tirotiro
Te ahua nei kei te tono pono koe mo te murunga hara me te miharo he aha te mea ka whakaparahako tonu te kaikorero? Kaimātai Hinengaro a Harriet Lerner, i roto i te I'll Fix It All, ka torotoro he aha te kino o te whakapaha kino. Ua papu ia ’na e na te maramaramaraa i ta ’na mau hape e iriti i te e‘a no te faaoreraa hara noa ’tu te mau huru fifi.
Ko te tikanga, ko te whakapāha whai hua ehara i te mea ko te whiriwhiri i nga kupu tika me te karo i nga rerenga korero tika. He mea nui kia mohio ki te kaupapa ake. Ko nga mihi ka timata me nga kianga ka kiia kaore i angitu.
1. "Aroha mai, engari…"
Ko te nuinga o nga mea katoa, ko te tangata taotu e hiahia ana ki te whakarongo ki te mihi pono mai i te ngakau ma. A, no te tāpiri koe «engari», te pānga katoa ngaro. Me korero tatou mo tenei kupu whakatupato iti.
«Engari» tata ki nga wa katoa he otoheraa, ka whakakore ranei i te karere taketake. Ko nga mea e kii ana koe i muri i te "engari" ka tino tika, engari kaore he mea nui. Ko te "engari" kua rūpahuhia to whakapāha. Ma te mahi pera, kei te kii koe, "I runga i te horopaki whanui o te ahuatanga, ka tino marama taku whanonga (te kino, te tohe, te tawai)."
Kaore he take ki te haere ki nga whakamaarama roa ka taea te whakakore i nga whakaaro pai
Ko te whakapāha me te "engari" kei roto pea he tohu o te he o te kaikorero. “E pouri ana ahau kua mura ahau,” e kii ana tetahi tuahine ki tetahi atu, “engari i tino mamae ahau i te kore koe i uru ki te hararei o te whanau. I mahara tonu ahau i te wa e tamariki ana, ka hinga nga mahi katoa o te whare ki runga i oku pokohiwi, a ka tukuna e to whaea kia kore koe e mahi, no te mea kaore ia i pai ki te oati ki a koe. Whakaaetia ahau mo te ahua kino, engari me korero tetahi ki a koe i nga mea katoa.
E whakaae ana, ka nui ake te mamae o te kaikorero penei i te whakaae hara. A ko nga kupu "me korero tetahi ki a koe i nga mea katoa" ka rite ki te whakapae pono. Mena e penei ana, he waahi tenei mo tetahi atu korero, me whiriwhiri koe i te wa tika me te whakaatu i te mohio. Ko nga mihi tino pai ko nga mea poto rawa atu. Kaore he take ki te haere ki nga whakamaarama roa ka taea te whakakore i nga whakaaro pai.
2. "E pouri ana ahau kei te pera koe"
Ko tetahi atu tauira o te «whakapaha pseudo». “Ae, pai, pouri. Ka pouri ahau nau i penei te ahua. Kare au i mohio he mea nui ki a koe.” Ko te ngana ki te huri i te he ki runga i nga pokohiwi o tetahi atu me te whakamama i a ia ano i te kawenga he tino kino atu i te kore rawa o te whakapāha. Ka taea e enei kupu te whakapataritari atu i te kaikorero.
He tino noa tenei momo mawhiti. "E pouri ana ahau i whakama koe i taku whakatikatika i a koe i te hui" ehara i te mea he mihi. Karekau te kaikorero e kawe. Ki tana whakaaro he tika ia — tae atu ki tana whakapaha. Engari i roto i te meka, ka tukuna e ia te kawenga ki te hunga i hara. Ko tana korero tonu, "E pouri ana ahau i tohe koe ki aku korero tino tika me te tika." I roto i tenei ahuatanga, me kii koe: "Aroha mai kua whakatika ahau i a koe i te hui. Kei te mohio ahau ki taku he, kare e hoki ano a muri ake nei. He pai ki te tuku mihi mo o mahi, kaua hoki e korero mo te hohenga o te kaikorero.
