Inaianei kua uaua ki te miharo i tetahi me tetahi wahine i roto i te mahi "tane". Engari kaore e taea te miharo i te taranata a Svetlana Kapanina, te toa o te ao e whitu nga wa i roto i nga mahi aerobatics i nga taakaro rererangi. I te wa ano, ko tona ahua wahine me te ngawari ka miharo me te whakahihiri, kaore koe e tumanako i te wa e tutaki ana koe ki taua tangata. Nga waka rererangi, te aerobatics, te whaea, te whanau… te korero ki a Svetlana mo enei kaupapa katoa, kaore i taea e au te whakakore i tetahi patai i roto i toku mahunga: "Ka taea ranei?"
Ko te mataki i nga rerenga o Svetlana Kapanina, te kaiurungi pai rawa atu o te rautau (e ai ki te International Aviation Federation) me te kaiurungi tino taitara o te ao o te waka rererangi hākinakina, he tino harikoa. Ko nga mahi a te waka rererangi i raro i a ia e whakahaere ana i te rangi he mea whakamiharo noa, he mea e kore e taea e “te tangata noa”. I ahau e tu ana i roto i te mano e matakitaki ana i te rererangi karaka kanapa a Svetlana, ka rangona nga korero a nga hoa mahi, te nuinga o nga tane, i nga taha katoa. Na ko enei korero katoa i tae ki tetahi mea: "Tirohia ki a ia, ka mahi ia i tetahi tane pairati!"
“Ae, he hakinakina tane tonu tenei i te nuinga, na te mea me tino kaha te tinana me te aro. Engari i te nuinga o te ao, ko te whakaaro ki nga kaiurungi wahine he whakaute me te whakaae. Engari, i te kainga, i etahi wa ka pa ki a koe te ahua rereke, "e kii ana a Svetlana, i te wa i whakahaere ai matou ki te korero i waenga i nga rererangi. Ko nga waka rererangi i tino hamumu ki runga ake, e whakahaerea ana e nga kaiurungi tane ano - nga kaiuru , i te Pipiri 15-16 i Kazan te waahanga o muri mai. Kaore a Svetlana ia i uru ki tenei whakataetae, engari he maha nga wa i mahia e ia nga rererangi whakaatu. Ko ahau ake, ki taku whakaaro he waimarie noa te toenga o nga kaiurungi - ko wai ka whakataetae ki a ia?
Ko te tikanga, i te wa i whai waahi ahau ki te korero ki tetahi o aku whakapakoko o taku tamarikitanga, kare au e kaha ki te kii, penei i te maha o nga tamariki Soviet, i moemoea ahau kia riro hei kaiurungi. Ka ataata a Svetlana ma te whakaiti me te atawhai - kua rongo ia i enei "whakaae" neke atu i te kotahi. Engari ko ia ano i eke ki roto i nga hakinakina waka rererangi na te tupono noa, a, i a ia e tamariki ana, kaore ia i moemoea mo nga mahi aerobatics.
"I pirangi ahau ki te peke me te parachute, ka rongo i te mataku i mua i te kuaha tuwhera o te waka rererangi me te wa ka hikoi koe ki roto i te hohonu," e kii ana a Svetlana. – I taku taenga mai ki te haina mo te parachute, ka haukotia ahau e tetahi o nga kaiwhakaako i roto i te huarahi me te patai: "He aha koe e hiahia ai ki te parachute? Ka eke tatou ki runga waka rererangi, ka taea e koe te peke ma te parachute ka rere!” Na i haina ahau mo nga hakinakina rererangi, kaore au i te mohio he aha te aerobatics me te ahua o nga rererangi me rere koe. Kei te mihi tonu ahau ki taua kaiako mo te tere tere."
He mea whakamiharo me pehea e puta ai tenei "poipoipo". He maha nga whakatutukitanga, he maha nga tohu, te whakanui i te ao - me te tupono noa? "Kao, he taranata motuhake no te hunga rangatira anake, he kaiako rangatira ranei," i puta mai tenei whakaaro ki roto i toku mahunga, he waahi pea ki te whakamatau i a au ano i taku tamarikitanga.
