Na tata nei, kua whakaputaina e nga kaiputaiao nga hua o tetahi atu rangahau "kawhe". Ko te ahua, ki te inu te tangata i nga kapu kawhe e rua ia ra, ka heke te mate o te mate pukupuku ate ma te 46 paiheneti - tata ki te haurua! Engari i te ao i te tau kua hipa, neke atu i te kotahi miriona nga tangata kua mate i tenei momo mate pukupuku.
Ki te whakatutuki i nga whakatau rite, i hangaia e nga kairangahau he tauira e whakaatu ana i te hononga i waenga i te maha o nga mate pukupuku me te nui o te kawhe i pau. Na ka kitea e ratou mena ka inu nga tangata katoa o te ao i nga kapu kawhe e rua i te ra, ka tata ki te haurua miriona ka iti ake te hunga mate i te mate pukupuku ate. Na ka taea e te kawhe te whakaora i te ao?
I tua atu, kua puta he tatauranga whakamere: ko te nuinga o nga kawhe katoa e inu ana i nga whenua o Scandinavian. Ka inu nga tangata katoa o reira e wha kapu ia ra. I Uropi, e rua nga kapu ka inu i ia ra, pera i Amerika ki te Tonga, Ahitereiria me Aotearoa. Engari i Amerika ki te Raki me Central, he iti ake te inu kawhe - he kapu noa ia ra.
"Me whakatairangahia te kawhe hei huarahi hei aukati i te mate pukupuku ate," e whakapono ana nga kairangahau. "He huarahi ngawari, ahua haumaru, utu utu hoki hei aukati i nga rau mano o nga mate ate ate ia tau."
He pono, i kii tonu nga kaiputaiao kaore e ranea a raatau rangahau anake: me haere tonu te mahi kia kitea ai he aha te makutu o te kawhe hei tiaki i te mate oncology.