I runga i tana kaupapa, ka whakapau kaha te Poari Etita o MedTvoiLokony ki te whakarato i nga kaupapa rongoa pono e tautokohia ana e nga matauranga putaiao hou. Ko te haki taapiri "Ihirangi kua tirohia" e tohu ana kua arotakehia te tuhinga e te taote ranei. Ko tenei manatoko e rua-taahiraa: he kairīpoata rongoa me tetahi taote ka taea e maatau te whakarato i nga ihirangi kounga teitei i runga i nga matauranga rongoa o naianei.
Ko ta matou piripono ki tenei waahanga kua maiohatia, me era atu, e te Association of Journalists for Health, i whakawhiwhia ki te Poari Etita o MedTvoiLokony te taitara honore o te Kaiako Nui.
I toa a Takuta Tomasz Płonek no Wrocław i te whakataetae mo te tino tohunga taote mate ngakau i Uropi. E 31 ona tau, ko ia te taote tuatahi o te whanau. Ka mahi i te Whare Haumanu Taonga Ngakau o te Whare Wananga Whakaakoranga Hospital i Wrocław. Ko nga kaiwhakawa o te European Society of Cardiac Surgery and Vascular Surgery i miharo ki te rangahau mo te tupono ka pakaru te aortic aneurysm.
I oati te kaitoi mate ngakau no Wrocław he tino rawe i a ia e ako ana - i puta ia i te Whare Wananga Hauora hei tohu paetahi pai rawa atu. Ka whakahaerehia e ia nga rangahau mo te tupono ka pakaru te aortic aneurysm me nga miihini mai i te Wrocław University of Science and Technology. Ka noho tahi, e rapu ana ratou i tetahi tikanga whai hua hei tohu i nga turoro mo te pokanga.
He aha te mea hou o to tikanga ki te tohu i nga turoro mo te pokanga?
I tenei wa, ko te mea nui i whakaarohia e matou i te wa e tohuhia ana mo te aneurysm o te aorta piki ake ko te diameter o te aorta. I roto i nga rangahau kua whakaatuhia e au, ka tātarihia nga taumahatanga i roto i te pakitara aortic.
Me pokai nga aneurysm katoa?
Ae nui, engari ko nga mea kua roa te roa ka noho tonu hei raru tātaritanga. E ai ki nga aratohu, he iti rawa ratou ki te whakahaere, no reira ko te mea anake ko te maataki me te tatari.
Mo te aha?
Kia tupu ra ano te aorta, ka mutu ranei te whanui. Tae noa ki tenei wa, e whakaarotia ana ka pakaru te aorta ina tae ki te whanui nui, hei tauira, 5-6 cm. Heoi ano, kua kitea e nga rangahau tata nei ko te ine i te diameter ehara i te mea he tohu pai ka pakaru te aneurysm, kaore ranei. Ko te nuinga o nga turoro ka puta he wehenga, he pakaru ranei o te aorta i te wa e paku noa ana te aorta.
Na ka aha?
Ka mate nga turoro na tera. Ko te nuinga o nga taangata kaore e pa ki te wehenga aortic. Ko te raru ko nga turoro katoa he aorta ngawari te whanui kaore e taea te whakahaere, na te mea he tokomaha o ratou. Ko te patai me pehea te whakatau ko wai nga turoro me te aorta kua iti nei te rahi e noho morearea ana, no reira ko wai ka mahi i mua ahakoa te iti o te diameter o te aorta.
I pehea koe i puta mai ai te whakaaro i puta ai te whanaketanga o te tikanga tātaritanga hou?
He tino pai ki ahau nga mahi hangarau, he miihini oku matua, no reira i titiro au ki te raru mai i te tirohanga rereke. I whakatau ahau ko nga taumahatanga i roto i te pakitara aortic me whai mana nui ki te wehenga.
I whakatata koe ki te mahi i roto i te mahi miihini?
Ae. I timata ahau ki te tirotiro i te aorta, penei me te tirotiro i tetahi hanganga. I mua i te tuunga o te rangi, e hiahia ana matou ki te aromatawai i mua mena ka hinga na te iti o te wiri, te kaha o te hau. Mo tenei, me hanga - pera i enei wa - he tauira rorohiko. Ko te tikanga o nga mea e kiia nei he mea mutunga ka tirohia he aha nga taumahatanga whakapae i nga waahi rereke. Ka taea e koe te "whakarite" i te awe o nga mea rereke - te hau, te ru ranei. Ko enei tikanga kua whakamahia i roto i nga mahi miihini mo nga tau. A i whakaaro ahau ka taea ano te whakamahi mo te aromatawai o te aorta.
He aha taau i taki?
