He kaiwhakaari, he kaiwhakahaere, he kaihanga, he kaituhi o nga pukapuka maha, he kaituhi toi. Ka mahia e ia tana e hiahia ana me te kore e whakaaro ki nga whakaaro o etahi atu. He pera ano mo te kaiwhakaari o te kiriata Why Him? Ko Layard na James Franco. He tangata mohio ia, he whai taonga, he rerekee, ka whakapataritari tenei i te papa o tana hoa aroha. I korero matou ki te kaiwhakaari mo ona whakaaro mo te toa o te kiriata me a ia ano.
Ko te tino ahuatanga o to ahuatanga a Layard ko te kore e kaha ki te teka me te kii, ki te pai ki etahi atu. Ara ki te papa o tana hoa aroha, a Ned…
James Franco: Ae, na reira i rongonui ai te kiriata! I whakaarahia e matou he take nui e tika ana mo te katoa, he rite tonu te tawhito ki te ao — te pakanga o nga whakatipuranga. Ko te kiriata e whakaatu ana ko te pakanga mau tonu o nga papa me nga tamariki kei te kore e pai ki te whakaae tetahi ki tetahi. Ehara i te mea ko taku ahuatanga a Layard karekau i te pai ki te tamahine a Ned (Bryan Cranston). Inaa, he tino pai ahau ki a ia. Ko te mea kaore a Ned e marama ki ahau.
I mahara ahau koinei te waahi o te pakanga. He pono, he aroha hoki a Layard, engari he tino rereke tana mahi. A ehara i te mea ngawari ki te takaro.
Mena kua marama mai i te timatanga he tangata pai ia, mena kua kitea e Ned, karekau he kiriata. Na reira, kaore e taea e Layard te ahua marino me te ngawari. Akene pea he wehenga reanga noa i waenganui i enei tangata e rua. I te wa e matakitaki ana te whanau, ka noho nga papa ki te taha o Ned, ka tino koa a Layard ki nga tamariki.
He uaua ki te whakaaro me pehea te whakanui i te pukuhohe o to mauahara me Brian?
DF: He tino ngawari. Ko Brian (Bryan Cranston — te kaihaka o te mahi a Ned. — Approx. Ed.) He tino pai ka rongo ia i enei mea. E tino marama ana ia ki nga riipeneta o nga mahi whakahoahoa, otira ki nga mahi pukuhohe, he maha nga mahi whakahiato. Mena he ahua pai to hoa, me te mea kei te hanga puoro koe, e takaro ana i te jazz. Ka marama, ka whakakiia tetahi ki tetahi.
Ahakoa te mea karekau nga kiripuaki o te kiriata i te marama ki a raua ano, na tenei ka taupatupatu tonu raua, ka hiahia raua ki a raua ano. Kei te ahua o Brian te ahua o taku ahuatanga. Kei te hiahia ahau ki a ia hei aukati ki te hinga. Kei te hiahia a Layard ki te whakaae a Ned ki te marena i tana tamahine.
Kei te whakawhirinaki ano a Brian ki ahau: me whakapataritari me te whakapataritari i taku ahuatanga, na te mea kei te marena tana tamahine ki tetahi taangata kaore e pai ki a ia. Ki te kore ahau e takaro i tenei whakaaro-kore me te mahi poauau, kaore he mea hei whakahoki mai. A pena tonu, ki te kore au e arai i te ahua o te papa e kore e pai ki te whakaae ki te marena, e kore ahau e kaha ki te mahi i taku wahanga.
E kii ana koe "tatou" me te mea kaore koe e wehe atu i te toa. He rite tonu i waenganui i a koe: ka whai koe i o whakaaro i roto i nga mahi toi, engari ka whakahengia koe, ka pohehehia. He tangata pai hoki a Layard, engari kare a Ned e kite i tera…
DF: Mena ka tuhia e koe he ahua whakarara, ae, kaore e taea e au te whakahaere katoa i taku ahua whanui. He waahi noa iho e pa ana ki aku mahi, engari ko te nuinga i ahu mai i nga whakaaro o etahi atu mo au. Na enei whakaaturanga i raranga mai i aku mahi me aku korero mai i nga maheni me etahi atu puna korero.
I tetahi wa, ka mutu taku awangawanga mo nga mea kei tua atu i taku mana. Kaore e taea e au te titiro rerekee te tangata ki ahau. Na ka tiimata ahau ki te ata noho me te whakakatakata.
In End of the World 2013: The Hollywood Apocalypse, i takaro matou i a matou ano, he mea ngawari ki ahau. I korerotia mai ki ahau ko etahi atu kaiwhakaari i korero ki te kaiwhakahaere i te iti rawa i te wa kotahi e hiahia ana ratou ki te takaro i tenei waahanga ranei. Karekau tera i a au. He ngawari ki ahau na te mea kare au e aro nui ki taku tangata.
He kaiwhakahaere angitu koe, he kanorau o hiahia ki nga mahi toi. Ka awhina enei paanga ki te mohio ki nga mahi a te kaiwhakaari?
DF: E whakapono ana ahau he hono nga mea katoa e mahia ana e au. He pai ki ahau te whakaaro ko enei mahi katoa ka awhina i ahau ki te mahi me nga kaupapa. Mena kei a au tetahi whakaaro, ka whakaarohia e au, ka tātarihia mai i nga tuunga rereke ka taea e au te whakaputa i te whakatinanatanga tino pai mo taua mea. Mo etahi mea, kotahi te ahua e hiahiatia ana, mo etahi atu, he rereke rereke. He pai ki ahau ina whai waahi ahau ki te whakatau whakatau me te whakatinana.
He hono nga mea katoa. Ina whakatika koe i tetahi kiriata, ka mohio koe he aha te ahua o te mahi toi o waho, he aha nga tikanga e whakamahia ana me te aha. Ka tuhi koe i te tuhinga, ka ako koe ki te hanga i nga korero pakiwaitara, kimihia te mea matua me te whakarereke i te hanganga i runga i te tikanga. Ko enei pukenga katoa ka whakakiia tetahi ki tetahi. E whakapono ana ahau ko te nui ake o nga hiahia, me te pai ake o te rereke, ko te pai ake o te whakaatu a te tangata i a ia ano i roto i ia tangata.
Ki a ratou
James Franco: "E aroha ana ahau ki tenei rohe - i waenganui"
"I noho ahau i roto i te whanaungatanga tino pumau mo te rima tau. He kaitapere wahine hoki. He mea whakamiharo nga mea katoa. I noho tahi maua i Los Angeles. Na ka haere ahau ki New York mo nga tau e rua ki te kura kiriata ka whakatau ahau ki te noho ki New York mo te whare wananga mo etahi atu tau e rua. A ko te ahua nei, ko te mutunga o te whanaungatanga mo ia. Aita oia i haere faahou mai e hi‘o ia ’u e ua ape i te mau putuputuraa i to ’u faaearaa i Los Angeles. Kare e taea e ia te noho tahi me te kore e noho tahi a tinana… Engari ki ahau ehara i te pera. Tahi te tikanga tahi. Ahakoa kei hea. He pera ano mo te ngaio me te tangata. He mea whaiaro nga mea katoa, ka tohatoha noa ki nga waahi rereke. Karekau he wehenga i roto i te ao — ko au tenei kei te mahi, engari ko au tenei me taku e aroha nei. Ko ahau tonu ahau."
Panuitia nga whakaaro o James Franco mo te oranga kore kaupapa, te ngako o te mahi whakaari me nga raruraru taiohi i roto i ta maatau uiui. James Franco: "E pai ana ahau ki tenei rohe - i waenganui."