Hinengaro

Ko Ron Padgett te kaitito o Amerika kua tohua mo Pulitzer Prize mo ana rotarota i tuhia mo te kiriata a Jim Jarmusch a Paterson. Kei roto i tana tohutaka whakahiato neke atu i te kotahi rau nga mea ngawari, te ao, engari he iti ake te ataahua o te hari tangata, kei a ia ano.

Ko te rotarota a Ron Padgett i roto i nga tau 20 kua pahure ake nei kua whakanuia nuitia e nga tohunga mai i te iwi whanui, he iti nei te taka ki roto i nga ringaringa o nga kohinga whiti.

Ko ana korero he rite ki te korero ki tetahi hoa: he maamaa, he tangata, he whakaaro nui. Ko etahi o nga ture e pa ana ki a koe.

1. Moe mai.

2. Kaua e hoatu tohutohu.

3. Matakitaki i te ahua o ou niho me o niho.

4. Kaua e manukanuka ki tetahi mea kaore e taea e koe te whakahaere. Kaua e mataku, hei tauira, ka hinga tetahi whare i a koe e moe ana, ka mate ohorere ranei te tangata e arohaina ana e koe.

5. Kainga he karaka ia ata.

6. Kia hoa, ka awhina koe ki te hari ake.

7. Whakanuia to manawa ki te 120 pao ia meneti mo te 20 meneti totika 4 ki te 5 nga wa ia wiki ka mahi i taau e pai ai.

8. Te tumanako mo nga mea katoa. Kaua e tatari ki tetahi mea.

9. Kia mau ki nga mea e tata ana ki a koe. Whakapaihia te ruma i mua i to whakatau ki te whakaora i te ao. Na ka whakaora i te ao.

10. Kia mohio koe ko te hiahia kia tino rite pea he whakaaturanga huna o tetahi atu hiahia: kia koa, kia ora tonu ranei.

11. Kia mau tonu o kanohi ki te rakau.

12. Kia pohehe ki nga whakaaro katoa, engari kia kitea he uara mo ia whakaaro.

13. Whakakakahu kia pai ki a koe me etahi atu.

14. Ehara i te tarator.

15. Akohia he mea hou ia ra (Dzien dobre!).

16. Kia atawhai ki etahi atu i mua i te whai waahi ki te mahi kino.

17. Kaua e riri mo te wiki neke atu, engari kaua e wareware ki nga mea i pouri ai koe. Puritia te riri ki te roa o te ringa ka titiro ano he poi karaihe. Kātahi ka tāpirihia ki tō kohinga pōro karaihe.

18. Kia pono.

19. Kia mau hu pai.

20. Tikina he mokai.

21. Kaua e nui rawa te wa i roto i nga mano tini.

22. Ki te hiahia awhina koe, ui atu.

23. Whakamaherehia to ra kia kore ai koe e tere.

24. Whakawhetai ki te hunga i mahi i tetahi mea mo koe, ahakoa i utua e koe mo taua mea, ahakoa i mahia e ratou tetahi mea e kore e hiahiatia e koe.

25. Kaua e whakapaua te moni ka taea e koe te hoatu ki te hunga e matea ana.

26. Titiro ki te manu kei runga ake i to mahunga.

27. I nga wa katoa ka taea, whakamahia nga mea rakau hei utu mo te kirihou, te whakarewa ranei.

28. Kaua e tatari ki te aroha o au tamariki. Ka hoatu e ratou ki a koe ki te hiahia ratou.

29. Kia ma o matapihi.

30. Whakamutua nga tohu katoa o te wawata whaiaro.

31. Kaua e whakamahi pinepine i te kupumahi «huproot».

32. murua to whenua i ia wa i ia wa. Ki te kore e taea e koe, haere. Mena kua ngenge koe, whakataa.

33. Whakatipu tetahi mea.

34. Whakamoemititia nga ahuareka ngawari: mai i te wai mahana e rere ana ki raro i to tuara, he hau makariri, ka moe.

35. Kaua e pouri na te mea kua koroheke koe. Ma tenei ka tino pakeke ake koe, ka nui ake te pouri.

36. Kaua e rehu.

37. Kia pai te moepuku, engari kaua e aro ki taua mea. Engari mo nga wa poto i te taiohi, te taiohi, te tau waenga me te koroheketanga.

38. Kia mau tonu to tamaiti «I».

39. Kia mahara ki te ataahua e noho nei me te pono karekau. Kia mahara ko te whakaaro o te pono he kaha ki te whakaaro o te ataahua.

40. Panui ka panui ano nga pukapuka nunui.

41. Haere ki te whakaari atarangi me te ahua ko koe tetahi o nga kiripuaki. Katoa ranei i te wa kotahi.

42. Aroha te ora.

Waiho i te Reply