He aha nga mea me pehea te awe i nga taumahatanga o te aorta. He toto toto? Ko te diameter o te aorta? Aore ra ko te neke o te aorta na te korikori o te ngakau, no te mea kei te tata tonu ki te ngakau, e kore e moe, e paheke tonu ana.
He aha te paheketanga o te ngakau ki te aortic aneurysm me te tupono ka pakaru?
He rite ki te tango i tetahi wahi o te pereti i to ringa ka piko whakamuri, whakamuri, hoki whakamuri – ka pakaru te pereti. I whakaaro ahau tera pea e pa ana te paheketanga o te ngakau ki te aorta. I whai whakaaro ahau ki nga ahuatanga morearea ka hangaia e matou he tauira rorohiko hei aromatawai i nga taumahatanga o te pakitara aortic.
Koinei te wahanga tuatahi o te rangahau. Ko tetahi atu, kei te whakatinanahia e matou me nga miihini nui mai i te Whare Wananga o Wrocław University of Science and Technology, ka urutau enei tauira aromatawai ki tetahi turoro motuhake. E hiahia ana matou ki te whakatinana i a matou hua rangahau i roto i nga mahi haumanu o ia ra, me te kite pehea te mahi mo nga turoro motuhake.
E hia nga turoro ka taea e tenei tikanga whakamatautau te whakaora i o ratau oranga?
Karekau he tatauranga tika mo te maha o nga tangata ka mate i te wehenga aortic, i te mea ka mate te nuinga o nga turoro i mua i te taenga atu ki te hohipera. Ka rite ki te korero i mua ake nei, kua whakaatuhia e nga rangahau tata nei ko nga aortas kaore ano kia tino whanui te nuinga o nga wa ka wehea. I tua atu, karekau he rekoata mo nga waka kua toha. Ka kitea nga mate aortic i roto i te 1 i roto i te 10 tangata. tangata. Ki taku whakaaro he maha nga wa ka nui ake nga turoro me te aorta ngawari. I roto i te tauine o, hei tauira, Poland, kua reira he tekau mano o te iwi.
Ka taea te patent nga hua penei i to mahi rangahau?
Ko enei mahi he whakapai ake i nga tikanga o mua me te whai paanga ki te hauora me te oranga o te tangata - na te mea ehara i te mea hanga mai i nga momo taputapu hou - kaore e taea te patent. Ko ta matou mahi he purongo putaiao ka tohatoha noa matou ki o matou hoa kaiputaiao. A ko ta matou tumanako ka nui ake nga tangata ka aro atu. He ngawari ake, he tere ake te ahu whakamua i roto i te roopu nui ake. Ko te kaupapa o a maatau rangahau kua kohia e etahi atu pokapū, no reira kei te kaha haere te mahi tahi.
I korero koe he tohunga miihini o matua, na he aha koe i kore ai e whai i o raatau tapuwae engari ka noho hei taakuta?
I te 10raa o to ’u matahiti, tei roto vau i te fare ma‘i i roto i te fare ma‘i. Ko nga mahi a te roopu rongoa katoa i puta te ahua o te whakaaro ki ahau me whakaaro ahau me mahi ahau i roto i toku oranga. I roto i te rongoa ka taea e koe te mahi miihini me tetahi waahanga takuta, ka taea hoki i roto i te pokanga. Ko tetahi tauira o tenei ko taku rangahau. Karekau te rongoa e taupatupatu ki aku hiahia hangarau, engari ka whakakiia e ratou. Kua eke ahau ki nga wahanga e rua, no reira kare e pai ake.
I puta koe i te Whare Wananga Hauora i Wrocław i te tau 2010 hei tohu paetahi pai rawa atu. 31 noa iho ou tau, a kei a koe te taitara o te tohunga taote ngakau tino pai i Uropi. He aha tenei tohu mo koe?
Noku te mana me te whakanui me te whakapumau i te tika o aku whakaaro mo te mahi putaiao. E haere ana ahau i te huarahi tika, kia whai hua ta tatou mahi.
He aha o moemoea? He pehea to kite i a koe i roto i te 10, 20 tau?
He tane harikoa tonu, he papa o nga tamariki hauora e whai wa ana mo ratou. He tino pukumahi me te heke iho ki te whenua, engari koinei te mea e harikoa ai koe. Ehara i nga tohu matauranga, ehara i te moni, ko te whanau anake. Kati nga tangata ka taea e koe te whakawhirinaki tonu.
A, ko te tumanako karekau tetahi takuta pukenga penei i a koe e wehe atu i te motu, ka haere tonu tana rangahau ki konei ka rongoa ia tatou.
Ko taku hiahia hoki, ko taku tumanako ka taea e taku whenua tupuna.