Ahakoa tana angitu, ko Charlie Strauss te ahua o te kaituhi pakimaero putaiao o Ingarangi he rahua: te ahua kua rahua ia i te mahi whakatipu. I roto i tana pou, ka ngana ia ki te whakaaro he aha te ahua o tenei ahua iti.
I to ’u fatataraa i te 52 matahiti, ua mana‘o oioi au: Te mana‘o ra vau e aita vau i amo i te ohipa ia riro ei taata paari. He aha te ahua o te pakeke? He huinga mahi me nga whanonga? Ka taea e ia tangata te hanga i a raatau ake rarangi ingoa. A tera pea ka whakaaro koe kaore e taea e koe te whakataurite.
Ehara i te mea ko ahau anake. E mohio ana ahau ki te maha o nga taangata o nga reanga katoa, oku hoa me nga taiohi, e kite ana i a ratou ano he rahunga no te mea karekau ratou i tipu.
Ko taku ahua kare ano au kia pakeke, engari ko te tikanga kare ano au i tino whakatutuki i te mahi whakatipu? He kaituhi ahau, kei roto i taku ake whare noho, kei a au taku ake waka, kua marenatia ahau. Mena ka tuhia e koe he rarangi o nga mea katoa e kiia ana kei a koe me nga mahi mo te pakeke, ka tino rite ahau. Ana, ko nga mea e kore e mahia e au ehara i te mea whakahau. Heoi ano he rahunga ahau… He aha?
I a au e tamariki ana, i ako ahau i te tauira e mohio ana te hunga rangatahi o enei ra ki nga kiriata tawhito.
Ko aku whakaaro mo te pakeketanga i hanga i te wa e tamariki ana i runga i nga kitenga a nga matua i eke ki te 18 tau i te mutunga o te 1930s me te timatanga o te 1940s. A, i whai ratou i te tauira o te tipu ake o o ratau maatua, o oku maatua maatua - e toru o ratou kaore au i kite ora. Ko era, kua pakeke ake i te ahiahi o te Pakanga Tuatahi o te Ao, i te wa ranei.
I a au e tamariki ana, i ako ahau i te tauira o te whanonga pakeke e mohiotia ana e te hunga rangatahi o enei ra mai i nga kiriata tawhito. Ka mau tonu nga tane i te koti me te potae ka haere ki te mahi. Ko nga wahine he kakahu kakahu anake, ka noho ki te kainga me te whakatipu tamariki. Ko te whai rawa o te rawa he waka me te pouaka whakaata pango me te ma me te horoi horoi—ahakoa he taonga papai i nga tau 1950. He rerekee tonu nga haerenga rererangi i tera wa.
I haere nga pakeke ki te karakia (i roto i to matou whanau, te whare karakia), he ahua rite tonu te hapori me te kore e manawanui. A, na te mea kare au e mau hutu me te here, kare au e kai paipa paipa, kare au e noho ki te taha o toku whanau i roto i toku ake whare i waho o te taone, he rite ahau ki te tamaiti kua tipua kaore i eke ki te pakeke, ki te whakatutuki i nga mea katoa e tika ana kia mahia e te pakeke.
He poauau noa pea tenei: karekau he pakeke penei, engari ko te hunga whai rawa, i mahi hei tauira mo era atu. Heoi ano ko te ahua o te tangata angitu o waenga o te akomanga kua noho hei tauira ahurea. Heoi, ka ngana nga tangata noho haumaru, mataku ki te whakapumau i a ratou ano he pakeke ratou, ka ngana ki te whai ki nga mea katoa e kiia ana e etahi atu mai i a ratou.
Ko nga taone o te taone nui o te 50s i tuku iho te whakaaro o te whanonga pakeke mai i o ratau maatua. Akene ko ratou ano, i whakaaro ko ratou ano he rahunga kaore i tipu. A, penei pea nga reanga o mua. Pea i rahua hoki nga matua conformist o te 1920s ki te riro «tūturu» papa o te mau utuafare i roto i te wairua Victorian? He mate pea te kore e taea e ratou te utu i te tunu kai, i te kotiro, i te kaiparapara ranei.
Ka huri nga reanga, ka huri nga tikanga, kei te mahi tika koe ki te kore koe e mau ki nga mea o mua
I konei ka pai nga tangata whai rawa: ka taea e ratou nga mea katoa e hiahia ana ratou — nga pononga me te ako o a ratou tamariki. Ko te rongonui o Downton Abbey e marama ana: e korero ana mo te oranga o te hunga whai rawa, ka taea e ia te whakatutuki i o raatau hiahia katoa, ka noho ki ta ratou e hiahia ai.
He rereke, ka ngana nga tangata noa ki te piri ki nga kongakonga o nga tauira tikanga tawhito kua roa nei. No reira, mena kei te pirangi koe ki te mahi i te pona, mena kaore koe e mau hutu, engari ko nga hoodies me nga joggers, mena ka kohia e koe nga tauira o nga waka mokowhiti, whakataa, kaore koe i te ngaro. Ka huri nga reanga, ka huri nga tikanga, kei te mahi tika koe ki te kore koe e mau ki nga mea o mua.
E ai ki a Terry Pratchett, kei roto i ia tangata 80-tau te pakeke e noho ana tetahi tama e waru ona tau e rangirua ana, kare e mohio he aha te reinga e pa ana ki a ia inaianei. Awhihia tenei tamaiti e waru tau te pakeke ka korero ki a ia kei te tika tana mahi.
Mo te Kaituhi: Ko Charles David George Strauss he kaituhi pakimaero putaiao o Ingarangi me te toa o nga tohu Hugo, Locus, Skylark me Sidewise.