Ahakoa he whakarere, he noho ki nga kainga e rua, he haerenga pakihi roa ranei, he rereke nga ahuatanga i roto i nga whanau karekau nga papa me nga papa hotere e noho tahi me a raatau tamariki. Engari ahakoa i tawhiti, ka nui to raatau mana. Ko nga tohutohu a te kaituhi me te kaiako a Joe Kelly ka awhina koe ki te pupuri i te whanaungatanga tata me te mahana me to tamaiti.
1. Kia manawanui. He tino uaua te whakatipu tamariki. Engari kia mahara kei te whai mana nui tonu koe ki a ia, kaua e iti ake i te whaea. Whakaotihia o herenga, tae atu ki te tautoko putea mo to tamaiti, me te kore e pouri, e kore e riri. Kia mau ki a ia he matua marino, aroha, pono. A tauturu i to metua vahine ia na reira atoa.
2. Kia mau tonu te whakapiri ki te whaea o te tamaiti. Ko te whanaungatanga ka whakawhanakehia e to tamaiti me tona whaea kaore i rite ki to whanaungatanga ki a ia. Ko enei ture me nga tikanga, te ahua o te korero e whakaaetia ana i roto i te whanau o to hoa wahine o mua, o to hoa wahine ranei, kaore i te tino tika ki a koe. Engari e hiahia ana te tamaiti ki taua hononga. Na reira, kia mau tonu te pa atu ki tona whaea, me te whakaae kaore koe i te kawenga mo to raatau whanaungatanga. Ko te tikanga, ka hiahia te tamaiti ki te tiaki i a koe i roto i te ahua o te tutu, te whakakore ranei a te whaea, engari i era atu take katoa, me whakarite ia mo te noho tahi me te rangimarie i roto i enei hononga.
3. Whakawhiwhia koe ki te tautoko i te taha hapori me te kare-a-roto. Ka noho koe i te riri, i te irirangi, i te hiahia, i te oho me etahi atu kare-a-roto, he mea noa tenei. He nui ake te whakawhitiwhiti korero ki nga tangata hauora, pakeke, whai whakaaro, whakaotia o raruraru me te kaimätai hinengaro, engari kaua e mahi i roto i te korero ki te tamaiti.
4. Kia maumahara e rua nga whare e noho ana to tamaiti. Ko ia "whakarereke" i waenga i te haerenga ki te papa me te whaea, ka wehe i tetahi kainga ka hoki ki tetahi atu, he waa whakatikatika hinengaro motuhake mo te tamaiti, he maha nga wa o te hiahia me te ahua kino. Whakahonoretia tana kore e pai ki te korero ki a koe mo te oranga me tona whaea, mo tera "whanau" i tenei wa, ma ia e whakatau ahea me aha te tohatoha. Kaua e piki ki roto i tona wairua, kaua hoki e whakahawea ki te kaha o ona whakaaro.
5. Ko koe te papa pai rawa atu. Kaore e taea e koe te whakarereke i te ahua matua o tetahi atu matua, kaore e taea e koe te whakatika i o raatau hapa. Na, arotahi ki nga mea ka taea e koe te whakahaere: o mahi. Kaua e whakatau, e whakahe ranei i nga whakatau a to mua na te mea kaore he tangata (tae atu ki a koe) te matua tino tika. A ti'aturi e, te hoê metua vahine, mai ia oe, te rave nei oia i te maitai. Whakaatuhia te aroha me te aro nui i te wa e noho ana te tamaiti ki a koe me te wa e matara atu ana ia i a koe (i nga korerorero waea me nga imeera).
6. Kaua e whakatupehupehu, e whakawa i te whaea o to tamaiti. Kaua e whakaatu ki te tamaiti te ahua whakahawea ki tona whaea ma te kupu, ma te tohu ranei, ahakoa kei te riri koe ki a ia me te korero kino mo koe. Ki te kore e taea te korero i tetahi mea pai, he pai ake kia noho puku.
Ko te kino ki te whaea ka whakaiti i te tamaiti me te mamae ia ia. Ko te mutunga, ka kino ake te whakaaro mo ia ano, mo tona whaea, mo koe hoki. Kaua e tuku i a koe ki te whakatika i nga mea i mua i to tama (tamahine), ahakoa ka whakapataritari tetahi taha ki a koe kia pera. Ko te whai waahi ki nga pakanga pakeke ehara i te mahi a te tamaiti.
7. Mahi tahi. Mena ka taea e te ahuatanga, whakawhitiwhiti korero me te aroha ki to whanaungatanga. Ko te tirohanga rereke, ko te koki rereke, ko te whakaaro o tetahi atu pakeke kaingākau e kore e hirahira mo te tamaiti e tipu ana. Ko to mahi tahi, ko te korerorero mo nga awangawanga me nga koa, nga whakatutukitanga me nga raruraru o te tamaiti, he pai mo ia me to whanaungatanga ki a ia.
8. He iwi rereke to tamaiti me tona whaea. Kaua e tukuna nga kerēme kua kohia e koe mo to tawhito ki to tamaiti. Ki te kore ia e whakarongo, ka hee, ka mahi he (te whanonga noa i te wa o te tamarikitanga), kaua e rapu he hononga i waenga i ana mahi pohehe me nga mahi a tona whaea. Me whai i ona rahunga hei wheako whai hua hei awhina i a ia ki te ako me te whakawhanake ake. Whakarongo atu ki a ia i te kauhau. No reira ka kaha ake koe ki te kite me te whakaae ki a ia i a ia ano, kaua e rite ki taau e pirangi ana kia kite i a ia, kaua ki ta koe e whakaaro ana mena ko koe anake te tangata nana ia i whakaara ake.
9. Whakahaerehia ana tumanako ma te mohio. Kei te whare o te whaea ona ake ture me ona tikanga, kei a koe ano. Kia ngawari ki tana whakautu kaore i te ata noho ki enei rereketanga, engari kaua e ngenge ki te whakamahara ki a ia mo nga mea e tumanakohia ana e koe mo te tamaiti i to kainga. Kaua koe e utu mo nga uauatanga o te mana marena me nga whakaaetanga mutunga kore. Kaua e tere ki te whakatutuki i nga whakaritenga katoa me te pahua i te tamaiti na te mea he "tamaiti o te whakarere." Kia mahara he mea nui ake te whanaungatanga pono, pumau i nga mea e tupu ana i enei ra.
10. Kia matua koe, kaua hei whaea. He pakari koe, he pono, he tauira koe, kaore koe e ngenge ki te korero ki to tamaiti he aroha ia ki a koe, he waahi motuhake kei roto i to ngakau. Ko to kaha, to whakaaro me to tautoko ka awhina ia ia ki te mohio ka taea e ia te maia, te aroha, te koa me te angitu, ka taea hoki e ia te whakaute mai i etahi atu. Ko to whakapono ki te tamaiti ka awhina ia ia ki te tipu hei taitamariki pai, ka whakamanamana koe me tona whaea.
Mo te Kaituhi: He kairīpoata a Joe Kelly, he kaituhi, he kaiako, he kaituhi o nga pukapuka maha mo te whanaungatanga matua-tamariki, tae atu ki nga Matua me nga Tamahine.