"Kei te haere mai te ra." Haere ki Rishikesh: tangata, wheako, tohutohu

I konei kaore koe i te mokemoke

Na tenei ahau kei Delhi. Ka wehe atu ahau i te whare rererangi, ka manawa ahau ki te hau wera, poke o te taone nui, ka tino kite ahau i te tini o nga titiro tatari mai i nga kaitaraiwa taraiwa me nga tohu ki o ratou ringaringa, ka totoro ki nga taiapa. Kare au i te kite i toku ingoa, ahakoa i tuhi au i tetahi motuka ki te hotera. Ko te haere mai i te taunga rererangi ki te pokapū o te whakapaipai o Inia, te taone nui o New Delhi, he ngawari: ko to whiringa he taxi me te metro (he ma, he pai te tiaki). Ma te tereina, ka 30 meneti te roa o te haerenga, ma runga motoka – kotahi haora, i runga i nga waka i runga i nga tiriti.

Kare au i manawanui ki te kite i te taone nui, no reira i pai ahau ki te eke taxi. Ko te taraiwa i puta he rahui me te wahangu i runga i te ahua pakeha. Tata ki te kore he waka, ka tere matou ki te Main Bazaar, i te taha o te hotera i kii mai ai ki a au. Ko tenei tiriti rongonui i whiriwhiria e nga hippies. I konei he mea ngawari ehara i te mea ko te kimi i te whiringa whare tino moni, engari ano hoki ki te rongo i te oranga motley o te maakete ki te Rawhiti. Ka timata i te ata, i te whitinga o te ra, kare e mutu, pea ki waenganui po. Ko nga waahi whenua katoa i konei, haunga te huarahi ara kuiti, e nohoia ana e nga toa hoko taonga me nga taonga, kakahu, kai, taonga whare me nga taonga tawhito.

He roa te kaitaraiwa i taiawhio ai i nga huarahi whaiti i roto i te tini turi o te tini o nga riihi, nga kaihoko, paihikara, kau, paihikara me nga motuka, ka mutu te korero: “Na me hikoi koe – e kore te motoka e paahi ki konei. Kei te tata ki te pito o te tiriti.” I te mohio kei te he tetahi mea, ka whakatau ahau kia kaua e rite ki te kotiro kua pahuatia, a, ka kohia taku putea, ka poroporoaki. Ko te tikanga, kaore he hotera i te pito o te huarahi.

Ko te tangata kiri ataahua i Delhi e kore e kaha ki te haere i te meneti kaore he kaiarahi. Ua haamata oioi mai te feia e haere ra ma te hi‘o i te haafatata mai ia ’u, ma te horoa i te tauturu e te haamatauraa te tahi i te tahi. Ko tetahi o ratou i arahi i ahau ki te tari korero mo nga tuuruhi me te oati ka tino homai e ratou he mapi kore utu me te whakamarama i te huarahi. I roto i te hoê piha auahi e te pirihao, ua farereihia vau e te hoê rave ohipa auhoa o tei faaite mai ia ’u e te hotera ta ’u i maiti, tei roto ïa i te hoê vahi moemoe e ere i te mea maitai no te ora. I tana whakatuwhera i nga paetukutuku o nga hotera utu nui, kaore ia i whakaroa ki te panui i nga ruma papai ki nga waahi rongonui. I hohoro taku whakamarama i whakawhirinaki ahau ki nga tohutohu a nga hoa, a, kaore i te uaua, ka pakaru atu ki te huarahi. Ko nga kaiawhina o muri mai karekau i rite ki nga kaihokohoko o mua, ka haria ahau i roto i nga tiriti karekau karekau ki te kuaha o te hotera.

Ko te hotera he tino pai, a, e ai ki nga whakaaro a Inia mo te ma, he waahi whakapaipai. Mai i te maara tuwhera i runga i te papa o runga, kei reira tetahi wharekai iti, ka taea e tetahi te whakamihi i te tirohanga karakara o nga tuanui o Delhi, kei reira, e mohio ana koe, kei te noho ano nga tangata. Kua tae mai koe ki tenei whenua, ka mohio koe ki te ohanga me te koretake o te whakamahi i te waahi.

