Ma te korero mo nga waea atamai me nga rorohiko, he waahanga taatau: he tino whai hua me te tika, engari he kino. He rereke nga whakaaro a Katerina Demina o te kaimätai hinengaro o te whanau: he nui ake nga painga o nga taputapu i nga mea iti, me te mea ano, kaore e taea te take o nga raruraru i roto i te whanau.
Hinengaro: I te ahiahi o te kainga — ka korerorero a mama i roto i te karere, ka takaro a papa ki te rorohiko, ka matakitaki te tamaiti i a Youtube. Korero mai ki ahau kei te pai?
Katerina Demina: He pai tenei. He huarahi whakangawari. Mena, hei taapiri atu ki te whakairi i nga taputapu, ka whai wa nga mema o te whanau ki te korerorero tetahi ki tetahi, he pai te tikanga. Kei te maumahara ahau i haere te whanau katoa — tokotoru nga tamariki, tokotoru nga pakeke — ki te okioki ki te moana. No te haaputu i te moni, ua tarahu ratou i te hoê fare iti i roto i te hoê oire iti. I nga ahiahi, ka haere matou ki te kawhe takutai kotahi, ka tatari mo te ota, ka noho, ka tanu ia tangata ki roto i tana waea. He ahua kino, he whanau pakaru matou. Engari ko te tikanga, e toru nga wiki i pau i te ihu ki te ihu, ka mau te ipurangi ki tenei kawhe anake. Ko nga taputapu he waahi ki te noho mokemoke me o whakaaro.
Ano, ko to korero mo te taiohi pea. Na te mea karekau koe e tuku i te kura kohungahunga kia noho ki te korerorero, ki te keemu ipurangi ranei. Ka tangohia e ia te wairua mai i a koe: mo ia, he mea tino nui te wa e noho tahi ana me papa me mama. E no te hoê taurearea, te taime faafaaearaa e te mau metua te mea faufaa roa ’‘e i roto i te oraraa. Ki a ia, he mea nui ake te korero me o hoa.
A, ki te korero tatou mo te tokorua? Ka hoki mai te tane me te wahine ki te kainga mai i te mahi, a, kaore i te tuku i a raua ki roto i nga ringa o tetahi, ka piri ki nga taputapu…
I te waahi tuatahi o te whanaungatanga, i te wa e wera ana nga mea katoa me te rewa, kaore he mea e taea te whakararuraru i a koe mai i to hoa aroha. Engari i te wa, ka piki ake te tawhiti i waenga i nga hoa, na te mea kaore e taea e tatou te tahu i nga wa katoa. A ko nga taputapu he huarahi hou ki te hanga i tenei tawhiti ki te takirua. I mua, he karati, he hī ika, he inu, he pouaka whakaata, he hoa, he hoa wahine i rite te kaupapa, "I haere ahau ki tetahi hoa tata, a ka whakakorikoria e koe te pareti ia rima meneti."
E kore e taea e tatou te whakakotahi tonu me tetahi. I te ngenge, ka tangohia e ia te waea, ka titiro ki a Facebook (he whakahaere whakatoi i aukatihia i Rusia) ko Instagram ranei (he whakahaere whakatoi kua whakakorehia i Russia). I te wa ano, ka taea e tatou te takoto taha ki te moenga ka panui ia tangata i ta tatou ake ripene, whakaatu tetahi ki tetahi i etahi mea whakakata, korerorero mo ta tatou e panui ana. A koinei to tatou ahua o te whanaungatanga. A ka taea e tatou te noho tahi i nga wa katoa me te wa ano ka kino tetahi ki tetahi.
Inara kare ainei te waea e te roro uira ka akatupu i te au manamanata me “reere” tetai tei akaperepereia ki roto ia ratou, e kare e rauka ia tatou i te tae atu ki a ia?
Kare e taea e nga taputapu te take o te tautohetohe, penei i te toki e kore e taea te whakahe mo te kohuru, e kore e taea te he te pene mo te tuhi taranata. Ko nga waea atamai me nga papa he taputapu mo te tuku karere. Tae atu ki te kupu whakarite — he rereke nga tohu o te tata, o te pukuriri ranei. Tena pea kua roa te hononga e pakaru ana i nga tui, no reira ko te tane, i te hokinga mai i te mahi, ka werohia tona mahunga ki te rorohiko. Ka kitea e ia he wahine rangatira, ka timata ki te inu, engari i whiriwhiria e ia nga keemu rorohiko. Na kei te ngana te wahine ki te toro atu..
