tirotiro
Nga whakapoto ipurangi mo nga taiohi
Ko etahi he tino whakapoto o nga kupu i tangohia mai ai nga oropuare, ko etahi e pai ana ki te reo o Shakespeare…
A+ : ka kite koe i muri mai
ASL ou MAORI : “Age, sex, location” in English or “age, sex, city” in French. Ko enei kupu whakapoto ka whakamahia i runga i nga "korerorero" ka mahi hei tono ki te whakauru i a koe.
biz : kihi
dsl, jtd, jtm, msg, pbm, slt, stp…: Aroha mai, e aroha ana ahau ki a koe, e aroha ana ahau ki a koe, karere, raru, hi, koa...
lol : “Ka kata nui” i te reo Ingarihi (“mort de rire”)
lol : “Mort de Rire”, putanga French o “lol”
OMG : “Oh my god” in English (“oh my god”)
oef : ” kare matou e aro ! ”
ptdr : ” e huri ana i runga i te papa e kata ana ! ”
re : “Kua hoki mai ahau”, “Kua hoki mai ahau”
xpdr : “Pahū ki te kata! ”
x ou xxx ou xoxo : kihi, tohu aroha
mav : i etahi wa ka tuhi MV. Ko te tikanga "toku oranga", ehara i te korero mo tona ake oranga engari mo tana hoa pai, hoa pai ranei.
Thx : “Tena koe”, i te reo Ingarihi (“Merci”)
Ataata : ” Kia ora ”
Pūkai : " ara "
Pk : "He aha"
Raf : "Kahore he mahi"
BDR : “Kia tae ki te mutunga o te rarangi ingoa”
BG : “Taahua”
Whakatau : “Kua whakaritea”
Hua hou : “He pai rawa” ranei “Hahua”
OKLM : “I roto i te rangimārie”, te tikanga “maoriori ranei”
Swag : mai i te reo Ingarihi “stylish”.
Golri : "he rorirori"
Whakahaerehia : te tikanga he tino pai tetahi mea
Tonoa : "te ahua nei"
TMTC : “E mohio ana koe”
WTF : “What the Fuck” (i te reo Ingarihi, ko te tikanga “what the hell?”).
VDM : ora poauau
Te tikanga o nga emoticons
I tua atu i nga whakapoto, ka whakamahia e ia nga tohu hei whakawhitiwhiti korero. Me pehea te wetewete i tenei reo waehere?
Ko enei tohu e kiia ana ko te menemene, ko te emoticon ranei. He mea hanga mai i nga tohu tohu ka whakamahia hei whakaahua i te ahua, te ahua o te hinengaro. Hei whakamaarama i a raatau, kaore he mea ngawari ake, titiro noa ki a raatau ka titaha to mahunga ki te taha maui ...
:) harikoa, ataata, ahua pai
😀 kata
😉 wink, titiro mohio
:0 miharo
🙁 te pouri, te pouri, te pouri
:p toia te Tang
😡 kihi, tohu aroha
😕 Maarua
:! Aue, ohorere
:/ ko te tikanga karekau tatou e tino mohio
<3 te ngakau, te aroha, te aroha (he rerekee iti: me te menemene e titiro ana ki a ia ano ma te titahatanga o tona mahunga ki te taha matau)
!! miharo
?? te patapatai, te kore matauranga
Wetewetehia a raatau kupu hangarau i runga i te Ipurangi
Ia tamata ana‘e au i te anaanatae i ta ’na e rave ra i nia i te itenati, e ore roa te tahi mau parau ia ’u. Kei te pirangi au ki te maarama…
Ka whakamahia e to tamaiti nga kupu hangarau mo te Ipurangi, rorohiko ranei:
blog : te rite o te pukapuka rataka, engari kei runga ipurangi. Ka taea e te kaihanga, te rangatira ranei te whakapuaki i a ia ano, i runga i nga kaupapa i whiriwhiria e ia.
Vlog: e pa ana tenei ki te blog ataata. I te nuinga o te korero, koinei nga blogs mo nga panui katoa he ataata.
Bug/Bogue : hapa i roto i te papatono.
Chat : i whakahuahia "Chat", i te ahua Ingarihi. Atanga e taea ai e koe te korerorero ora me etahi atu kaiwhakamahi Ipurangi.
īmēra : īmēra.
huinga : mokowhiti korero, tuimotu. I konei, ka mahia te korerorero ma te imeera.
Geek : ingoa kaingoa ki te tangata e kaingākau ana ki te rorohiko, e ngakau nui ana ranei ki nga hangarau hou.