I te hiakai i muri i te rerenga, ka tono poauau ahau ki nga parai kari, falafel me te kawhe. Ko te rahi o nga waahanga o nga rihi he tino ohorere. I ringihia te kawhe inamata ki roto i te karaehe teitei, i te taha o te hoeha nui ka whakatakotoria he koko "kawhe", he rite tonu ki te ruma kai te rahi. He mea ngaro tonu ki ahau he aha i roto i te maha o nga kawhe i Delhi, ka inu kawhe wera me te tii mai i nga karaihe. Heoi ano, i kai ahau i te tina mo te rua.

I te ahiahi, i te ngenge, ka ngana ahau ki te kimi i tetahi uhi i roto i te ruma, i te iti rawa ranei he pepa taapiri, engari mo te kore noa. Me hipoki ahau i ahau ki te paraikete pokekore, na te mea i te po kua tino makariri. I waho o te matapihi, ahakoa te mutunga o te haora, ka tangi tonu nga motuka me te tangi o nga hoa noho tata, engari kua timata ahau ki te pai ki tenei ahua o te taumahatanga o te ao. 

Whaiaro roopu

Ko taku ata tuatahi i te taone nui i timata i te haerenga haerenga. I kii mai te tari haerenga ki ahau he 8 haora te haerenga ki nga waahi nui katoa me te whakamaoritanga ki te reo Ingarihi.

Kare te pahi i tae ki te wa i whakaritea. Whai muri i te 10-15 meneti (i Inia, kaore i te kiia he tomuri), ka tae mai tetahi Inia kua kakahuria he koti me te patiti ki ahau – te kaiawhina o te kaiarahi. E ai ki aku kitenga, mo nga taane Inia, ko tetahi koti ka kiia he tohu mo te ahua okawa. I te wa ano, kare he mea nui ki nga mea e honoa ana - me nga patiti pakaru, Aladdins, tarau tarau ranei. 

Na taku hoa mohio hou i arahi ahau ki te waahi huihuinga o te roopu, ma te korikori i roto i te mano tini me te hihiko tipua. Ma te haere i nga huarahi e rua, ka tae atu matou ki tetahi pahi tawhito, e maumahara ana ahau ki taku tamarikitanga Soviet. I whakawhiwhia ahau ki te waahi honore ki mua. I te mea kua ki tonu te whare i nga tuuruhi, kua mohio ake ahau karekau he pakeha i roto i tenei roopu ko ahau anake. Kaore pea au e aro ki tenei mei kore te whanui, te ako i nga menemene a nga tangata katoa i eke ki runga pahi. I nga kupu tuatahi o te kaiarahi, i kite ahau kaore au i te ako i tetahi mea hou i tenei haerenga - kaore te kaiarahi i raru ki te whakamaoritanga taipitopito, he poto noa nga korero i te reo Ingarihi. Ko tenei korero kaore rawa i pouri ahau, no te mea i whai waahi ahau ki te haere ki nga haerenga mo "toku ake iwi", kaua mo te tono Pakeha.

I te omuaraa, ua haapao maitai te mau melo atoa o te pǔpǔ e te taata aratai iho ia ’u. Engari kua tae ki te mea tuarua - tata ki nga whare o te kawanatanga - ka patai tetahi ma te mataku:

– E te wahine, ka taea e au te whai selfie? I whakaae ahau me te ataata. Na ka haere atu tatou.

 I muri noa iho i te 2-3 meneti, ka tere katoa nga tangata 40 o to matou roopu ki te tuhi pikitia me tetahi tangata ma, e kiia ana he tohu pai ki Inia. Ko ta matou kaiarahi, i te tuatahi i maataki wahangu i te mahi, katahi ka mau ki te whakahaere me te timata ki te tuku tohutohu mo te pai ki te tu ake me te wa e ataata ai. I haere tahi te huihuinga whakaahua me nga patai mo te whenua i ahu mai ahau me te take i haere mokemoke ahau. I to’u iteraa e o Light to’u i‘oa, aita e oti‘a te oaoa o to‘u mau hoa apî:

– He ingoa Inia*!