Ko Svetlana ano te mahi hei kaiawhina: inaianei e rua ana nga roopu, he kaiurungi-kaipara a Andrey raua ko Irina. I te wa e korero ana a Svetlana mo ana akonga, ka nui ake tana ataata: "He tangata tino pai ratou, a ka tino mohio ahau ka haere ratou ki te kore e ngaro te hiahia." Engari ehara pea i te ngaro o te hiahia - mo te nuinga o nga tangata, kaore i te waatea te rere na te mea me tino pai te hauora, te pai o nga raraunga tinana me te nui o nga rauemi putea. Hei tauira, me hiahia koe ki to ake waka rererangi, me utu koe mo nga rerenga whakangungu me te whai waahi ki nga whakataetae. Ko te Aerobatics he hakinakina rangatira me te tino utu nui, kaore e taea e te katoa te utu.
He mea whakamiharo te korero a Svetlana: i te rohe o Voronezh, ka tono ratou ki a koe ki te ako me pehea te rere gliders mo te kore utu, me te nuinga o te hunga e hiahia ana ki te ako ki te rere he kotiro. I te wa ano, kaore a Svetlana ano e wehewehe i waenga i ana akonga mo tenei kaupapa: "Karekau he patai mo te whakakotahitanga wahine i konei. Me rere nga taane me nga kotiro, ko te mea nui he hiahia, he wawata, he whai waahi. Kia mohio koe karekau he tangata kore mohio. He tangata e haere ana ki ta raatau whainga i nga huarahi rereke. Mo etahi, he ngawari, he tikanga noa tenei, ko etahi ka haere mo te wa roa, engari ka whakapakeke, ka eke tonu ki ta raatau whainga. No reira, ko te tikanga, he pukenga nga tangata katoa. A karekau e tino whakawhirinaki ki te ira tangata.
Anei te whakautu mo te patai kaore au i patai. A he pono, ko tenei whakautu he mea whakahihiri ake i te whakaaro ko te tangata he "hoatu" noa, kaore tetahi. Ka hoatu ki te katoa. Engari, tera pea, he maamaa ake mo te tangata ki te uru atu ki te waka rererangi, ehara i te mea na te whai waahi, engari na te tata ki enei porowhita. Hei tauira, kua uru kee te tamahine a Svetlana Yesenia ki nga rerenga rererangi - i tera tau i mauria ia e te kaiurungi ki runga i te rerenga. Ko te tama a Peresvet, kaore ano kia rere tahi me tona whaea, engari ko nga tamariki a Svetlana he maha o a raatau ake mahi takaro.
“I te wa e iti ana aku tamariki, i haere tahi ratou me au ki nga puni whakangungu, ki nga whakataetae, ka pakeke haere, ka kahakina ki a ratou mahi – ka “rere” ratou i runga i nga papa hukarere, ka peke mai i nga papa punawai – ka kiia enei momo ako ko “Big Air. ” me te “Slopestyle” (momo whakataetae i roto i nga momo hakinakina penei i te tuumotu, te hukarere, te eke maunga, ko te mahi i te raupapa o te peke acrobatic i runga i nga papa punawai, koeko, counter-slopes, drops, railings, etc., he raupapatanga puta noa i te akoranga. – Approx .ed.). He ataahua ano, he tino nui. Kei a raatau a raatau adrenaline, kei a au taku. Ko te tikanga, he uaua ki te whakakotahi i enei mea katoa mo te oranga o te whanau - he wa raumati taku, he wa takurua, he uaua ki te katoa te whakawhiti i nga huarahi.
Ae, me pehea te whakakotahi i taua momo noho me te tino korero ki te whanau, te whaea? I to ’u ho‘iraa mai i Moscou e ua faaite ma te anaanatae i te mau taata atoa e haaati ra ia ’u no nia i te hororaa i nia i te hau e ua faaite i te ripene video o te mau hautiraa a Svetlana i nia i ta ’u niuniu niuniu, ua faaooo te taata piti atoa: “E, ua matauhia e te mea matamua o te manureva! Koia te tino rangatira!”
