La te pakarutanga tuatahi o te herpes i etahi wa ka haere mai i mua, ka haere tahi ranei me te mahunga, te kirikaa, te ngenge, te mamae o te uaua, te ngaro o te hiahia me te pupuhi o nga repe i roto i te papa.

A te hokinga mai Ko te mate pukupuku taihemahema he 5 ki te 10 ra te roa, ka roa pea ki te 2 ki te 3 wiki i etahi wa. Anei nga tohu matua:

• painga tohu tohu, penei i te ngawari, te ngongo, te patito ranei i roto i te waahi taihemahema ka tohu pea te timatanga o te hopu. Ka puta ano te kirikaa me te mahunga. Ko enei tohu katoa ka kiia he "prodrome". I te nuinga o te waa, ka puta tenei i nga ra 1 ki te 2 ranei i mua i te ahua o nga vesicles;
• ITI vesicles marama te nuinga o nga wa ka whakarōpūhia, ka hanga he "hainga" ka puta i roto i te rohe tawhito. Ka pakaru ana, ka puta he whewhe ririki, katahi ka paku. He torutoru nga ra e ora ai enei mate, kaore e waiho nga whiu;
• i te wahine, ka puta te pupuhi i te tomokanga ki te tenetene, i runga i te vulva, i runga i te reke, i runga i te anus me te cervix.

  i tetangata, ka puta ki runga i te ure, scrotum, papa, nono me nga huha, me te urethra;

• Ka mamae te mimi ina pa ana te mimi ki te tuwhenua.