 He pukumahi, he ngahau hoki te ra. I ia papaanga, i kaha nga mema o ta matou roopu kia kore ahau e ngaro me te tohe ki te utu mo taku tina. A ahakoa te kino o nga waka waka, te roanga tonu o nga mema katoa o te roopu me te mea na tenei, kaore matou i whai wa ki te tae ki te Whare Taonga o Gandhi me Red Ford i mua i te kati, ka maumahara ahau ki tenei haerenga me te mihi he wa roa kei te haere mai.

Delhi-Haridwar-Rishikesh

I te ra i muri mai me haere ahau ki Rishikesh. Mai i Delhi, ka taea e koe te haere ki te whakapaipai o te yoga ma te taraiwa, te pahi me te tereina. Karekau he hononga tereina i waenga i Delhi me Rishikesh, no reira ka haere nga kaihihi ki Haridwar, mai i te wahi ka whakawhiti atu ki te taxi, rickshaw, pahi ranei ki Rikishesh. Mena ka whakatau koe ki te hoko tiiti tereina, he maamaa ake te mahi i mua. Ka tino hiahia koe ki tetahi nama waea Inia hei tiki i te waehere. I tenei keehi, he nui ki te tuhi ki te wahitau imeera kua tohua i runga i te papanga me te whakamarama i te ahuatanga - ka tukuna atu te waehere ki a koe ma te mēra.  

E ai ki nga tohutohu a nga tangata mohio, he pai te tango i te pahi hei huarahi whakamutunga - he kino, he ngenge.

I te mea i noho ahau i te hauwhā o Paharganj i Delhi, ka taea te haere ki te teihana tereina tata, New Delhi, ma te hikoi i roto i te 15 meneti. I roto i te haerenga katoa, ka tae ahau ki te whakatau he uaua ki te ngaro i nga taone nui o Inia. Ko nga tangata e haere ana (me te mea he kaimahi) ka koa ki te whakamarama i te huarahi ki tetahi tangata ke. Hei tauira, i te hokinga mai, ko nga pirihimana e mahi ana i te teihana kaore i korero noa mai ki ahau me pehea te eke ki te papaahi, engari i rapu ano ahau i muri tata mai ki te whakaatu mai kua puta he huringa o te hōtaka.  

I haere ahau ki Haridwar ma runga tereina Shatabdi Express (karaehe CC**). E ai ki nga tohutohu a nga tangata mohio, ko tenei momo waka te mea haumaru me te tino pai. He maha nga wa i kai ai matou i te haerenga, a ko te tahua ko te kai kaiwhenua me te mea ano, nga kai vegan.

Ko te huarahi ki Haridwar i rere ma te kore e kitea. I waho o nga matapihi paru ka rarapa mai nga whare tawhetawhe, kaata me nga papa. Sadhus, gypsies, kaihokohoko, hoia - Kaore au i kaha ki te whakaaro i te kore pono o nga mea e tupu ana, me te mea kua taka ahau ki roto i te Waenga Ake me ona tangata pohehe, moemoea me te hunga tinihanga. I nia i te pereoo auahi, ua farerei au i te hoê taata faatere apî Inidia, o Tarun, tei haere i Rishikesh no te hoê tere tapihoo. I whai waahi ahau me te tuku ki te hopu i te taxi mo te rua. Tere tonu te hoko a te taitama nei me te rickshaw mo te utu tuturu, ehara i te utu tuuruhi. I te ara, ka patai mai ia ki ahau mo taku whakaaro mo nga kaupapa here a Putin, te kai vegan me te whakamahana o te ao. I puta mai ko taku hoa hou he manuhiri auau ki Rishikesh. I te paatai ​​​​mehemea kei te whakangungu ia i te yoga, ka ataata noa a Tarun ka whakautu ... kei konei ia e mahi ana i nga hakinakina tino nui!

– Te reeke Alpine, rafting, bungee jumping. Ka wheako ano koe? ka ui kaha te Inia.

"Kare pea, i haere mai ahau mo tetahi mea tino rereke," ka ngana ahau ki te whakamarama.

– Whakaaroaro, mantras, Babaji? Ka kata a Tarun.

I kata ahau i roto i te rangirua i roto i te whakautu, na te mea kaore au i te tino rite mo tera huringa me te whakaaro mo te maha atu o nga kitenga e tatari ana ki ahau i tenei whenua.