Engari kaore a Svetlana e whakaatu i te ahua o te tangata kua rere i te tuatahi. Ko te ahua ngawari me te ahua wahine, ka taea e au te whakaaro ka awhi ia i nga tamariki, ka tunu keke ranei (kaore i te ahua o te waka rererangi, kaore), ka whakapaipai ranei i te rakau Kirihimete me te whanau katoa. Me pehea e taea ai te whakakotahi i tenei? A me whiriwhiri koe ko tehea te mea nui ake?
"Ki taku whakaaro kaore e taea e te wahine te mohio ki a ia anake i roto i te whaea me te marena," ko ta Svetlana te korero. “A, o te akoranga, kare au e kite he raru mo te wahine he mahi “tane” – inaa, no tenei wahanga hoki taku mahi. Inaianei ka kii ano nga tane i nga mahi "wahine" katoa, haunga te kotahi - te whanau tamariki. Ka hoatu tenei ki a tatou wahine anake. Ka taea e te wahine anake te whakaora. Ki taku whakaaro koinei tana mahi matua. Ka taea e ia nga mahi katoa – te rere i te waka rererangi, te whakahaere kaipuke… Ko te mea anake e whakahē ana ahau he wahine i roto i te pakanga. He rite tonu te take: he mea hanga he wahine kia ora ai te ora, kia kaua e tangohia. Na reira, tetahi mea, engari kaua e whawhai. Ae ra, kare au e korero mo te ahuatanga o tera, hei tauira, i te Pakanga Tuarua o te Ao, i te wa i haere nga wahine ki mua – mo ratou, mo o ratou whanau, mo to ratou whenua tupu. Inaianei karekau he ahuatanga penei. Inaianei ka taea e koe te whanau, te pai ki te ora, te whakatipu tamariki.
A ko te ahua tenei, ko te mahi a Svetlana - ko te ataata e kore e mawehe atu i tona mata e tohu ana e mohio ana ia ki te koa ki te ora, ki ona ahuatanga katoa - nga hakinakina waka rererangi me nga tamariki, ahakoa he tino uaua ki te wehe i to wa i waenga. ratou. Engari no tata nei, e ai ki a Svetlana, he iti noa nga rerenga rererangi, he nui ake te wa mo te whanau. Ma te korero i enei kupu, ka aue a Svetlana, ka mohio tonu ahau he aha te korero o tenei aue - kei te haere nga hakinakina waka rererangi i Russia i nga wa uaua, kaore i te nui te putea.
"Ko te rererangi te heke mai," e kii ana a Svetlana me te whakapono. — Ae ra, me whakawhanake i nga waka rererangi iti, me whakarereke te anga ture. Inaianei, waimarie, kua huri te Minita mo nga Taakaro, te Minita mo nga Ahumahi me te Federal Air Transport Agency. Ko te tumanako ka noho tahi tatou ki te noho kotahi, ki te hanga me te whakatinana i tetahi kaupapa mo te whanaketanga o nga hakinakina rererangi i to tatou whenua."
Ko ahau ake, he ahua tumanako tenei ki ahau - tera pea ka tino whanake tenei waahi ka waatea te takaro waka rererangi tino ataahua me te whakahihiri ki te katoa. E tae noa ’tu i te feia o ta ratou potii iti o roto i te tahi mau taime, te faahaamana‘o noa ra ratou ma te faaino e: “Te papai nei oe e te papai i ta oe mau papai, ua hinaaro râ matou e rere!” Engari, i muri i te korero ki a Svetlana, kaore e taea e au te whakakore i te whakaaro kaore he mea e taea - kaore mo au, mo tetahi atu ranei.
I te mutunga o ta maatau korero, ka tiimata te ua ki runga i te tuanui o te hangar rererangi, ka huri he ua kino i te meneti i muri mai. I rere atu a Svetlana ki te pei i tana waka rererangi i raro i te tuanui, a ka tu ahau ki te matakitaki i te ahua o tenei wahine ngoikore me te wa ano ka pana te wahine kaha i te waka rererangi ki te hangar me tana tira i roto i te ua, me te mea ka rongo tonu ahau i ana tino kaha. – in aviation, as you know , karekau he kupu “whakamutunga”: “Me haere maia tonu ki to whainga, ki to moemoea. Ka taea nga mea katoa. Me whakapau he wa, he kaha mo tenei, engari ka taea nga moemoea katoa. Kaati, ki taku whakaaro koinei.