Amy Adams: "I mahi ahau i tetahi whakaaturanga rereke mo nga tau e wha. Na te reira i aukati i taku utu."

Kei te noho matou i runga i te papa o tetahi o nga kaitautoko o te Huihuinga Kiriata Venice (e rua nga whakaaturanga tuatahi a Amy Adams i roto i te kaupapa — «Te taenga mai» me te «I raro i te uhi o te po»). He kere ma, he papa ma, he teepu kei raro i nga tauera ma, he kaitaita he kakahu ma… me ona makawe kakaho rōpere, he kanohi kanapa, he kākahu maha me ona hu puru kanapa. Me te mea he wahine toa a Disney i whakapirihia ki te papamuri ma…

Engari kaore a Amy Adams e ahua "whakatika" i tetahi huarahi. He wahanga ia o te ao hurihuri, he tangata ora, he tangata nekeneke, i tua atu, karekau e whai ki te huna i ona whakaaro. Engari, ka kaha ia ki te whakaaro nui. Kei te anga tonu a Adams ki te taha o te teepu ki ahau, me te whakaiti i tona reo, me te ahua kei te whakaatu mai ia i tetahi mea ngaro ki ahau. Na ka puta mai kaore he mea ngaro. He rite tonu ia ki te titiro tuwhera o ona kanohi kanapa.

Hinengaro: He pono i runga i te huinga o American Hustle, he mahi nanakia a David Russell i tu a Christian Bale mo koe, tata ki te whawhai?

Amy Adams: Ae, ko reira. Ko Karaitiana te ahua o te rangatira tane. Na Rawiri - i pai ai te kaiwhakahaere. I runga i te huinga o te kiriata "Ko taku hoa hoa he tangata haurangi", i mohio ia ki te whakahaere i tetahi kaiwhakaari: na roto i te tangi kino. Na ka hamama ia ki ahau.

I whakahē koe?

EA: Ko te tikanga he mahi uaua. He mahi uaua hei wahine tino kore e tino haumaru - mo ia ano, mo te haumarutanga o te ao… I te mea pea, he raruraru penei i a au ano... E mohio ana koe, Paul Thomas Anderson, i a matou e kiriata ana i te Kaiwhakaako, i kiia ahau he "whakararuraru kino." Engari he pono, na Russell au i tangi.

I pera ano ia ki a Jennifer Lawrence. Engari he paninga Teflon tona. Ka mihi ahau ki tona maia, te taurite. Ki a ia, he mea iti enei mea, he huānga o te rerenga mahi. A ka tukino ratou i ahau, ka turaki i ahau ... I te wa ano kaore au i te tino aro ki te whawhai - he ngawari ake ki ahau te whakaae ki nga mahi nanakia, ka wareware ki tera, ka tukuna ki nga wa o mua atu i te aukati. Ki taku whakaaro karekau rawa nga tautohetohe e whai hua.

Engari i etahi wa me tiaki koe i a koe ano. Ina koa i roto i taua momo mahi whakataetae. Tiakina o hiahia…

EA: Ko aku hiahia? He ahua ke. He waimarie nui ahau. Ko te mea e tino kitea ana ko aku hiahia.

Engari me whakarite koe ki etahi atu. Me nga hoa mahi, hei tauira, penei i a Charlize Theron…

EA: Aue, kaua e kata. I mohio ahau i te 12 o oku tau kaore au i tumanako kia rite ki a Charlize Theron. He poto oku waewae me te hanga hakinakina, he kiri koma e aro ana ki te makariri me te ra. E kore ahau e tara, he kikokore, he roa. He ahua pera ano taku, ki ta ratou whakaaro he mea kee… Ka tae mai ahau ki te whakamatautau ka taea e au te kii: “Aue, kaore au i te tino mohio ko au te mea e hiahia ana koe. Ki taku whakaaro me whakamatau koe i a X. I penei taku korero ahakoa karekau he mahi. Ka rite ki: "Kua whakamatau koe ki a Zooey Deschanel? Ka pai ia ki tenei mahi! ranei "He mea whakamiharo a Emily Blunt!"

Ko e pā ana ki «karekau mahi» I hiahia ano ahau ki te patai. I pehea koe i wheturangitia me Steven Spielberg ake, ko Leonardo DiCaprio tonu to hoa, me tuwhera nga tatau katoa ki a koe, a he okiokinga?