Ka poroporoaki ahau ki taku hoa haere i te keti ashram, ka mau taku manawa, ka tomo ahau ki roto, ka ahu atu ki te whare porowhita ma. 

Rishikesh: he tata atu ki te Atua

I muri mai i Delhi, ko Rishikesh, ina koa ko tana waahanga tuuruhi, he ahua maamaa me te ma. He maha nga tauhou kei konei, tata kore e arohia e te tangata whenua. Ko te mea tuatahi e miharo ana ki nga tuuruhi ko nga piriti rongonui Ram Jhula me Lakshman Jhula. He kuiti rawa, engari i te wa ano, ko nga kaitaraiwa paihikara, ko nga tangata hikoi me nga kau karekau e tuki atu ki a ratou. He maha nga temepara o Rishikesh e tuwhera ana ki nga tangata ke: Trayambakeshwar, Swarg Niwas, Parmarth Niketan, Lakshmana, te whare noho o Gita Bhavan ... Ko te ture anake mo nga waahi tapu katoa i Inia ko te tango i o hu i mua i te kuhu, me te akoranga. , kaua e kaiponuhia nga whakahere J

Ma te korero mo nga tirohanga o Rishikesh, kaore e taea e tetahi te whakahua i te Beatles Ashram ko Maharishi Mahesh Yogi Ashram ranei, te kaihanga o te tikanga Transcendental Meditation. Ka taea e koe te uru ki konei me nga tikiti anake. Ko tenei waahi ka puta he ahua miiharo: ko nga whare pakaru kua tanumia ki roto i nga puia rakau, he whare karakia nui o te hoahoanga rerekee, he whare ovoid mo te whakaaroaro marara huri noa, nga ruma me nga pakitara matotoru me nga matapihi iti. I konei ka taea e koe te hikoi mo te maha o nga haora, te whakarongo ki nga manu me te titiro ki nga tohu ariā i runga i nga pakitara. Tata ki nga whare katoa he panui - he whakairoiro, he kupu korero mai i nga waiata o te Liverpool Four, he mohiotanga o tetahi - na enei mea katoa ka hanga he wairua pono o nga whakaaro hou o te 60s era.

Ka kitea koe i Rishikesh, ka mohio tonu koe he aha nga hippies, beatniks me nga kaiwhaiwhai i haere mai ki konei. I konei ka kingi te wairua o te herekore i te rangi. Ahakoa kaore he mahi nui ki a koe, ka wareware koe ki te tere tere i whiriwhiria i roto i te taone nui, a, karekau, ka timata koe ki te kite i tetahi ahua o te kotahitanga harikoa kore ki te hunga e tata ana ki a koe me nga mea katoa e pa ana ki a koe. I konei ka taea e koe te whakatata atu ki nga tangata e haere ana, patai me pehea koe, korero mo te hakari yoga e haere ake nei me te wehe atu ki nga hoa pai, kia ao ake ka whiti ano koe i runga i te hekenga ki nga Ganges. Ehara i te mea ko te hunga katoa e haere mai ana ki Inia, ina koa ki nga Himalayas, ka mohio ohorere kua tino tere nga hiahia ki konei, me te mea kei te arahi te ringa o tetahi ki a koe. Ko te mea nui kia whai wa ki te whakatakoto tika. A ka tino mahi tenei ture - i whakamatauria ki ahau ano.

Na tetahi atu meka nui. I Rishikesh, kare au e mataku ki te whakaputa i nga korero whanui, he kaiwhenua nga tangata katoa. I te iti rawa, ko nga tangata katoa e haere mai ana ki konei ka peia noa ki te whakarere i nga hua o te tutu, na te mea kaore koe e kite i nga hua kai me nga rihi i roto i nga toa o te rohe me te kai. I tua atu, he nui nga kai mo te hunga vegans i konei, e tino kitea ana e nga tohu utu: "Baking for Vegans", "Vegan Cafe", "Vegan Masala", etc.

