"Ko te pukapuka rongonui mo te hinengaro o te whanonga, i tuhia i te 45 tau ki muri, kua puta i te mutunga ki te reo Ruhia," e ai ta te kaimätai hinengaro a Vladimir Romek. – He maha nga take mo te mea kaore i whakaatuhia te maaramatanga o te hinengaro o te ao i roto i te waahi korero a Ruhia. Kei roto pea i a raatau, ko te whakapae huna ki nga whakaaro kua whakamatauhia e te whakamatautau e whakaiti ana i te tangata e whakapono ana ki tona ake ahurei.
He aha te take i wera ai nga korerorero, kaua i waenga i nga tohunga anake? Ko te tino whakapataritari ki te kaipanui ko nga whakapae karekau he herekore ki te tangata e whakaponohia ana. Engari, ko tana whanonga (me ia ano) he whakaata i nga ahuatanga o waho me te hua o ana mahi, he ahua motuhake noa iho. Ko nga kaimätai hinengaro, ko te tikanga, ka whakaparahako ki nga whakaaro mo nga "whakamarama teka" e ngana ana ki te whakamaori i nga mea kaore e taea e ratou te whakatika. Ko te herekore, te mana rangatira, te mana motuhake, te auahatanga, te ahua tangata he kupu tino kore noa iho mo te tangata whanonga. Ko nga upoko i whakatapua ki te ako mo te whiu, he mea tino tika, ko te koretake me te kino, i puta ohorere. He kaha te tautohetohe, engari na te marama o nga tautohetohe a Skinner i mau tonu te whakaute o ona hoa whawhai. I runga i te tirohanga whakamiharo mo te ahua o te tangata, o te tikanga, e hiahia ana ahau ki te tohe: e kore nga mea katoa i konei ka taea te whakakotahi ki nga whakaaro mo te mana herekore, mo nga take o roto o a tatou mahi. Kare e taea te whakarere tonu i nga "whakamaramatanga hinengaro" o a tatou mahi me etahi atu. Engari he pono ka uaua ki a koe, penei i ahau, ki te whakaaro he papaku te ahua o te kaituhi. I runga i te whaimana o te whakaaro, ka taea e Skinner te whakararu i etahi atu huarahi e kiia ana kua whakamatauhia e te aoiao ki te whakaahua i nga puna e whakakorikori ana i te tangata.
He whakamaoritanga mai i te reo Ingarihi na Alexander Fedorov, Operant, 192 p.