Kei te pirangi koe ki te whakamutu i te kai paipa? Kai atu i nga huawhenua me nga hua!

Mena kei te ngana koe ki te whakamutu i te kai paipa, ma te kai huawhenua me nga hua ka awhina koe ki te whakamutu me te noho kore tupeka, e ai ki tetahi rangahau hou o te Whare Wananga o Buffalo i whakaputaina i runga ipurangi.

Ko te rangahau, i whakaputaina i roto i te Nicotine and Tobacco Research, ko te rangahau tuatahi mo te wa roa mo te hononga i waenga i te kai hua me te huawhenua me te whakaora i te waranga nicotine.

I rangahauhia e nga kaituhi mai i te Whare Wananga o Buffalo Institute of Public Health and Health Professions te 1000 kaipaipa 25 me te pakeke ake puta noa i te motu ma te whakamahi i nga uiui waea ohorere. I whakapā atu ratou ki nga kaiwhakautu 14 marama i muri mai me te patai mena kua karo ratou i te tupeka i te marama o mua.

"Ko etahi atu rangahau i whai huarahi kotahi, me te patai ki te hunga kaipaipa me te hunga kore e kai paipa mo o raatau kai," e kii ana a Dr. Gary A. Giovino, heamana o te Tari mo te Hauora me te Whanonga Hauora i UB. “I mohio matou mai i nga mahi o mua ko nga tangata kare i te tupeka mo te iti iho i te ono marama e kai ana i nga hua me nga huawhenua nui atu i te hunga kai paipa. Ko te mea kaore matou i mohio ko te hunga ka mutu te kai paipa i timata ki te kai i nga hua me nga huawhenua, ka mutu ranei ka mutu te hunga i timata ki te kai i nga hua me nga huawhenua."

I kitea e te rangahau ko nga kai paipa e kai ana i nga hua me nga huawhenua e toru nga wa ka nui ake te kore tupeka mo te marama kotahi i te iti rawa o te kai i nga hua me nga huawhenua. I mau tonu enei hua ahakoa ka whakatikatikahia mo te pakeke, te ira tangata, te iwi/tangata, te whiwhinga matauranga, te whiwhinga moni, me nga hiahia hauora.

I kitea hoki ko nga kai paipa e kai ana i nga huawhenua me nga huarākau he iti ake te hikareti i ia ra, ka tatari roa i mua i te whakamarama i ta ratou hikareti tuatahi o te ra, a he iti ake nga whiwhinga mo te whakamatautau taapiri nicotine.

"Kua kitea pea e matou he taputapu hou hei awhina i nga tangata ki te whakamutu i te kai paipa," ko ta Jeffrey P. Haibach, MPhD, te kaituhi tuatahi o te ako.

"Ae, he rangahau rangahau tonu tenei, engari ko te pai ake o te kai ka awhina koe ki te whakamutu." He maha nga whakamarama ka taea, penei i te iti ake o te kaingākau ki te nikotīni, me te mea ko te kai muka ka makona te tangata.

“Kare ano pea ma nga huarākau me nga huawhenua ka makona te tangata, no reira ka iti te hiahia mo te kai paipa na te mea ka pohehe te hunga kai paipa i etahi wa i te hiakai me te hiahia ki te kai paipa,” te whakamarama a Haibach.

Ano, kaore i rite ki nga kai e whakanui ana i te reka o te tupeka, penei i nga kai, nga inu kawheine, me te waipiro, nga hua me nga huawhenua kaore e whakanui i te reka o te tupeka.

"Ko nga hua me nga huawhenua ka kino te reka o te hikareti," ko ta Haibach te korero.

Ahakoa kei te heke haere te maha o te hunga kaipaipa i te US, e kii ana a Giovino kua puhoi te heke i roto i nga tau tekau kua hipa. “Tekau ma iwa paiheneti o nga Amelika kei te puhipuhi tonu i te hikareti, engari tata katoa e hiahia ana ki te whakamutu,” ko tana korero.

Te na ô faahou ra Heibach: “Teie paha te maa maitai a‘e te hoê ravea no te faaea i te puhipuhi i te avaava. Me kaha tonu tatou ki te whakahihiri me te awhina i nga tangata ki te whakamutu i te kai paipa ma te whakamahi i nga tikanga whakamatau penei i te whakamutu i nga mahere, nga taputapu kaupapa here penei i te pikinga o te taake tupeka me nga ture aukati mo te kai paipa, me nga kaupapa panui whai hua."

Kei te whakatupato nga kairangahau me rangahau ano kia mohio mena ka taea te whakahoki ano nga hua. Mēnā āe, katahi koe me whakatau he aha ngā huarākau me ngā huawhenua ka mutu te kai paipa. Me whakahaere rangahau mo etahi atu waahanga o te kai.

Ko Dr. Gregory G. Homeish, Ahorangi Tuarua mo te Hauora me te Whanonga Hauora, he kaituhi-tahi ano.

I tautokohia te rangahau e te Robert Wood Johnson Foundation.  

 

Waiho i te Reply