Yoga

Mena kei te haere koe ki Rishikesh ki te whakangungu i te yoga, he pai ake te kowhiri i te arsham i mua, ka taea e koe te noho me te mahi. I etahi o ratou kaore e taea e koe te whakamutu me te kore he tono, engari tera ano etahi he maamaa ake te korerorero i runga i te waahi ki te uru atu ki nga reta roa ma te Ipurangi. Kia rite mo te karma yoga (ka tukuna koe ki te awhina i te tunu kai, te horoi me etahi atu mahi whare). Mena kei te whakamahere koe ki te whakakotahi i nga karaehe me te haerenga, he maamaa ake te kimi kaainga ki Rishikesh ka haere mai ki te ashram tata, ki tetahi kura yoga auau mo nga akomanga motuhake. Hei taapiri, ko nga huihuinga yoga me nga huihuinga maha ka tu ki Rishikesh - ka kite koe i nga panui mo enei huihuinga i runga i ia pou.

I whiriwhiria e au te Himalayan Yoga Academy, e aro nui ana ki nga Pakeha me nga Ruhia. Ko nga karaehe katoa i konei ka whakamaoritia ki te reo Russian. Ka whakahaerehia nga karaehe ia ra, haunga te Ratapu, mai i te 6.00 ki te 19.00 me nga wehenga mo te parakuihi, te tina me te tina. I hangaia tenei kura mo te hunga e whakatau ana ki te whiwhi tiwhikete kaiako, me te katoa.

 Mena ka whakatauritea e tatou te huarahi ki te ako me te kounga o te whakaako, ko te mea tuatahi ka tutaki koe i nga karaehe ko te kaupapa o te riterite. Kaore he asanas acrobatic uaua kia mohio koe ki nga kaupapa me te mohio ki nga mahi o ia uaua i roto i te tuunga. A ehara i te korero noa. Kaore matou i whakaaetia kia maha nga asana kaore he poraka me te whitiki. Ka taea e tatou te whakatapu i te haurua o te akoranga ki te whakaroaro o te Kuri Whakararo anake, me ia wa ka ako tatou i tetahi mea hou mo tenei ahuatanga. I te wa ano, i whakaakona matou ki te whakatika i o matou manawa, ki te whakamahi bandhas i ia asana, me te mahi ma te aro i roto i te huihuinga. Engari he kaupapa tenei mo te tuhinga motuhake. Mena ka ngana koe ki te whakanui i nga wheako o ia wiki mo nga mahi whakangungu, katahi ka mohio koe ko nga mea katoa, ahakoa nga mea tino uaua, ka taea te whakatutuki ma te mahi i nga wa katoa, me te mea nui ki te whakaae ki to tinana.   

hoki

I hoki mai ahau ki Delhi i te ahiahi o te hararei Shiva - Maha Shivaratri **. I te taraiwa ki Haridwar i te ata, ka miharo ahau kaore te taone e haere ki te moenga. Ko nga whakamarama maha-tae e ka ana i runga i te pareparenga me nga huarahi matua, he tangata e hikoi ana i te taha o Ganges, kei te whakaoti tetahi i nga whakaritenga whakamutunga mo te hararei.

I te taone nui, he hawhe ra ahau ki te hoko i nga toenga taonga me te kite i nga mea kaore au i whai wa ki te kite i te wa whakamutunga. Heoi ano, i hinga taku ra whakamutunga o te haerenga i te Mane, a i tenei ra ka kati katoa nga whare taonga me etahi whare tapu i Delhi.

Na, i runga i nga tohutohu a nga kaimahi o te hotera, ka mau ahau ki te rickshaw tuatahi i kitea e ahau, ka tono kia haria ki te whare karakia Sikh rongonui - Gurdwara Bangla Sahib, he 10 meneti te roa mai i te hotera. Ua oaoa roa te taata ratere i to ’u maitiraa i teie e‘a, ua mana‘o oia e na ’u iho e haamau i te moni, e ua ani mai e e tia anei ia ’u ia haere i te tahi atu vahi. Na ka taea e au te eke i te ahiahi Delhi. He tino atawhai te rickshaw, i whiriwhiria e ia nga waahi pai rawa atu mo nga pikitia me te tuku pikitia mo au e taraiwa ana i tana waka.

Kei te koa koe, e hoa? ka ui tonu ia. – He harikoa ahau ina koa koe. He maha nga waahi ataahua i Delhi.

