Te riroraa ei metua vahine i Helemani: Te faaiteraa a Feli

Mai te fanauraa mai o ta ’u tamahine, ua taa ia ’u e mea taa ê roa te huru hi‘oraa o te mau metua vahine apî i rotopu ia Helemani e Farani. “Aue ka nui te mihi! Ka mea ahau, miharo, ki te kuia o taku tane i roto i te whare whakawhanau. Katahi ano ahau ka wetewete i taku koha whanau ka kitea ma te miharo tetahi huinga kakahu tino ataahua. I homai e te kuia ki ahau i taua wa he kupu ngawari: "Kaua e wareware ki o tokorua..."

Ko te mea iti ka taea te kii ko tenei kaupapa he ahua hangai rawa atu i Tiamana, i reira ka nui ake nga wahine rangatahi katahi ano ka whanau he whaea ake i nga wahine. He mea maori ki te whakamutu mo nga tau e rua ki te whakatipu tamariki. Ki te kore, ka tere te whakararangitia tatou hei whaea kore. Ko taku whaea, te tuatahi, e korero tonu ana ki ahau ka whanau matou i nga pepi kia kite i te tipu. Kare ano ia i mahi. Engari me mohio koe kei te akiaki te punaha Tiamana i nga wahine ki te noho ki te kainga, me mihi ki nga awhina a te kawanatanga. I tua atu, ko te waiho i to peepi ki roto i te whare tiaki tamariki, ki te whare kohungahunga ranei, ehara i te mea tino noa. I te mea karekau nga haora tiaki e neke atu i te 13 pm, ko nga whaea ka hoki mai ki te mahi ka taea noa te mahi haangai. Kindergarten (nurseries) are, in any case, only accessing from 3 years old.

"Hoatu ki a ia te paracetamol!" »Kei te whakaaro ahau ki te rongo i tenei rerenga korero ki te whakahoki ano i konei ka hongi aku tamariki, ka paku kirikaa ranei. He tino miharo tenei na te mea he tino maori te huarahi ki te rongoa i Tiamana. Tuatahi, tatari tatou. Ka tiaki te tinana i a ia ano ka waiho e tatou. Ko te rongoa te huarahi whakamutunga. Ko te ahua o te kainga, ko te whakarerenga o nga hua ahumahi he nui noa atu: kaore he ipu iti, he parakore parakore, he repera ka taea te horoi… I taua wa ano, kei te tahuri ke atu nga wahine i te epidural kia tino mohio ai ratou ki te whanautanga. He mea nui ano te whakangote. E kiia ana he uaua, engari me noho tonu tatou ahakoa nga utu. I tenei ra, mai i taku tirohanga o te manene, ka kii ahau ki a au ano kei te tino pehia nga Tiamana. I taea e au me te kore e hara, ka whakatau ahau ki te whakamutu i te whakangote i muri i nga marama e rua na te mea kua mamae oku u, kua kore e pai, kua kore he ahuareka mo aku tamariki, mo au ranei.

I Tiamana, kaore te kai i te takaro. Ko te noho ki te tepu, te noho pai, he mea nui ki a tatou. Karekau he pepi e korikori ana ki tetahi taakaro i a maua e tuku ana i te koko ki tona waha me te kore e mohio. Heoi, kei te whakaaro te motu ki te whakatu i nga waahi motuhake mo nga tamariki ki roto i nga wharekai kia haere ai ratou ki te whakangahau. Engari kaua i te tepu! Ka timata te rereketanga o te kai i te 7 o nga marama me nga pata. I te ahiahi, ka hoatu e matou he pareti pata i konatunatua ki te miraka kau me te wai, karekau he huka. Ka huri totoka te tamaiti, ka mutu te pounamu. Inamata, karekau he miraka o te tau tuarua, tuatoru ranei.

I etahi wa i Parani ka kite ahau i nga matua e riri ana i a raatau tamariki i te huarahi, i te papa, tetahi mea e kore e kitea i Tiamana. Ka riria e matou nga tamariki nohinohi kia tae mai ki te kainga, kaua rawa i te aroaro o te iwi. I te wa i mua, ka pakipaki, ka pakipaki ranei o matou ringa, engari kua kore. I tenei ra, ko te whiu ko te aukati i te pouaka whakaata, ka kiia ranei kia haere ki to ratau ruma!

Ko te noho ki Parani he rereke taku titiro, me te kore e kii mai he pai ake tetahi huarahi i tetahi atu. Hei tauira, i whiriwhiri ahau ki te hoki ki te mahi i te ono marama o aku tamariki. Inaa, i etahi wa ka kitea e au nga tirohanga e rua he nui rawa: ka whakaaro oku hoa French ki te whakaara ano i a raatau mahi me te "tikama" i te wa e warewarehia ana te hunga i Tiamana.