Post : karere i whakairihia ki tetahi kaupapa.
ingoa kaiwhakamahi : whakapototanga o “pseudonym”. Ingoa ingoa e hoatu ana e te kaiwhakamahi Ipurangi ki a ia ano i runga i te Ipurangi.
kaupapa : kaupapa o te huinga.
Troll : ingoa īngoa ki te hunga whakararu i nga huinga huinga.
Huaketo : pūmanawa i hangaia hei whakararu i te mahi tika o te rorohiko. I te nuinga o te wa ka whakawhiwhia mai ma nga imeera me nga konae kua tangohia mai i te Ipurangi.
Ezine : kupu i puta mai i te “tukutuku” me te “maheni”. He moheni i whakaputaina i runga i te Ipurangi.
Ka rite ki : ko te mahi ka mahia e tatou ina "pai" tatou ki tetahi wharangi, panui, ki runga Facebook hei tauira, Instagram ranei.
Tweet : Ko te tweet he karere iti o te 140 nga tohu morahi e haapurorohia ana i runga i te papaaho Twitter. Ka panuitia nga tweets a te kaituhi ki ana kaiwhai, kaiohauru ranei.
Boomerang : Ko tenei tono i whakarewahia e Instagram, ka taea e koe te hanga riipene whakaata poto e rere ana i roto i te kohanga, me nga waahanga o ia ra, hei tiri ki o kaiohauru.
Kōrero: Ko te tono Snapchat ka taea e nga kaiwhakamahi te hanga "korero", ka kitea e o raatau hoa katoa, me te kotahi, neke atu ranei nga whakaahua, ataata ranei.
Kua kaingākau ia ki tana waea pūkoro, engari kei te aha ia i reira?
Facebook : he whatunga hapori tenei pae mo te tiri whakaahua, karere me nga korero mo nga momo katoa, me te rarangi hoa kua tautuhia. Ka rapu matou mo nga tangata e whakamahi ana i o raatau ingoa tuatahi me o raatau ingoa. He 300 miriona nga kaiwhaiwhai a Facebook puta noa i te ao!
MSN : he ratonga karere inamata, e whakamahia ana e te tini o nga kaiwhakamahi Ipurangi. He tino whaitake mo te whakawhitiwhiti korero i roto i te waa tuuturu, me te tokorua, neke atu ranei nga tangata, ma te pouaka korero.
MySpace : he whatunga hapori, he iti noa atu i era atu, he tohunga ki te whakaatu me te tiri i nga mahi puoro.
Skype : Ma tenei rorohiko ka taea e nga kaiwhakamahi te waea waea kore utu ki a raatau ano i runga i te Ipurangi. Kei roto hoki i te Skype he whiringa korero ataata mena ka mau te kaiwhakamahi ki te kamera.
Twitter : tetahi atu whatunga hapori! He rereke te ahua o tenei ki etahi atu. Ka whakamahia hei tuku korero ki nga hoa, hei tango ranei i a raatau. Ko te kaupapa ko te whakautu i tetahi patai ngawari: "e aha ana koe? ” (” he aha tau mahi ? ”). He poto te whakautu (140 nga tohu) ka taea te whakahou i te hiahia. Ka kiia tenei ko te "Twit".
Instagram: he tono e taea ai te whakaputa me te tiri whakaahua me nga ataata. Ka taea e koe te whakamahi i nga whiriwhiringa i runga i nga whakaahua kia ataahua ake ai. Ka taea hoki te whai i nga hoa ki reira penei i te hunga rongonui.
Snapchat : He tono mo te tiri, whakaahua me nga ataata. Ma tenei whatunga hapori ka taea e koe te tuku whakaahua ki o hoa. Ko enei whakaahua he "ephemeral", te tikanga ka mukua i etahi hēkona i muri i te tirohanga.
WhatsApp : He tono pūkoro e tuku ana i te punaha korero ma te Ipurangi. He tino pai tenei whatunga mo te whakawhitiwhiti korero ki nga tangata e noho ana ki tawahi.
Youtube : he paetukutuku manaaki ataata rongonui. Ka taea e nga kaiwhakamahi te tuku ake i nga ataata, te tuku, te whakatau, te korero mo ratou, me te mea nui ki te matakitaki. Kua whakamahia nuitia e te hunga taiohi, kua tino nui te waahi. Ka kitea e koe nga mea katoa i reira: nga kiriata, whakaaturanga, waiata, riipene puoro, riipene ataata runaruna etc.