I te mutunga o te ra, i a au e whakaaro ana me pehea te utu mo tenei hikoi whakamiharo, ka tono ohorere taku kaiarahi ki te haere ki tana toa taonga mahara. Kare noa te rickshaw i haere ki roto i "tana" toa, engari i whakatuwhera noa i te tatau ki ahau, ka hoki tere ki te waahi waka. I te rangirua, ka titiro ahau ki roto ka mohio kei roto ahau i tetahi o nga toa toa mo nga tuuruhi. I Delhi, kua tutaki ahau ki nga kaipakihi tiriti e hopu ana i nga turuhi tinihanga me te whakaatu ki a ratou te huarahi ki nga pokapu hokohoko nui me nga taonga pai ake me te utu nui atu. Ko taku rickshaw tetahi o ratou. I te hokonga e rua nga kaakahu Inia hei mihi mo te haerenga whakamiharo, ka hoki ahau ki taku hotera kua makona.  

Ko te moemoea a Sumit

I runga ano i te waka rererangi, i a au e ngana ana ki te whakarapopoto i nga wheako me nga matauranga katoa kua riro mai i a au, ka huri ohorere mai tetahi taitamariki Inia tata ki te 17 ona tau, e noho ana i runga i tetahi nohoanga tata:

– Ko te reo Russian tenei? ka ui ia, ka tohu ki taku papa kauhau e tuwhera ana.

Koia i timata ai tetahi atu tangata mohio o Inia ki ahau. Ko taku hoa haere i whakaatu ko ia ko Sumit, he akonga ia i te whare hauora o te Whare Wananga o Belgorod. I roto i te rerenga, ka korero marie a Sumit mo tana aroha ki a Ruhia, a ko ahau, ka whakina e ahau taku aroha mo Inia.

Kei te ako a Sumit i to tatou whenua na te mea he utu nui te matauranga i Inia - 6 miriona rupee mo te wa katoa o te ako. I te wa ano, he iti rawa nga waahi kua utua e te kawanatanga i nga whare wananga. I Rusia, ka pau te matauranga mo tona whanau mo te 2 miriona.

Ko nga moemoea a Sumit ki te haere puta noa i Russia me te ako i te reo Russian. Ka mutu tana tohu i te whare wananga, ka hoki te taitama ki te kainga ki te rongoa tangata. Kei te pirangi ia kia noho hei taote ngakau.

“Ia noaa mai ta ’u moni, e iriti au i te hoê fare haapiiraa na te mau tamarii no roto mai i te mau utuafare veve,” o ta Sumit ïa e parau ra. – E tino mohio ana ahau i roto i nga tau 5-10 ka taea e Inia te hinga i te iti o te reo matatini, te ururua o te whare me te kore e mau ki nga ture tuatahi mo te akuaku. Inaianei kei roto i to tatou whenua nga kaupapa e raru ana ki enei raru.

Ka whakarongo ahau ki a Sumit me te ataata. Ka puta te mohiotanga i roto i toku wairua kei te ara tika ahau mena ka whai waahi ahau ki te haere me te tutaki ki nga tangata whakamiharo.

* I Inia, te vai ra te i‘oa Shweta, tera râ, te faahitihia ra te ta‘o “s” e mea maramarama atoa no ratou. Ko te kupu "Shvet" te tikanga o te tae ma, me te "ma" me te "ma" i te reo Sanskrit. 

** Ko te hararei Mahashivaratri i Inia he ra karakia me te karakia ki te atua a Shiva me tana wahine a Parvati, i whakanuia e nga Hindu orthodox katoa i te po i mua i te marama hou i te marama o te puna o Phalgun (te ra "rere" mai i te mutunga o Pepuere. ki waenganui o Maehe i runga i te maramataka Gregorian). Ka timata te hararei i te whitinga o te ra i te ra o Shivaratri ka haere tonu i te po katoa i roto i nga temepara me nga aata o te kainga, ka pau tenei ra ki nga karakia, ki te korero mantras, ki te waiata i nga himene me te karakia ki a Shiva. Ka nohopuku nga Shaivites i tenei ra, kaua e kai, kaua e inu. I muri i te kaukau tikanga (i nga wai tapu o te Ganges me tetahi atu awa tapu), ka kakahu nga Shaivites i nga kakahu hou ka oma ki te temepara o Shiva tata ki te tuku whakahere ki a ia.

Waiho i te Reply