«Kia mohio Kaore he tangata hei whawhai»: Nga Panui Kaore i Whakaputaina a Bruce Lee

Kaore nga tangata katoa e mohio ko te kaiwhakaari me te kaiwhakahaere a Bruce Lee ehara i te mea he paerewa noa o te ahua tinana, engari he paetahi ano o te Tari Philosophy o te Whare Wananga o Washington, he tangata mohio me te whakaaro hohonu.

I mauria e ia he pukapuka iti ki a ia i nga waahi katoa, i tuhia e ia nga mea katoa ma te tuhi-a-ringa: mai i nga korero mo te whakangungu me nga waea waea a ana akonga ki nga rotarota, whakapumautanga me nga whakaaro whakaaro.

Nga whakapawera

He maha nga kupu aporo a te kaituhi ka taea te kohia mai i tenei pukamahi, kare ano kia whakamaoritia ki te reo Ruhia mo nga tau maha. He rerekee te whakakotahi i nga maataapono o te Buddhism Zen, te hinengaro hou me te whakaaro makutu o te waa Hou.

Tenei ko etahi o ratou:

• Eita roa ’tu e noaa mai ia oe te mau mea hau atu i ta oe e mana‘o ra;
• Arotahi ki nga mea e hiahia ana koe, kaua hoki e whakaaro ki nga mea kaore koe e pirangi;
• Ko nga mea katoa e ora ana i runga i te neke, ka toia mai te kaha mai i a ia;
• Kia noho marino ki te matakitaki i nga mea katoa e pa ana;
• He rereketanga kei waenganui i a) te ao; b) to tatou urupare ki a ia;
• Kia kore he tangata hei whawhai; he pohehe noa e ako ai te tangata ki te kite;
• Kaore e taea e tetahi te tukino i a koe kia tukuna ra ano e koe.

tauākī

He mea tino pai ki te panui i nga whakapumautanga i awhina i a Bruce Lee i roto i ana mahi i ia ra mo ia ano, me te ngana ki te whakamahi i runga i o wheako ake:

• "E mohio ana ahau ka taea e au te whakatutuki i tetahi whainga matua i roto i te ao, no reira ka hiahia ahau ki te whakapau kaha me te whakapau kaha ki te whakatutuki. I konei a inaianei, ka oati ahau ki te hanga i taua mahi.
• “E mohio ana ahau ko nga whakaaro rangatira i roto i toku hinengaro ka puta mai i roto i nga mahi a-tinana o waho, ka huri haere ki roto i te tino mooni. No reira mo te 30 meneti ia ra, ka aro ahau ki te whakaaro ki te tangata e hiahia ana ahau kia noho. Ki te mahi i tenei, hanga he pikitia hinengaro marama i roto i to hinengaro.
• "Na te kaupapa o te whakaaro-aunoa, e mohio ana ahau ko nga hiahia katoa e mau tonu ana ahau ka kitea he korero ma etahi huarahi whai hua ki te whakatutuki i te kaupapa. No reira, ka whakatapua ahau 10 meneti ia ra ki te whakapakari i te maia ki a koe ano."
• "Kua tino tuhia e au he aha taku whainga matua o te ao, a ka kore ahau e mutu ki te ngana kia nui ra ano taku maia ki te whakatutuki."

Engari he aha tenei "mahinga matua marama"? I runga i tetahi pepa motuhake, ka tuhia e Bruce Lee: “Ka noho ahau hei whetu Ahia tino utu nui i te United States. Hei utu, ka hoatu e ahau nga whakaaturanga tino whakahihiri ki te hunga whakarongo, ka whakapau kaha i aku pukenga whakaari. Hei te tau 1970 ka eke ahau ki te rongonui o te ao. Ka noho ahau ki taku e pai ai, ka kitea te pai o roto me te koa.

I te wa o enei rekoata, 28 noa iho nga tau o Bruce Lee. I roto i nga tau e rima e whai ake nei, ka whetu ia i ana kiriata nui, ka tere te whai taonga. Heoi, e kore te kaiwhakaari e noho mo nga wiki e rua ka whakatau nga kaihanga o Hollywood ki te whakarereke i te tuhinga mo Enter the Dragon (1973) ki tetahi atu kiriata mahi hei utu mo te kiriata hohonu i te tuatahi.

Ko te mutunga mai, ka wikitoria ano a Bruce Lee: ka whakaae nga kaihanga ki nga tikanga katoa o te whetu, me te hanga i te kiriata kia rite ki ta Bruce Lee i kite ai. Ahakoa ka tukuna i muri i te mate kino me te ngaro o te kaiwhakaari.