tirotiro
Ko te korero mo te rangatira wahine e moe ana, me nga toa tokowhitu ma nga tamariki: he aha te mea e akohia ana, he tikanga
I tuhia i roto i te ngahuru o Boldinskaya o 1833, "Ko te Tale of the Sleeping Princess and the Seven Heroes" tetahi o nga mahi e waru i hangaia e Alexander Pushkin mo nga tamariki. Tau marama noa ki muri, i te marama o Hurae, ka whanau te tama matamua a te kaitito ko Alexander. Mo te marama me te hawhe i roto i te whenua o tona papa, ka tuhia e Pushkin etahi mahi nui me nga korero pakiwaitara e rua, ka tino panuihia e ia ki ana tamariki.
Ko te kingi o tetahi rangatiratanga e kore e mohiotia i mahue i runga i nga mahi a te kawanatanga, i whanau tana tamahine i tenei wa. Kua ngenge katoa te wahine a te kuini i te pouri, e tatari ana mo te hokinga mai o tana tane aroha, a, i tana hokinga mai, ka mate ia i te kaha o te ngakau. Ka pahemo te tau o te tangihanga, ka puta mai he rangatira wahine hou i roto i te whare rangatira - he kuini ataahua, engari nanakia me te whakakake. Ko tana tino taonga he whakaata makutu e mohio ana ki te korero me te tuku mihi.
I roto i nga korero mo te wahine rangatira e moe ana me nga toa tokowhitu, na te kuia kino i whakamate i te kuini ki te aporo.
Ko te tamahine a te kingi, i tipu ake ma te ata noho me te kore e kitea, kaore he aroha me te aroha o te whaea. Aita i maoro roa, ua riro mai oia ei taata nehenehe mau, e ua haafaahiahia oia e ta ’na hoa faaipoipo, te tamaiti hui arii ra o Elisaia. I tetahi wa, i a ia e korero ana ki te whakaata, ka rongo te kuini mo ia ko te wahine rangatira te tino ataahua o te ao. I te mura o te mauahara me te riri, ka whakatau te kuia wahine ki te whakangaro i tana tamahine. Ka mea atu ia ki te pononga kia haria te kuini ki roto i te ngahere pouri, ka waiho kia herea. Na ka aroha te kotiro ki te kotiro ra, ka tukua ki waho.
He roa te wa e kopikopiko ana te kuini rawakore, ka puta ki waho ki te pourewa tiketike. Ko te kainga o nga toa tokowhitu. I whakaruruhau ki a ratou, ka awhina i nga mahi o te whare, ano he teina. I mohio te kuia kino kei te ora te kuini mai i te whakaata, a ka tonoa e ia te kotiro ki te patu ia ia me te awhina o te aporo kawa. Tokowhitu nga toa i pouri ki te kite i to ratou tuahine kua whakaingoatia kua mate. Engari he tino ataahua, he hou hoki, me te mea e moe ana ia, no reira kaore nga tuakana i tanu ia ia, engari ka whakatakotoria ki roto i te kawhena karaihe, ka whakairihia ki runga ki nga mekameka i roto i te ana.
I kitea te kuini e tana taumau, i te pouri ka wahia e ia te kawhena, ka oho ake te kotiro. I mate te kuini kino i te hae i te wa i mohio ai ia mo te aranga mai o tana tamahine.
He aha nga korero mo te kuini e moe ana
He korero pakiwaitara i ahu mai i nga pakiwaitara tangata e ako ana i te atawhai me te ngakau mahaki. He mea whakamiharo kaore te rangatira wahine i tono ki nga tuakana o nga toa ki te whakahoki i tona kainga ki tona papa ki te tono ki a ia mo te awhina me te tiaki.
Peneia‘e, aita o ’na i hinaaro e haafifi i te oaoa o to ’na metua tane i te hoê vahine apî, aore ra ua oto o ’na i te arii vahine, o te faaruru i te faautuaraa rahi ahiri te arii i ite i te parau mau taatoa. He pai ake tana ki te mahi a te pononga i roto i te whare o nga tuakana o nga toa, i te mana me te taonga, nona te tika.
I utua tona ngakau mahaki ki te aroha pono o Tsarevich Eriha. E rapu ana ia mo tana wahine marena hou i te ao, ka huri ki nga kaha o te taiao - te ra, te hau, te marama, ki te kimi kei hea tana hoa aroha. A ka kitea e ahau, ka taea e ahau te whakahoki mai i a ia ki te ora. I whiua te kino, engari i toa te pai me te pono.