Ka puta ko te tangata kaore he whanaungatanga tata, ko nga taputapu anake, na te mea he maamaa ake ki a raatau. He kino tenei?
Kei te rangirua tatou i te take me te hua? I nga wa katoa he tangata kaore e kaha ki te hanga hononga. I mua, i whiriwhiria e ratou te mokemoke, te whanaungatanga ranei mo te moni, i tenei ra ka kitea he piringa ki te ao mariko. Te haamana‘o nei au i ta matou aparauraa e te hoê taurearea 15 matahiti i to ’na hi‘oraa i te hoê taairaa maitai roa e te hoê tamahine no ’na iho. Na ka mea ia ma te pouri: "Kei te pirangi ahau ki taku tuke ina hiahia ahau. A, ki te kore e tika, kaore i whiti. Engari koinei te hononga o te peepi me te whaea! I whakamatau ahau ki te whakamarama ki a ia mo te wa roa he kohungahunga. Inaianei kua pakeke te taitama nei, kei te hanga hononga pakeke ...
Ko te mawhiti ki te ao mariko he ahuatanga o te hunga kaore ano kia pakeke, kare e kaha ki te kawe i tetahi atu tangata ki te taha o ratou. Engari ko nga taputapu anake e whakaatu ana i tenei, ehara i te mea na te mea. Engari i roto i te taiohi, he tino kino te mate morearea. Ki te kore ia e pirangi ki te ako, kare ona hoa, kare e hikoi, ka purei i nga wa katoa, ka whakatangihia te whakaoho me te rapu awhina. He tohu pea no te pouri!
I roto i to mahi, he tauira kaore nga taputapu i whakararu i te whanau, engari, engari, i awhina?
Ka rite ki taau e pai ai. E 90 matahiti to matou taata tapiri e pii i ta ’na mau mootua e ta ’na mau hina i te mahana taatoa. Ka ako ia i nga rotarota me ratou. Ka awhina i te reo Wīwī. Ka whakarongo ki ta ratou purei i a ratou wahanga tuatahi i runga i te piana. Mena kaore a Skype i hangaia, ka pehea ia? Na e mohio ana ia ki a ratou mahi katoa. Ko tetahi atu keehi: ko te tama a tetahi o aku kaihoko i uru ki roto i te raru nui o te taiohi, a ka huri ia ki te tuhi korero, ahakoa kei roto raua i te whare kotahi. No te mea ko tana "Tena koa, mahia tenei" i roto i te karere kaore i rite te riri ki a ia ka rite ki te pakaru ki roto i te ruma: "Kati to whakaaro i to takaro, titiro mai ki ahau, a mahia taku e korero nei ki a koe."
Ko nga taputapu he tino ngawari te whakawhitiwhiti korero me nga taiohi. Ka taea e koe te tuku ki a raatau nga mea katoa e hiahia ana koe kia panuihia, ka tukuna ano e ratou tetahi mea. He maamaa ake te whakahaere i a raatau me te kore e pokanoa. Mena karekau to tamahine e pai kia haere koe ki te teihana tereina ki te whakatau i a ia i te po, na te mea he nui ia, ka haere tahi me o hoa, ka taea e koe te tuku i te taraiwa mo ia me te aro turuki i te motuka i te waa.
E kore ranei e kaha ki te whai i a tatou ka tino awangawanga?
Ano, he taputapu noa nga taputapu. Eita ratou e haapeapea rahi a‘e mai te peu e aita tatou e haapeapea na roto i te natura.
He aha etahi atu hiahia, haunga te whakawhitiwhiti korero me te whai waahi ki te noho mokemoke, ka makona?
Te ahua nei ki ahau ko te mea nui ko nga taputapu ka tuku i te whakaaro kaore koe i a koe anake, ahakoa ko koe anake. He, ki te pai koe, he huarahi ki te whakatutuki i te awangawanga me te whakarere. A kare e taea e au te kii he pohehe. Na te mea he karapu hiahia nga tangata hou, a, he hoa mahi me au he hoa mahi kaore pea tatou e kite, engari he ahua tata. Na ka haere mai ratou ki te whakaora, ki te tautoko, ki te aroha, ki te kii: "Ae, kei a au ano nga raru" - i etahi wa he mea utu nui tenei! Ko te tangata e whakaaro nui ana ki te whakapumautanga o tona ahua nui ka whakawhiwhia ki a ia — ka whakawhiwhia ki a ia. Ko wai e whakaaro ana ki te keemu hinengaro, ki te whakamaaramatanga o te hinengaro, ka kitea e ia. Ko nga taputapu he taputapu mo te mohio ki a koe me te ao.