3. "Ka pouri ahau ki te mamae ahau i a koe"
Ko te kupu «mehemea» ka ruarua te tangata ki tana ake tauhohenga. Whakamātauria kia kaua e kii, "Ka pouri ahau mena he koretake ahau" ranei "Ka pouri ahau ki te mea he kino taku kupu ki a koe." Tata ki nga whakapāha katoa ka timata me te "Ka pouri ahau ki te…" ehara i te mea he whakapāha. He pai ake te kii penei: “He kino taku korero. Ka pouri ahau. I whakaatu ahau i te ahuakore. E kore e puta ano."
I tua atu, ko nga kupu "pouri ki te ..." ka kiia he whakaiti: "E pouri ana ahau ki te ahua kino ki a koe taku korero." He whakapāha tenei, he tohu ranei mo te whakaraerae me te ngawari o te kaikorero? Ka taea e nga kupu penei te huri i to "E pouri ana ahau" ki te "Kaore aku mea hei mihi atu."
4. “A hi‘o na i ta ’na i rave no oe!”
Ka korerotia e ahau ki a koe tetahi korero whakararu ka maumahara ahau mo te toenga o toku oranga, ahakoa i tupu i nga tekau tau ki muri. I te ono tau o taku tama matamua a Matt, ka takaro ia me tana hoa o Sean. I etahi wa, ka kapohia e Matt tetahi taakaro mai i a Sean ka kore e whakaae ki te whakahoki mai. I timata a Sean ki te patupatu i tona mahunga ki te papa rakau.
I tata te whaea o Sean. I aro tonu ia ki nga mea e pa ana, me te tino kaha. Kaore ia i tono ki tana tama kia mutu te patu mahunga, kaore hoki ia i kii ki a Matt kia whakahokia mai te taakaro. Engari, ka whakaparahako ia ki taku tama. “Tirohia taau mahi, e Matt! ka karanga ia, ka tohu ki a Sean. Nau i paopao te mahunga o Sean ki te papa. Tena koa whakapāha ki a ia!”
Me whakahoki e ia mo nga mea karekau i taea e ia
I whakama a Matt me te mohio. Karekau ia i kii kia whakaparahaha mo tana tangohanga i nga taonga takaro a tetahi atu. Me whakapāha ia mo te patu a Sean i tona mahunga ki te papa. E tia ia Matt ia amo i te hopoia eiaha no to ’na iho huru, no te huru râ o te tahi atu tamarii. Ka whakahokia e Matt te takawairore ka haere ma te kore e mihi. Katahi ahau ka kii atu ki a Matt me whakapaha ia mo tana tango i te taakaro, engari ehara i te mea nana te he i pa te mahunga o Sean ki te papa.
Mena i kawe a Matt i te kawenga mo te whanonga a Sean, kua he tana mahi. Me whakahoki e ia mo nga mea karekau i taea e ia. Ehara i te mea pai mo Sean — kare rawa ia e ako ki te kawe i ana ake whanonga me te whakahaere i tana riri.
5. "Whakarerea mai i ahau tonu!"
Ko tetahi atu huarahi ki te whakararuraru i te whakapāha ko te tango i o kupu hei taurangi ka murua tonu koe. Ko koe anake me to hiahia ki te whakamaarama i to hinengaro. Kaua e kiia he whakapaha hei utu mo te mea me whiwhi koe i tetahi mea mai i te tangata i hara, ara, tana murunga hara.
Ko nga kupu "ka murua ahau e koe?" ranei "kia murua ahau!" ka whakahuahia i te wa e korero ana ki te hunga e arohaina ana. I etahi ahuatanga, he tino tika tenei. Engari ki te mea kua mahi koe i tetahi hara nui, kaua koe e whakawhirinaki ki te murunga o mua, me iti ake te tono. I roto i taua huru tupuraa ra, mea maitai a‘e ia parau e: “Ua ite au e ua rave au i te hoê hara rahi, e e nehenehe oe e riri mai ia ’u no te hoê taime roa. Mena he mea ka taea e au hei whakapai ake i te ahuatanga, tena koa whakamarama mai."
Ia oto tatou ma te aau tae, e mana‘o noa tatou e e aratai ta tatou otoheraa i te faaoreraa hara e te ho‘i-faahou-raa. Engari ko te tono mo te murunga hara ka pahuatia te whakapāha. Ka pehia te tangata e whakaparahako ana — a ka nui atu te riri. Te faaoreraa hapa a te tahi atu taata e mea pinepine te taime.
Source: H. Lerner “Maku e whakatika. Te toi hianga o te houhanga rongo” (Peter, 2019).