EA: Ae ra, ko te raru i a au — kaua ko nga kaiwhakahaere. A, no te taiohitanga pea ia i tetahi waahi. Inaianei ki taku whakaaro no reira. Tau mai i te 15… E mohio ana koe, i pirangi ahau ki te noho hei taote. Engari i roto i to maatau whanau tokowhitu nga tamariki, kua wehe oku matua, kaore he moni nui, ko ahau i te kura ehara i te mea he akonga mohio, engari he pai. A kaore nga akonga pai e whakawhiwhia ki nga karahipi. Kaore i taea e nga matua te utu mo te whare wananga.

He tangata tino mohio ahau, na reira i whakatau marie: Me whakaaro ahau ki nga mea ka taea e au i roto i te ao. He aha taku ka timata i muri tonu i te kura? He kaihaka ahau i nga wa katoa, he pai ki te waiata. Kei te waiata tonu ahau inaianei — i te wa e tunu ana ahau, i te wa e whakakakahu ana au i te ahua, i te wa e taraiwa motoka, e waiata ana ahau i a au e tatari ana i te huinga. I etahi wa kaore i a au ano ...

I te nuinga, i noho matou ki Colorado. I reira, i Boulder, kei reira te whare tapere tina tawhito rawa atu i Amerika - he momo whakaaturanga i runga i te atamira, me nga teepu me te mahi i roto i te whare matakitaki. Na ratou ahau i tango. A ka takaro ahau ki reira mo nga tau e wha. Te kura nui! Ka whakaako i te aro me te aukati i te aroha-whaiaro.

I mahi ano ia hei kaiwhangai i roto i te mekameka wharekai, ko ta ratou ahuatanga motuhake ko nga kaitaita i roto i nga kakahu kauhoe. Ko tenei hoki, ko taku korero ki a koe, ko te kura. Na ka neke ia ki Minnesota ka mahi ano ki reira i te whare tapere kai. Na ka uru ki te kiriata, i kiriata i Minnesota - ko "Killer Beauties."

Kaore au i moemoea mo tetahi mahi kiriata, i whakaaro ahau: He waahi whakamataku a Hollywood, ko nga whetu anake ka ora ki reira. A ko nga tangata katoa i reira ki ahau he mea hanga mai i te paraoa pokepoke rereke ... Engari ko Kirstie Alley te whetu o te kiriata. Na ka mea ia, "Whakarongo, me haere koe ki Los Angeles. He rangatahi koe, me te whakakatakata, ka kanikani koe, ka taea e koe te mahi. Nuku!” He rite ki te uira - kua marama nga mea katoa! Ka puta mai ko «te taitamariki, me te ahua o te whakakatakata, ka taea e koe te mahi» — kua nui!

I neke ahau. Engari katahi ka timata te ahua penei… 24 oku tau, engari kaore au i aro ki te takiwa, i roto ranei i ahau. Akene ka pa ano te tamarikitanga.

Na ka hiahia noa ahau ki te patai: he pehea te ahua o te tamaiti i roto i te whanau nui? Koinei te wa tuatahi ka tutaki ahau ki tetahi tangata e ono ona tuakana me ona teina.

EA: Ae, koira te kaupapa. I whakaingoatia e ahau taku kamupene whakaputa "Born Four". Ko ahau te waenganui o te whitu. He nui te whakamarama i roto i ahau. E nga matua, ahakoa i wehe ratou i te Hahi Moromona i to ratou wehenga, engari tokowhitu nga tamariki he Moromona. Ko taku papa he tangata hoia, i mahi ia ki waho, i whanau ahau kaore i tawhiti atu i konei, i Vicenza, a mai i taku tamarikitanga e aroha ana ahau ki a Itari. Na… e waru oku tau i to maua hokinga ki Amerika. Engari ka haere tonu ratou ki te whai i to ratou papa.

Tokowhitu matou i te kura i nga wa katoa, he kokonati whakamarumaru — ina tokowhitu koutou, ehara i te mea he tauhou noa koe me noho humarie ki tetahi kura hou. Mai te huru ra e aita vau i titauhia ia faatano i te mau tupuraa apî, ia paari au. Engari i waenga i nga whanaunga, me tino ngawari ahau… Ki taku nei whakaaro, na enei mea katoa i puhoi ai taku whanaketanga. I noho pakeke ahau, engari ehara ahau i te pakeke. I hiahia ahau ki te awhina a tetahi.

