena he nui te mahi a ia mema o te tokorua, me nga haerenga ngenge, me nga "poroporo hiko" e hono ana ki te ao ngaio i nga ahiahi me nga wiki, ka iti ake te waatea mo tetahi ki tetahi (me te tamaiti). Kia mohio ano hoki, kare e taea e te moepuku te hoki ki runga i nga wiki i muri i te taenga mai o te tamaiti. Ko te patai, ko te ngenge o ia tangata, ka huri nga kare-a-roto ki te peepi, nga hua o te whanautanga, nga huringa homoni. Engari ko te whakahoahoa, ko te piri piri, ko te hiahia ki te hui tahi ka ora tonu te hiahia. Ehara i te rapu mahi, me te hiahia kia "ki runga" ranei te whakaaro kino ki te hoki ki te "pera i mua"!

He aha te hiahia kia noho tahi tatou? Tetahi ahua pai? He here kaha ake i nga mahinga? Kaua e waiho te tokorua ki runga ake i nga mea katoa?

BG : Ko nga mahi o ia ra ehara i te aukati, i te mea e mohio ana tatou kei roto i te oranga o ia ra tetahi waahanga o nga mea tukurua. Ma te katoa e whakahaere ki te tohu i tenei ao ki nga waa tino kaha, nga wa whakakotahitanga, nga hononga whakahoahoa. Ehara i te whai i nga kaupapa e kore e taea te whakatutuki, engari kia mohio ki te hiahia ki a koe ano me etahi atu. He mea nui te whakahoahoa me te whakahoahoa. Engari ano hoki te kaha ki te whakanui i nga waa pai, he aha te mea e pai ana, kaua ko nga koha me te whakahee.

Waiho i te Reply