Kei te mihi tonu ahau ki taku kaihoko tuatahi. I whakamatau ahau ki te mahi i Hollywood mo nga tau e rua, i utua ahau hei kaiurungi mo nga raupapa e rua, ka pana mai i nga mea e rua. I oma ahau ki nga whakamatautau me te kore e mohio he aha te takaro, na te mea kare au i mohio ko wai ahau — a koinei te rauemi. Kua whakaaro kē au me aha ā muri ake nei. Na ka kii taku kaihoko: "Ae, i panaia koe mai i nga raupapa e rua. Engari i muri i nga mea katoa ka mau koe i nga raupapa e rua. A ko tera ano he whakatutukitanga. Ko ahau, o te akoranga, kihai i haere.

Na i te mutunga ka taea e koe te tipu ake?

EA: I kaha ahau ki te mohio ki tetahi mea mo ahau. He retriever koura taku hoa. Kia hari penei. Kanekane. Tino tangata. Ohorere ana ahau i whakaaro: He kuriki whero ahau, e poipoi ana i taku hiku ki te katoa. He aha toku whakaaro nui? Me noho noa koe me te ngana ki te mohio i roto i nga mahi o te ao — ko wai ahau. Ina hoki, he mea tuku iho.

I muri i te reti o to papa i te ope taua, kei te mohio koe he aha ia? I pai tonu ia ki te waiata me te timata ki te waiata ngaio i roto i te wharekai Itari. Na ka mohio taku whaea ki tana taangata pono me te hono ki tana hoa aroha, he whanau ratou. I haere ia ki te mahi hei kaiwhakangungu i roto i te karapu whakapakari tinana, katahi ka noho hei hanga tinana. Ua ite te mau Momoni na roto i te fanauraa e te paariraa i te tahi mea i roto ia ratou iho e aita ratou i mata‘u i te faataa maitai! A me mutu au i runga i nga whakaaro o etahi atu.

Engari me pehea e kore ai koe e whakawhirinaki ki nga whakaaro o etahi atu i roto i to pakihi?

EA: Ae, ahakoa he aha, me wehe koe i te keehi. Kaua e tukua te mahi ki te whakangaro i a koe. I rongo ahau i te whanautanga o taku tamahine. Kei te hiahia ahau me te hiahia kia noho katoa ahau ki a ia. A i ngaro atu i tona oranga mo te neke atu i te wiki kotahi anake i roto i ona tau tuatahi e ono. Katahi ka 10 nga ra, a ehara i te mea ngawari ki ahau.

Engari i timata ano ahau ki te maioha ki nga mahi - mena ka wehe ahau i a Evianna, na mo tetahi mea whai hua. Na kei te noho ahau i roto i te oranga o taku tamahine. I kaha ake ahau ki roto i taku. A ehara ahau i te "pore korekore" i muri mai - ka wehe ahau me te tino pai.

Engari kei te mataku tonu a papa kei raru ahau i tetahi mea. Kaore pea ia i whakapono ka tutuki i ahau tetahi mea i roto i te mahi whakaari. Ki tana whakaaro he «killer instinct» karekau tera i au. Ki taku whakaaro kei te tatari tonu ia kia huri taku waka hei paukena. Koia ia ka ngana ki te tautoko i ahau. Hei tauira, i nga wa katoa i mua i te "Oscar" ka kii ia: "Kao, Em, he ataahua te mahi, engari, ki taku whakaaro, ehara tenei i to tau."

Kaore koe i te he?

EA: I runga i te papa? Ae koe. Ka whakamarie ahau ia ia: «Papa, 42 oku tau. Kei te pai ahau, he pakeke ahau." I taua wa ano ... I wehe atu ahau i konei, ka mahue a Evianna me Darren (Darren Le Gallo — hoa a Adams. — Approx. ed.) Ka kii atu ki a ia: “Kei a koe a Papa, mana koe e tiaki. Ka whai waahi pai koe.” Na ka mea mai ia ki ahau: "Mama, ma wai koe e tiaki?" Ka whakahoki ahau: “He pakeke ahau, ka taea e au te tiaki i a au ano.” Na ia: "Engari me noho tetahi ki a koe" ...

I timata ia ki te mohio he aha te ahua o te mokemoke. Na ka poroporoaki ia ki ahau: "Ka pakeke ahau, ka waiho ahau hei whaea mo koe." E mohio ana koe, i pai ahau ki tenei tirohanga.